Wenn du schon mal davon geträumt hast, auf einer sonnenverwöhnten Terrasse mit Blick auf den italienischen Comer Seeeinen spritzigen Weißwein zu schlürfen – dein Sommerbudget und dein Urlaubsanspruch abernicht ganz für einen spontanen Flug reichen –, gibt es direkt vor der Haustür von New York ein verstecktes Juwel, das sich wie eine Auszeit in Europa anfühlt.
Versteckt an der Südspitze des Keuka-Sees im Upstate New York liegt Hammondsport, ein malerisches Dorf in den Finger Lakes, das für seinen postkartenreifen Charme bekannt ist – und es ist eines der besten Sommerausflugsziele in New York.
Von den Einheimischen als „Little Lake Como“ bezeichnet , geht der Vergleich weit über das Äußere hinaus. Genau wie Italiens berühmter Urlaubsort wurde auch der Keuka-See von alten Gletschern geformt, was zu einer seltenen, dramatischen „Y“-Form führte, die beiden Seen ihre unverwechselbaren, eng von Hügeln eingerahmten Uferlinien verleiht.
Es ist der ultimative Geheimtipp für ein Wochenendausflugsziel für alle, die den Beton-Dschungel gegen „la dolce vita“ eintauschen wollen – ganz ohne die hohen Preise in Europa.

🍇 Wein genießen mit Blick auf die „toskanischen“ Hügel
Die Weinregion der Finger Lakes ist berühmt für ihre Weine aus kühlen Lagen, aber der Keuka-Lake-Weinweg bietet ganz besonders Verkostungen auf Terrassen und steile Weinberghänge, die direkt aus Norditalien zu stammen scheinen.
Nicht verpassen: Die berühmten Ausblicke von der Terrasse bei Bully Hill Vineyards, die Verkostungssets kleiner Chargen bei Keuka Lake Vineyards und die preisgekrönten Weine bei Heron Hill. Weitere Highlights sind:
- Pleasant Valley Wine Company: Beginne deine Tour bei Amerikas allererstem zollgebundenen Weingut (gegründet 1860). Seine massiven Steingebäude und historischen Keller am Hang vermitteln sofort das Gefühl eines europäischen Anwesens aus alter Zeit
- Dr. Konstantin Frank Winery: Eine legendäre regionale Ikone, der es zu verdanken ist, dass Rieslinge und Vinifera-Weine aus den Finger Lakes weltweit bekannt wurden. Der Verkostungsraum bietet einen atemberaubenden Blick auf das Wasser unterhalb des Hügels
- Point of the Bluff Vineyards: Für das ultimative Sommerfeeling solltest du hierherkommen – mit Weinproben zur goldenen Stunde, Live-Musik am Seeufer und einer Partie Boccia auf dem Rasen

🛶 Genieße „La Dolce Vita “ am Keuka-See
Aufgrund der einzigartigen Wishbone-Form des Sees haben Outdoor-Fans unzählige Aussichtspunkte, um die Aussicht zu genießen oder im Wasser zu planschen.
Um es wie ein Einheimischer zu erleben, mach dich auf den Weg zum Depot Park oder zum Champlin Beach Park. Das sind die perfekten Orte, um zu schwimmen, ein Picknick am Seeufer zu veranstalten oder zu beobachten, wie der Sonnenuntergang das tiefe Wasser in geschmolzenes Gold taucht – ganz wie an den Lido-Stränden der Lombardei.
Wenn du die Uferlandschaft aktiv erkunden möchtest, hast du vor Ort einige tolle Möglichkeiten:
- Keuka Watersports: Direkt am Champlin Beach Park und am Depot Park kannst du ganz einfach Jetskis, Stand-up-Paddleboards, Kajaks oder sogar Pontonboote für den Nachmittag mieten
- Finger Lakes Boating Museum: Wenn du etwas über die lokale Geschichte erfahren möchtest, steig auf die „Pat II“ – ein wunderschön restauriertes, 100 Jahre altes, komplett elektrisch betriebenes Schiff – und mach eine historische Bootstour mit Erläuterungen, die direkt vom Depot Park aus startet

🍕 Schlendere durch das Dorf wie über eine europäische Piazza
Zurück an Land erstreckt sich die fußgängerfreundliche Innenstadt von Hammondsport rund um einen bezaubernden, historischen Stadtplatz, den Pulteney Square. Gesäumt von historischen viktorianischen Gebäuden, vielseitigen Boutiquen und Straßencafés verleiht er der Stadt die warme Energie einer lebhaften italienischen Piazza.
Den ganzen Juli und August über erwacht der Marktplatz zum Leben – mit der wöchentlichen Veranstaltungsreihe „Music in the Park“, einem lebhaften Bauernmarkt am Vormittag und lokalen Kunstfestivals wie den „Palettes of Keuka“.
Essen:
- Das Park Inn: Ein sorgfältig restauriertes historisches Gasthaus, das ein unglaubliches, wechselndes „Farm-to-Table“-Abendmenü serviert
- Crooked Lake Ice Cream Company: Ein nostalgischer Ort im Retro-Stil, perfekt für eine süße Leckerei nach dem Ausflug auf den See.
- Bully Hill Restaurant: Schnapp dir einen Tisch im Freien auf der weitläufigen Terrasse und genieße herzhafte, ungezwungene Gerichte gepaart mit einem Panoramablick auf den See

🚲 Entdecke die Natur auf italienische Art
Wenn du eine Mischung aus Entspannung und Abenteuer liebst, ist der Keuka Lake Outlet Trail ein absolutes Muss. Dieser malerische Weg folgt einer alten Eisenbahnstrecke, die den Keuka- und den Seneca-See verbindet, und führt dich vorbei an versteckten Wasserfällen, einheimischen Wildtieren und herrlichen Ausblicken auf die Weinberge.
Alternativ kannst du die Wanderung auslassen und stattdessen eine gemütliche Fahrt entlang der Lake Road unternehmen. Die kurvenreiche, schmale Strecke bietet dramatische Steilhänge, Anwesen am Seeufer und malerische Ausblicke aufs Wasser, die es locker mit einer Fahrt entlang des Gardasees aufnehmen können .
📍 Reiseplanung auf einen Blick
- Lage: Hammondsport, NY (Steuben County)
- Fahrzeit: ca. 3,5 Stunden von Midtown Manhattan
- Beste Reisezeit: Juli bis September, wenn die Weinberge am üppigsten grün sind und die Wassertemperaturen zum Schwimmen im See ideal sind“