Ci stiamo avvicinando alla fine della strada, o forse dovremmo dire alla fine del percorso, per un pezzo iconico della storia di New York.
Dopo oltre 30 anni di strisciamento, ai newyorkesi restano solo 30 giorni per acquistare o ricaricare le MetroCard prima che il sistema passi completamente a OMNY.
Sappiamo che il cambiamento è difficile, soprattutto quando significa dire addio a qualcosa che ha fatto parte del ritmo della città per oltre tre decenni.
Ma non preoccupatevi, abbiamo messo insieme la guida definitiva per affrontare la transizione da MetroCard a OMNY, in modo che possiate continuare a viaggiare senza problemi, senza stress e ora senza strisce.
🗓️ Per quanto tempo ancora saranno disponibili le MetroCard?
Le MetroCard possono essere acquistate o ricaricate solo fino al 31 dicembre. Dopo la scadenza, le tessere esistenti funzioneranno fino alla loro scadenza o fino alla rimozione dei lettori a strisciamento. Al termine delle vendite non sarà possibile aggiungere nuovo valore.
💵 Come posso acquistare una carta OMNY?
Le carte OMNY sono disponibili presso i distributori automatici situati nelle stazioni, nei centri di assistenza clienti dell’MTA e presso i partner commerciali, tra cui farmacie, minimarket e snodi di transito. Possono essere acquistate con contanti, credito o debito e funzionano come una normale carta di transito ricaricabile. È sufficiente toccare per entrare e ricaricare quando necessario.

💰 Come funziona il tetto tariffario OMNY?
Questa transizione include alcune grandi novità per i pendolari o per chiunque si trovi a toccare spesso. La funzione OMNY Fare Cap è stata progettata per offrire ai pendolari i vantaggi finanziari di un abbonamento illimitato di 7 giorni senza doverne pagare il costo in anticipo.
È sufficiente toccare e pagare mentre si va, e il sistema garantisce che non si spenderà mai più di 34,80 dollari (il costo di 12 corse) in un periodo di 7 giorni.
Una volta raggiunto il tetto massimo utilizzando la stessa carta o lo stesso dispositivo, tutte le corse successive in metropolitana e sugli autobus locali per il resto della settimana sono gratuite.
Assicuratevi di utilizzare lo stesso metodo di pagamento per ogni corsa, altrimenti il sistema non combinerà i vostri viaggi! I viaggiatori possono verificare quanto sono vicini al raggiungimento del tetto massimo sull’app ufficiale OMNY.
⬇️ OMNY offre opzioni a tariffa ridotta?
Sì, la MetroCard a tariffa ridotta è stata sostituita dalla OMNY a tariffa ridotta. I clienti idonei possono collegare il loro account Reduced-Fare a OMNY e ricevere gli stessi vantaggi a metà prezzo, compreso un tetto tariffario settimanale di 17 dollari.

📱 Come posso usare la carta OMNY dal mio telefono?
Può essere una seccatura frugare nel portafoglio o nella borsa per trovare una carta quando si è di fretta, quindi è un’ottima notizia che il sistema OMNY accetti i portafogli digitali (Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay). Basta toccare il telefono o lo smart device sul lettore OMNY al tornello o sull’autobus.
🔄 Come posso trasferire il mio saldo MetroCard a OMNY?
- Visitate un centro di assistenza clienti MTA: Trasferite il saldo residuo della vostra MetroCard a tariffa intera o ridotta su una nuova carta OMNY, o sul vostro conto OMNY a tariffa ridotta, presso qualsiasi centro di assistenza clienti permanente in alcune stazioni della metropolitana.
- Utilizzare un veicolo di vendita mobile: I furgoni e gli autobus della MTA viaggiano in tutti e cinque i distretti e a Westchester. Possono trasferire il saldo della MetroCard su una nuova carta OMNY, vendere o ricaricare le carte OMNY e fornire assistenza per le domande di riduzione.
Nota: mentre le vendite di MetroCard terminano il 31 dicembre 2025, sia i Centri di assistenza clienti che i veicoli di vendita mobile continueranno a supportare le transizioni OMNY fino al 2026.
Posso ricaricare la mia OMNY Card online?
Sì, se registrate la vostra carta OMNY per un conto OMNY gratuito, potete ricaricare la vostra carta online e persino impostare ricariche automatiche.

Se c’è una cosa che si può dire dei newyorkesi è che hanno sempre dei posti dove essere. Queste transizioni sono state progettate per rendere la guida ancora più comoda, in modo che possiate toccare, andare e raggiungere la vostra destinazione senza perdere un colpo.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito ufficiale della MTA.