A poco menos de dos horas de Nueva York, una sinuosa carretera junto al acantilado, excavada en lo alto del río Delaware, se está convirtiendo silenciosamente en una de las rutas panorámicas más comentadas de Nueva York.
Conocido como Hawk’s Nest, este espectacular tramo de la Ruta 97 serpentea por el extremo occidental del valle del Hudson con miradores de película, sinuosas curvas de montaña y vistas impresionantes que parecen sacadas directamente de una película.
De hecho, si la carretera te resulta familiar, es porque es una de las favoritas para los anuncios de coches de lujo y las revistas de viajes que buscan esa estética perfecta de «carretera abierta».
Nombrada una de las rutas más pintorescas del estado por The Nature Seeker, esta emblemática ruta ofrece un paisaje ininterrumpido digno de una lista de cosas que hacer en el verano de 2026, especialmentecuando los árboles se tiñen de un exuberante verde esmeralda.
¡Aquí te explicamos cómo planificar tu viaje!

Corto pero intenso: con unas vistas insuperables
Hawk’s Nest no es el típico trayecto por autopista.
Elevándose a cientos de metros sobre el río Delaware, la carretera es famosa por sus curvas serpenteantes que abrazan la ladera de la montaña y sus espectaculares muros de piedra.
Como parte de la ruta panorámica Upper Delaware Scenic Byway (Ruta 97 de Nueva York), de 113 km, el «Nest» es en sí mismo una explosión concentrada de adrenalina y belleza. Aunque el tramo sinuoso más famoso solo tiene unos pocos kilómetros de longitud, tiene un impacto tal que lo mantiene en las listas de las rutas más pintorescas de Nueva York.
Consejo de experto: ¡No pierdas de vista el cielo! La carretera debe su nombre a las aves rapaces que anidan en los altos acantilados. Es habitual ver halcones e incluso águilas calvas volando sobre el valle del río mientras conduces.

Paradas imprescindibles en los alrededores
Dado que el recorrido principal es una experiencia rápida (pero impresionante) de entre 5 y 10 minutos, te recomendamos combinarlo con estas actividades cercanas para convertirlo en una excursión de día completo:
- Kayak por el Delaware: Embarca en la cercana Sparrow Bush para enfrentarte a rápidos de clase I-II. Flotarás justo debajo de los acantilados por los que acabas de pasar en coche
- Parque Estatal High Point: Justo al otro lado de la frontera, visita el punto más alto de Nueva Jersey para disfrutar de unas vistas de 360 grados de tres estados
- Fox N Hare Brewing: Dirígete a la encantadora localidad de Port Jervis para tomarte una cerveza artesanal y una hamburguesa «de la granja a la mesa» después del paseo.
- Fábrica de cristal Gillinder: Haz una visita guiada a una de las empresas de fabricación de cristal más antiguas del país, situada en pleno centro de Port Jervis
La ruta de un vistazo
Mejor momento para ir: Temprano por la mañana entre semana para evitar las aglomeraciones de motos, o al atardecer para fotos de la hora dorada
El ambiente: frondoso y verde en verano; un ardiente «Túnel de Oro» durante el otoño.
Ubicación: Ruta 97, Port Jervis, Nueva York (aprox. 1 hora y 45 minutos desde Nueva York)
Parada: Detente en uno de los varios miradores señalizados para hacer con seguridad esa famosa foto de la «curva en S».