La MetroCard andrà ufficialmente in pensione il 31 dicembre, per lasciare il posto al sistema OMNY tap-to-pay.
Con soli tre mesi ancora a disposizione per acquistare o ricaricare la MetroCard, dovrete svuotare il vostro saldo o trasferire ciò che vi rimane su una carta OMNY per utilizzare tutte le stazioni della metropolitana, gli autobus gestiti dalla MTA, la Staten Island Railway (SIR), l’Hudson Rail Link, il Roosevelt Island Tram e le stazioni AirTrain-Howard Beach e AirTrain-Jamaica di NYC.
Come si ottiene una carta OMNY?
Le tessere OMNY possono essere acquistate presso i distributori automatici OMNY presenti nella maggior parte delle stazioni della metropolitana o in selezionati punti vendita al dettaglio tra cui Walgreens, CVS, 7-Eleven, i negozi CFSC Checks Cashed e molti bar. Se la vostra carta OMNY è collegata a un conto OMNY, potete ricaricarla online. Potete registrarvi per un conto qui.
Trovate un distributore automatico OMNY vicino a voi.
Come posso trasferire il saldo della mia MetroCard sulla mia carta OMNY?
Dopo aver contattato OMNY, ci hanno detto che non è possibile trasferire un valore dalla MetroCard alla carta OMNY poiché si tratta di due sistemi separati. I pendolari dovrebbero esaurire completamente il saldo della MetroCard prima di passare alla OMNY. Una volta che la MetroCard è vuota, i pendolari possono iniziare a toccare una carta contactless o una carta OMNY per pagare il biglietto. Da notare che i pendolari potranno utilizzare la MetroCard fino al 2026.
Tuttavia, l’MTA ha dichiarato che i saldi residui delle MetroCard “potranno essere trasferiti o rimborsati per due anni dopo la data di scadenza della MetroCard“. Per chiarire questa apparente discrepanza, l’MTA intende dire che è possibile trasferire il valore della MetroCard a una carta OMNY di persona presso un centro di assistenza clienti o presso i furgoni di vendita mobili gestiti dall’MTA. OMNY si riferisce invece all’impossibilità di trasferire elettronicamente i saldi per conto proprio o presso un distributore automatico.
È possibile trasferire le MetroCard a tariffa ridotta?
I clienti a tariffa ridotta dovranno passare a OMNY nel nuovo anno. I nuovi clienti dovranno fare domanda per il programma a tariffa ridotta di persona o per posta (presto sarà possibile fare domanda online) per ricevere una carta OMNY a tariffa ridotta. Gli attuali clienti del programma Reduced-Fare devono controllare che la loro tessera Reduced-Fare OMNY arrivi per posta.
Il sistema OMNY prevede una riduzione automatica della tariffa settimanale a 34 dollari, offrendo ai viaggiatori gli stessi vantaggi di una MetroCard illimitata per 7 giorni senza dover pagare in anticipo. Il programma di riduzione delle tariffe si applica sia ai viaggi a tariffa piena che a quelli a tariffa ridotta. Il tetto massimo per la tariffa ridotta è di 17 dollari.
“I clienti a tariffa piena e ridotta possono trasferire il valore da una MetroCard a una OMNY Card presso i nostri centri di assistenza clienti in alcune stazioni della metropolitana o a Lower Manhattan, o presso i veicoli di vendita mobile”, ha scritto l’MTA sul suo sito web.
C’è una scadenza per trasferire il mio saldo?
Il saldo può essere trasferito fino alla data di scadenza della MetroCard (che si trova nell’angolo superiore sinistro della carta). L’MTA consiglia vivamente di spendere il saldo prima che la MetroCard venga ritirata.
Devo conservare la mia MetroCard dopo il trasferimento?
No. Non è necessario conservare la MetroCard dopo il trasferimento. Non è necessario conservare la MetroCard dopo il trasferimento, se non per avere un oggetto da collezione una volta che è sparita per sempre.
