Escondida nas profundezas das Adirondacks, a Roaring Brook Falls oferece exatamente o tipo de refúgio no interior com que os nova-iorquinos sonham durante as reuniões de segunda-feira: uma cascata espetacular de 270 pés, ar fresco da floresta e trilhas de caminhada que te levam direto a um dos mirantes mais de tirar o fôlego do estado de Nova York.
É o tipo de lugar que te faz lembrar que Nova York não é só metrô, andaimes e atrasos nos trens da linha F. É isso também.
E a melhor parte:dá pra chegar lá caminhando.
💦 Roaring Brook Falls: um gigante de Adirondack com 270 pés
Localizada em Keene Valley — a cerca de 5 horas ao norte da cidade de Nova York e a apenas 30 minutos da histórica cidade montanhosa de Lake Placid —, a RoaringBrook Falls não é apenas alta: é imponente.
Com cerca de 270 pés, ela é considerada uma das cachoeiras mais altas e mais acessíveis de todo o Parque Adirondack.
Como a cachoeira desce pela encosta íngreme a oeste da Giant Mountain, dá pra dar uma olhada na parte de cima da cachoeira diretamente da Rota 73 enquanto você passa de carro.
Nos meses mais quentes — tipo, agora mesmo —, você vai ver com frequência escaladores subindo nas enormes lajes de pedra bem ao lado da água corrente.
🥾 Escolhe a tua aventura: o detalhamento da trilha
Uma das melhores coisas sobre as Cataratas Roaring Brook é que você não precisa se limitar a uma única experiência — e não precisa ser um especialista em trilhas na natureza para explorá-las.
Um ponto de partida principal se divide em duas trilhas distintas e super gratificantes:
🟢 A rota fácil: direto até a base (0,3 milhas)
Uma trilha curta e acessível te leva até a base das cachoeiras. É larga, plana e ideal para iniciantes — maisum passeio do que uma caminhada.
Por aqui, você vai encontrar:
- Uma vista de perto da queda total de 270 pés
- A névoa flutuando entre as árvores como se fosse cena de um filme
- Uma piscina natural tranquila onde os visitantes costumam se refrescar nos meses mais quentes
É a opção “Quero natureza, mas também quero sobreviver de tênis”. Só toma cuidado onde pisa — a névoa deixa as rochas perto da base incrivelmente escorregadias.
🔴 A trilha superior: para aproveitar ao máximo (0,5 milhas, 350 pés de ganho de altitude)
Se você quiser aquelas vistas panorâmicas deslumbrantes do vale lá embaixo e dos picos das Adirondacks ao redor, pegue a bifurcação à esquerda na placa da trilha e siga subindo.
Essa trilha é curta, mas moderadamente íngreme, subindo de forma constante pela floresta até você chegar às áreas planas de acampamento rústico no topo. Daqui, você pode admirar com segurança a natureza selvagem de High Peaks.
Dá um pouco mais de trabalho — mas a recompensa é o tipo de vista que te faz parar de falar no meio da frase.
⚠️ Aviso importante de segurança: o topo das cachoeiras tem pedras nuas e inclinadas. Só se aproxime do leito do riacho quando o nível da água estiver baixo e nunca chegue perto da beira. Um deslize aqui pode ser fatal.
Para os verdadeiros viciados em altitudes elevadas, a trilha no topo se conecta à rede mais ampla da Giant Mountain Wilderness, permitindo que você estenda sua caminhada para uma jornada desafiadora de 3,5 milhas até o cume da Giant Mountain, ou faça desvios para o Giant’s Nubble e o Giant’s Washbowl.
🗓️ Quando visitar as Cataratas Roaring Brook
As Cataratas Roaring Brook são mais populares do final da primavera até o outono, com as melhores condições geralmente entre junho e outubro.
Cada estação do ano tem seu charme:
- Verão: a melhor época para nadar e dar um mergulho refrescante perto da base
- Outono: o caos das folhas no auge — da melhor maneira possível
- Primavera: correnteza forte, menos gente
- Inverno: território para caminhadas com raquetes de neve, se você curte esse tipo de coisa
🚗 Dicas de estacionamento e informações locais para 2026
Devido à enorme popularidade dessa cachoeira, o estacionamento é rigorosamente regulamentado para proteger o meio ambiente local. Para evitar uma multa cara ou ter que rebocar o carro de volta para casa, lembre-se destas regras logísticas:
- O estacionamento: O estacionamento oficial da trilha das Cataratas Roaring Brook fica bem na saída da Rota 73. É relativamente pequeno e fica lotado bem cedo nos fins de semana de verão e outono
- Zonas estritas de “Proibido Estacionar”: a polícia local fiscaliza rigorosamente as proibições de estacionamento nas bermas da Rota 73. Se o estacionamento estiver lotado, não estacione na grama ou na beira da estrada
- A dica do ônibus: Durante os períodos de pico de feriados e fins de semana, aproveita o ônibus local Route 73 Hiker Shuttle, que te deixa direto no início da trilha de Roaring Brook
- Alternativa AMR: Se você planeja estacionar no grande estacionamento do Ausable Club, do outro lado da rua, lembre-se de que a Adirondack Mountain Reserve (AMR) exige uma reserva gratuita de estacionamento online com antecedência, de 1º de maio a 31 de outubro
Por que vale a pena a viagem
As Cataratas Roaring Brook não são só mais uma parada no interior do estado — são um daqueles lugares que te fazem lembrar o quão extrema a geografia de Nova York realmente é.
Num minuto você está no engarrafamento da West Side Highway. Algumas horas depois, você está embaixo de uma cachoeira de 270 pés, se perguntando por que não faz isso com mais frequência.
