Si alguna vez has soñado con tomarte un vino blanco fresco en una terraza bañada por el sol con vistas al lago de Como, en Italia —perotu presupuesto de verano y tus días libres no te permiten decir «vamos a coger un vuelo»—, hay una joya escondida justo a las puertas de Nueva York que te hará sentir como si estuvieras de escapada por Europa.
Escondido en el extremo sur del lago Keuka, en el norte del estado de Nueva York, se encuentra Hammondsport, un pintoresco pueblecito de los Finger Lakes conocido por su encanto digno de una postal, y es uno de los mejores destinos de verano de Nueva York.
Conocido por los lugareños como el «Pequeño Lago de Como», la comparación va más allá de lo superficial. Al igual que el famoso destino turístico italiano, el lago Keuka fue esculpido por antiguos glaciares, lo que le dio una forma de «Y» poco común y espectacular que confiere a ambos lagos sus característicos litorales, enmarcados por las laderas.
Es la escapada de fin de semana definitiva para cualquiera que quiera cambiar la jungla de asfalto por la dolce vita, sin los elevados precios europeos.

🍇 Disfruta de una copa de vino con vistas a las colinas «toscanas»
La región vinícola de los Finger Lakes es famosa por sus vinos de clima fresco, pero la Ruta del Vino del lago Keuka ofrece, en concreto, catas en terrazas y empinadas laderas de viñedos que parecen sacadas directamente del norte de Italia.
No te lo pierdas: las famosas vistas desde la terraza de Bully Hill Vineyards, las catas de lotes pequeños en Keuka Lake Vineyards y los vinos galardonados de Heron Hill. Otros lugares destacados son:
- Pleasant Valley Wine Company: Empieza tu visita en la primera bodega autorizada de Estados Unidos (fundada en 1860). Sus enormes edificios de piedra y sus históricas bodegas en la ladera te transportan al instante a una finca europea de antaño
- Bodega Dr. Konstantin Frank: un icono regional legendario al que se le atribuye haber dado a conocer a nivel mundial los rieslings y los vinos de variedades viníferas de los Finger Lakes. La sala de catas ofrece unas vistas panorámicas del lago que se extiende a tus pies
- Viñedos Point of the Bluff: Para disfrutar al máximo del ambiente veraniego, acércate aquí a las catas a la hora dorada, a la música en directo a orillas del lago y a una partida de petanca en el césped

🛶 Disfruta de La Dolce Vita en el lago Keuka
Gracias a la singular forma de «hueso de la suerte» del lago, los amantes del aire libre tienen un sinfín de miradores desde los que disfrutar de las vistas o darse un chapuzón en el agua.
Para vivirlo como un lugareño, acércate a Depot Park o a Champlin Beach Park. Son los lugares perfectos para bañarte, montar un pícnic a orillas del lago o ver cómo la puesta de sol tiñe las aguas profundas de un tono dorado, imitando las playas del Lido en Lombardía.
Si quieres explorar activamente la costa, tienes un par de opciones locales estupendas:
- Keuka Watersports: Con base directamente en Champlin Beach Park y Depot Park, puedes alquilar fácilmente motos acuáticas, tablas de paddle surf, kayaks o incluso barcas pontón para pasar la tarde
- Museo Náutico de los Finger Lakes: Si quieres conocer un poco de la historia local, súbete al Pat II —una embarcación de 100 años de antigüedad, totalmente eléctrica y magníficamente restaurada— para disfrutar de un recorrido histórico guiado que sale directamente desde Depot Park

🍕 Pasea por el pueblo como si fuera una piazza europea
De vuelta en tierra firme, el centro de Hammondsport, por el que se puede pasear tranquilamente, gira en torno a una adorable y histórica plaza conocida como Pulteney Square. Rodeada de edificios victorianos históricos, boutiques eclécticas y cafeterías con terraza, la plaza da vida al pueblo con la cálida energía de una animada piazza italiana.
Durante julio y agosto, la plaza cobra vida con el ciclo semanal «Music in the Park», un animado mercado de agricultores por las mañanas y festivales de arte locales como el «Palettes of Keuka».
Dónde comer:
- El Park Inn: una posada histórica restaurada con mucho esmero que ofrece un increíble menú de cena que va cambiando cada día, con productos directamente de la granja a la mesa
- Crooked Lake Ice Cream Company: un sitio nostálgico y retro, perfecto para darte un capricho dulce después de un rato en el lago.
- Restaurante Bully Hill: Siéntate en una mesa al aire libre en su amplia terraza para disfrutar de platos abundantes y desenfadados acompañados de unas vistas panorámicas del lago

🚲 Explora la naturaleza al estilo italiano
Si te gusta combinar relajación y aventura, la ruta Keuka Lake Outlet Trail es una visita obligada. Este pintoresco sendero sigue una antigua línea de ferrocarril que conecta los lagos Keuka y Seneca, y te lleva por cascadas escondidas, fauna local y magníficas vistas a los viñedos.
Si lo prefieres, olvídate de la caminata y date un paseo tranquilo en coche por Lake Road. Esta carretera sinuosa y estrecha cuenta con impresionantes desniveles, fincas a orillas del lago y vistas al agua que podrían rivalizar fácilmente con un recorrido por las orillas del lago de Garda.
📍 Planificación del viaje de un vistazo
- Ubicación: Hammondsport, Nueva York (condado de Steuben)
- Tiempo de viaje en coche: unas 3,5 horas desde el centro de Manhattan
- La mejor época para visitarlo: de julio a septiembre, cuando los viñedos están en su máximo esplendor y el lago tiene una temperatura ideal para bañarse