Se você já sonhou em saborear um vinho branco refrescante em um terraço ensolarado com vista para o Lago Como, na Itália – masseu orçamento de verão e suas férias ainda não dão para “pegar um voo” –, tem uma joia escondida bem aqui nos arredores de Nova York que dá a sensação de uma escapada europeia.
Escondida na ponta sul do Lago Keuka, no interior do estado de Nova York, fica Hammondsport, uma pitoresca vila da região dos Finger Lakes conhecida por seu charme digno de cartão-postal – e é um dos melhores refúgios de verão em Nova York.
Conhecido pelos moradores locais como “Pequeno Lago Como”, a comparação vai muito além das aparências. Assim como o famoso destino turístico italiano, o Lago Keuka foi esculpido por antigas geleiras, resultando em um raro e espetacular formato de “Y” que dá a ambos os lagos suas margens distintas, emolduradas pelas colinas.
É o refúgio de fim de semana perfeito para quem quer trocar a selva de concreto pela “la dolce vita”, sem os preços exorbitantes da Europa.

🍇 Saboreie um vinho com vista para as colinas “toscanas”
A região vinícola de Finger Lakes é famosa por seus vinhos de clima frio, mas a Rota do Vinho do Lago Keuka oferece, especificamente, degustações em terraços e vinhedos em encostas íngremes que parecem ter saído diretamente do norte da Itália.
Não perca: as famosas vistas do terraço da Bully Hill Vineyards, as degustações de vinhos produzidos em pequenos lotes na Keuka Lake Vineyards e os vinhos premiados da Heron Hill. Outros destaques incluem:
- Pleasant Valley Wine Company: Comece seu passeio na primeira vinícola licenciada dos Estados Unidos (fundada em 1860). Seus enormes prédios de pedra e adegas históricas na encosta evocam instantaneamente a sensação de uma propriedade europeia do velho mundo
- Vinícola Dr. Konstantin Frank: um ícone regional lendário, responsável por colocar os rieslings e os vinhos viníferos da região de Finger Lakes no mapa mundial. A sala de degustação oferece vistas panorâmicas do lago lá embaixo
- Vinhas Point of the Bluff: Para curtir o clima de verão ao máximo, vem pra cá pra degustações na hora do pôr do sol, música ao vivo à beira do lago e uma partida de bocha no gramado

🛶 Curta a La Dolce Vita no Lago Keuka
Por causa do formato único do lago, que lembra um osso da sorte, quem curte atividades ao ar livre tem infinitos pontos de observação para curtir a vista ou dar um mergulho na água.
Para curtir o lugar como um morador local, dá uma passada no Depot Park ou no Champlin Beach Park. São os lugares perfeitos para nadar, fazer um piquenique à beira do lago ou ver o pôr do sol transformar as águas profundas em ouro derretido, lembrando as praias do Lido, na Lombardia.
Se você quiser explorar a orla de forma ativa, tem algumas ótimas opções por lá:
- Keuka Watersports: Com base diretamente no Champlin Beach Park e no Depot Park, você pode alugar facilmente jet skis, pranchas de stand-up paddle, caiaques ou até mesmo barcos pontão para passar a tarde
- Museu Náutico de Finger Lakes: Para conhecer um pouco da história local, embarca no Pat II — uma embarcação de 100 anos, totalmente elétrica e lindamente restaurada — para um passeio histórico narrado que sai direto do Depot Park

🍕 Passeie pela vila como se estivesse numa praça europeia
De volta à terra firme, o centro de Hammondsport, perfeito para passear a pé, gira em torno de uma adorável praça histórica conhecida como Pulteney Square. Ladeada por prédios vitorianos históricos, butiques ecléticas e cafés com mesas na calçada, ela dá o tom da cidade com a energia acolhedora de uma animada piazza italiana.
Durante julho e agosto, a praça ganha vida com a série semanal “Music in the Park”, uma animada feira de produtores pela manhã e festivais de arte locais, como o “Palettes of Keuka”.
Onde comer:
- O Park Inn: uma pousada histórica meticulosamente restaurada que oferece um incrível cardápio rotativo de jantar com pratos direto da fazenda para a mesa
- Crooked Lake Ice Cream Company: um lugar nostálgico e retrô, perfeito para uma sobremesa depois de um passeio no lago.
- Restaurante Bully Hill: Escolhe uma mesa ao ar livre no amplo terraço para saborear pratos fartos e descontraídos, acompanhados por vistas panorâmicas do lago

🚲 Explore a natureza ao estilo italiano
Se você curte uma mistura de relaxamento e aventura, a Trilha Keuka Lake Outlet é imperdível. Essa trilha panorâmica segue uma antiga linha férrea que liga os lagos Keuka e Seneca, levando você por cachoeiras escondidas, pela vida selvagem local e por vistas deslumbrantes dos vinhedos.
Se preferir, dispensa a caminhada e dá uma volta de carro pela Lake Road. A estrada sinuosa e estreita tem declives impressionantes, propriedades à beira do lago e vistas panorâmicas da água que facilmente rivalizam com um passeio pelas margens do Lago de Garda.
📍 Planejamento da viagem em resumo
- Localização: Hammondsport, NY (Condado de Steuben)
- Tempo de viagem: ~3,5 horas saindo do centro de Manhattan
- Melhor época para visitar: de julho a setembro, quando as vinhas estão no auge da vegetação e a água do lago está na temperatura ideal para nadar