Si tu idea de un fin de semana perfecto a finales de agosto incluye vino local , vistas al río, pueblos históricos y hacerte creer que estás mucho más lejos de Nueva York de lo que realmente estás, tenemos la escapada definitiva al norte del estado para ti.
Olvídate del estrés del aeropuerto y pon rumbo al norte para disfrutar de una escapada al valle del Hudson y a los Finger Lakes que combina la historia de la época de la Revolución, el vino local y la sidra artesanal , los viñedos en terrazas y los cruceros al atardecer—todo ello en un fin de semana largo desde Nueva York.
Básicamente, es como si la historia de Estados Unidos se fusionara con unas vacaciones de verano a la italiana, todo ellosin el jet lag ni los billetes de avión a Europa.
Primera parada: Newburgh, Nueva York – La historia de la Revolución se une a la sidra artesanal
- 🚗 Tiempo de viaje en coche desde Nueva York: entre 1,5 y 2 horas aproximadamente
- 🍻 El ambiente: arquitectura de piedra del siglo XVIII, cenas a orillas del río y cervezas artesanales del valle del Hudson
Antes de cambiar el valle del Hudson por colinas cubiertas de viñedos y paisajes al estilo del «pequeño lago de Como», haz de Newburgh tu primera parada.
Situado a poco menos de dos horas al norte de la ciudad, este destino histórico a orillas del río Hudson celebra el 250.º aniversario de Estados Unidos con una ruta no oficial de «comida y sidra revolucionarias».
Retrocede hasta 1782 en el cuartel general de Washington
Empieza la mañana en el Washington’s Headquarters State Historic Site, donde podrás entrar en la casa de piedra en la que George Washington vivió y trabajó durante los últimos años de la Guerra de la Independencia.
- Lo más destacado: Ponte en estos terrenos históricos para disfrutar de unas vistas panorámicas y sin obstáculos del paseo marítimo, enmarcadas por objetos de la época
- Por qué ir ahora: es una parada ideal durante las conmemoraciones del 250.º aniversario que se celebran en todo el estado de Nueva York
Organiza tu propio recorrido autoguiado por las bebidas artesanales
Una vez que hayas saciado tu sed de historia, cambia los objetos del siglo XVIII por una copa de cata.
Newburgh y la zona circundante del valle inferior del Hudson albergan suficientes cervecerías, sidrerías, granjas y salas de cata como para que te crees tu propia ruta autoguiada de bebidas artesanales.
- Newburgh Brewing Company: Escondida en un almacén histórico en el número 88 de Colden Street, ofrece cervezas de barril que van rotando, menús completos y vistas al río
- Hudson Taco: Situado en la restaurada estación de tren de West Shore, justo a orillas del río, donde disfrutar de margaritas y tacos callejeros
- Orchard Hill Cider Mill (New Hampton): un desvío de 25 minutos para disfrutar de sidra tradicional del valle del Hudson, elaborada con manzanas de la propia finca, servida en una sala de degustación al estilo de antaño
- Angry Orchard (Walden): un enorme recinto dedicado a la sidra que ofrece visitas a los huertos, degustaciones de sidras de barril y amplios espacios verdes.
- Hudson Valley Brewery (Beacon): cruza el puente de Newburgh-Beacon para disfrutar de las IPA turbias y las cervezas ácidas de culto en una taberna industrial
El resultado es un primer capítulo casi perfecto para el fin de semana: un poco de historia de la Revolución, un montón de paisajes del valle del Hudson y la cantidad justa de bebidas locales.
Ahora, es el momento de « » para dirigirte al norte, a un lugar que se parece mucho menos a Nueva York y mucho más a Italia.
Segunda parada: Hammondsport, Nueva York — La dolce vita en el «Pequeño Lago de Como»
- 🚗 Tiempo de viaje en coche desde Newburgh: ~3 horas
- 🍷 El ambiente: lagos esculpidos por glaciares, viñedos en terrazas empinadas y el ambiente de una plaza al estilo europeo
Después de explorar Newburgh, dirígete al noroeste hacia Hammondsport, un pintoresco pueblecito enclavado en el extremo sur del lago Keuka, en la región de los Finger Lakes de Nueva York.
Conocida como el «pequeño lago de Como», esta zona debe su espectacular aspecto a los antiguos glaciares. El lago resultante, con forma de Y, está flanqueado por orillas escarpadas y muy juntas que recuerdan a los famosos destinos turísticos del norte de Italia.
Disfruta de una copa de vino entre viñedos en terrazas
Uno de los mayores atractivos de los alrededores de Hammondsport es, como no, el vino.
