Se la tua idea di weekend perfetto di fine agosto include vino locale , panorami sul lago, cittadine storiche e la sensazione di essere molto più lontano da New York di quanto non sei in realtà, abbiamo la fuga perfetta nell’Upstate per te.
Evita lo stress dell’aeroporto e punta la tua auto verso nord per una fuga nella Hudson Valley e nei Finger Lakes che unisce la storia dell’epoca rivoluzionaria, vino locale e sidro artigianale , vigneti a terrazze e crociere in barca all’ora dorata– il tutto in un solo weekend lungo partendo da New York.
In pratica, è come se la storia americana si fondesse conle vacanze estive italiane – il tuttosenza jet lag né biglietti aerei per l’Europa.
Prima tappa: Newburgh, NY – La storia della Rivoluzione incontra il sidro artigianale
- 🚗 Tempo di percorrenza in auto da New York: ~1,5-2 ore
- 🍻 L’atmosfera: architettura in pietra del XVIII secolo, cene in riva al fiume e birre artigianali della Hudson Valley
Prima di lasciare la Hudson Valley per le colline ricoperte di vigneti e i paesaggi del “Piccolo Lago di Como”, fai di Newburgh la tua prima tappa.
Situata a poco meno di due ore a nord della città, questa storica località sul fiume Hudson festeggia il 250° anniversario degli Stati Uniti con un percorso non ufficiale dedicato al “cibo e al sidro rivoluzionari”.
Fai un salto indietro nel 1782 al quartier generale di Washington
Inizia la giornata al Washington’s Headquarters State Historic Site, dove potrai entrare nella casa in pietra in cui George Washington visse e lavorò durante gli ultimi anni della Guerra d’Indipendenza.
- Il momento clou: trovati nei luoghi storici per goderti una vista mozzafiato e senza ostacoli sul lungofiume, incorniciata da reperti d’epoca
- Perché andarci adesso: è una tappa ideale durante le celebrazioni per il 250° anniversario in tutto lo Stato di New York
Organizza il tuo tour autoguidato alla scoperta delle bevande artigianali
Una volta che ti sei fatto la tua dose di storia, lascia da parte i reperti del XVIII secolo e prendi un bicchiere da degustazione.
Newburgh e la parte meridionale della Hudson Valley che la circonda ospitano un numero tale di birrifici, sidrerie, fattorie e sale di degustazione da permetterti di creare il tuo percorso enogastronomico artigianale fai-da-te.
- Newburgh Brewing Company: nascosta all’interno di un magazzino storico all’88 di Colden Street, offre birre alla spina a rotazione, menu completi e vista sul fiume
- Hudson Taco: Situato nella restaurata stazione ferroviaria di West Shore, proprio in riva al fiume, per margarita e tacos da strada
- Orchard Hill Cider Mill (New Hampton): una deviazione di 25 minuti per assaggiare il sidro tradizionale della Hudson Valley, prodotto con frutta coltivata nella tenuta, servito in una sala degustazione in stile antico
- Angry Orchard (Walden): un enorme campus dedicato al sidro che offre tour dei frutteti, degustazioni alla spina e ampi prati
- Hudson Valley Brewery (Beacon): attraversa il ponte Newburgh-Beacon per assaggiare le IPA hazy e le birre sour di culto in una taproom in stile industriale
Il risultato è un primo capitolo praticamente perfetto per il weekend: un po’ di storia rivoluzionaria, tantissimo paesaggio della Hudson Valley e proprio la giusta dose di alcolici locali.
Ora, è il momento di dirigersi a nord verso un posto che sembra molto meno New York e molto più Italia.
Tappa 2: Hammondsport, NY — La dolce vita al “Piccolo Lago di Como”
- 🚗 Tempo di percorrenza in auto da Newburgh: ~3 ore
- 🍷 L’atmosfera: laghi scolpiti dai ghiacciai, ripidi vigneti a terrazze e l’energia delle piazze in stile europeo
Dopo aver esplorato Newburgh, dirigiti a nord-ovest verso Hammondsport, un pittoresco paesino nascosto lungo la punta meridionale del lago Keuka, nella regione dei Finger Lakes, nello Stato di New York.
Soprannominata “Piccolo Lago di Como”, questa zona deve il suo aspetto spettacolare agli antichi ghiacciai. Il lago a forma di Y che ne è risultato è fiancheggiato da rive ripide e strette che ricordano le famose località turistiche del nord Italia.
Sorseggia del vino tra i vigneti a terrazze
Una delle maggiori attrazioni nei dintorni di Hammondsport è, naturalmente, il vino.