Las empinadas colinas que rodean el lago Keuka albergan algunas de las bodegas de clima fresco más famosas de Nueva York:
- Bodega Dr. Konstantin Frank: el icono regional al que se le atribuye haber puesto los Rieslings de los Finger Lakes en el mapa mundial, con unas vistas espectaculares del lago
- Pleasant Valley Wine Company: la primera bodega autorizada de Estados Unidos (fundada en 1860), construida con arquitectura de piedra al estilo del Viejo Mundo y bodegas históricas en la ladera de una colina
- Bully Hill Vineyards y Heron Hill: paradas imprescindibles para disfrutar de vistas panorámicas desde la terraza, comidas informales y degustaciones de lotes pequeños
- Point of the Bluff Vineyards: ideal para catas a la hora dorada, música en directo y juegos al aire libre justo a orillas del lago
Da un paseo por el centro, en Pulteney Square
Tómate también tu tiempo para explorar Hammondsport, cuyo centro, ideal para recorrer a pie, gira en torno a Pulteney Square, un espacio verde del siglo XIX rodeado de arquitectura victoriana, cafeterías con terraza y tiendas locales.
- Dónde comer: Reserva una cena «de la granja a la mesa» en The Park Inn o tómate un helado clásico en Crooked Lake Ice Cream Company
Después de pasar el día rodeado de viñedos y agua, cuesta recordar que Manhattan está a solo un viaje en coche.
Termina el día en el agua con un crucero al atardecer por el lago Keuka
Lo que no te puedes perder bajo ningún concepto en este itinerario es salir al agua mientras el sol se esconde tras las colinas.
- La experiencia del barco eléctrico: reserva una visita guiada a la hora dorada en el Pat II, una embarcación eléctrica restaurada de 100 años de antigüedad gestionada por el Finger Lakes Boating Museum
- Alquiler de materialpara deportes acuáticos: alquila pontones, kayaks o tablas de paddle surf directamente en Champlin Beach Park a través de Keuka Watersports
El itinerario definitivo para finales de agosto (de viernes a domingo)
La forma más fácil de disfrutar de ambos destinos es reservarte al menos dos noches, con Newburgh como primera parada y Hammondsport como segunda.
Viernes: Nueva York → Newburgh
- Por la mañana: Conduce unas 1,5 horas hacia el norte desde Nueva York hasta Newburgh
- Por la tarde: visita al cuartel general de Washington; comienza la ruta de la sidra artesanal
- Por la noche: cena a orillas del río en Hudson Taco y alojamiento en Newburgh
Sábado: Newburgh → Hammondsport
- Por la mañana: un recorrido panorámico de 3 horas en coche hasta el lago Keuka
- Por la tarde: Haz el check-in en tu alojamiento; sal a disfrutar de las vistas de los viñedos y de las catas de vino por los alrededores del lago Keuka
- Por la tarde: crucero al atardecer por el lago Keuka; cena en Hammondsport
Domingo: Lago Keuka → Nueva York
- Por la mañana: Café y paseo por las panaderías de Hammondsport
- Mediodía: Ruta de senderismo por el Keuka Lake Outlet Trail o un recorrido panorámico en coche por Lake Road
- Por la tarde: Viaje de vuelta a Nueva York (~3,5 horas)
Viaje y logística
- Cómo moverte: Para este viaje necesitas un coche para desplazarte entre las sidrerías dispersas, los parques estatales y las bodegas situadas en las laderas.
- Dónde alojarte: Reserva la primera noche en el centro de Newburgh, cerca de la orilla. Para la segunda noche, busca una posada a orillas del lago o un bed and breakfast boutique a lo largo del lago Keuka
- Consejo de experto para las catas: si vas a visitar varias bodegas el sábado, organiza el transporte local o contrata con antelación a un conductor especializado en rutas enológicas de la región
Por qué es la escapada perfecta para finales de agosto
A finales de agosto, el verano en Nueva York está llegando a su fin, septiembre se avecina y, de repente, todo el mundo se da cuenta de que le quedan aproximadamente tres fines de semana para aprovechar al máximo la temporada.
Por suerte, este viaje te ofrece un poco de todo.
En Newburgh disfrutarás de historia y vistas al río Hudson, cerveza y sidra locales, y luego de viñedos, vistas al lago y un crucero al atardecer por el «Pequeño Lago de Como».
Dos destinos muy diferentes, una excusa muy fácil para salir de la ciudad antes de que el verano llegue oficialmente a su fin.