Le ripide colline che circondano il lago Keuka ospitano alcune delle cantine di clima fresco più famose dello Stato di New York:
- Cantina Dr. Konstantin Frank: l’icona regionale a cui si deve il successo mondiale dei Riesling dei Finger Lakes, con una splendida vista sul lago
- Pleasant Valley Wine Company: la prima cantina autorizzata d’America (fondata nel 1860), costruita con un’architettura in pietra in stile antico e cantine storiche collinari
- Bully Hill Vineyards & Heron Hill: tappe imperdibili per panorami mozzafiato dalla terrazza, cene informali e degustazioni di sidro artigianale in piccole quantità
- Point of the Bluff Vineyards: l’ideale per degustazioni all’ora d’oro, musica dal vivo e giochi all’aperto proprio lungo la riva
Fai una passeggiata nel centro di Pulteney Square
Concediti un po’ di tempo per esplorare anche Hammondsport, il cui centro, perfetto da girare a piedi, ruota attorno a Pulteney Square, uno spazio verde del XIX secolo circondato da edifici in stile vittoriano, caffè all’aperto e negozi locali.
- Dove mangiare: prenota una cena “dalla fattoria alla tavola” al The Park Inn o goditi una classica pallina di gelato alla Crooked Lake Ice Cream Company
Dopo aver trascorso la giornata circondato da vigneti e acqua, è difficile ricordarsi che Manhattan è a solo un viaggio in auto di distanza.
Concludi la giornata sull’acqua con una crociera al tramonto sul lago Keuka
L’unica cosa assolutamente imperdibile di questo itinerario è uscire in barca mentre il sole tramonta dietro le colline.
- L’Electric Boat Experience: prenota un tour guidato all’ora d’oro sul Pat II, un’imbarcazione elettrica restaurata di 100 anni fa gestita dal Finger Lakes Boating Museum
- Noleggio attrezzature per sport acquatici: noleggia barche a pontone, kayak o paddleboard direttamente dal Champlin Beach Park tramite Keuka Watersports
L’itinerario perfetto per fine agosto (da venerdì a domenica)
Il modo più semplice per visitare entrambe le destinazioni è concederti almeno due notti, con Newburgh come prima tappa e Hammondsport come seconda.
Venerdì: New York → Newburgh
- Mattina: guida per circa un’ora e mezza verso nord da New York City fino a Newburgh
- Pomeriggio: visita al quartier generale di Washington; parti alla scoperta del percorso del sidro artigianale
- Sera: cena sul lungofiume all’Hudson Taco e pernottamento a Newburgh
Sabato: Newburgh → Hammondsport
- Mattina: viaggio panoramico di 3 ore in auto verso il lago Keuka
- Pomeriggio: fai il check-in nel tuo alloggio; poi parti alla scoperta dei panorami dei vigneti e delle degustazioni di vino nei dintorni del lago Keuka
- Sera: crociera al tramonto sul lago Keuka; cena a Hammondsport
Domenica: Lago Keuka → New York
- Mattina: caffè e passeggiata tra le pasticcerie di Hammondsport
- Mezzogiorno: escursione lungo il Keuka Lake Outlet Trail o giro panoramico in auto lungo Lake Road
- Pomeriggio: viaggio di ritorno a New York (~3,5 ore)
Viaggio e logistica
- Come spostarsi: per questo viaggio è necessaria un’auto per spostarti tra i sidrifici sparsi qua e là, i parchi statali e le cantine collinari
- Dove alloggiare: prenota la prima notte nel centro di Newburgh, vicino al lungolago. Per la seconda notte, cerca una locanda in riva al lago o un bed and breakfast di charme lungo il lago Keuka
- Consiglio da esperto per le degustazioni: se sabato visiti più cantine, organizza in anticipo un mezzo di trasporto locale o ingaggia un autista per un tour enologico della zona
Perché questa è la fuga perfetta per la fine di agosto
Verso la fine di agosto, l’estate a New York sta volgendo al termine, settembre si avvicina e all’improvviso tutti si rendono conto di avere ancora circa tre weekend per godersi al massimo la stagione.
Per fortuna, questo viaggio ti offre un po’ di tutto.
A Newburgh troverai storia e panorami sul fiume Hudson, birra e sidro locali, poi vigneti, vedute sul lago e una crociera al tramonto intorno al “Piccolo Lago di Como”.
Due destinazioni molto diverse, un’ottima scusa per scappare dalla città prima che l’estate finisca ufficialmente.