Nos acercamos al final del camino -o deberíamos decir al final de la vía- de una pieza icónica de la historia de Nueva York.
Después de más de 30 años de uso, a los neoyorquinos sólo les quedan 30 días para comprar o recargar MetroCards antes de que el sistema pase completamente a OMNY.
Sabemos que el cambio es duro, sobre todo cuando significa decir adiós a algo que ha formado parte del ritmo de la ciudad durante más de tres décadas.
Pero no se preocupe, hemos elaborado la guía definitiva para navegar por la transición de MetroCard a OMNY para que pueda seguir viajando sin problemas, sin estrés y ahora sin pasar el dedo.
🗓️ ¿Durante cuánto tiempo estarán disponibles las MetroCards?
Las MetroCards sólo se podrán comprar o recargar hasta el 31 de diciembre. Después de la fecha límite, las tarjetas existentes funcionarán hasta que caduquen o hasta que se retiren los lectores de tarjetas magnéticas. No se podrá añadir ningún valor nuevo una vez finalizada la venta.
💵 ¿Cómo puedo comprar una tarjeta OMNY?
Las tarjetas OMNY están disponibles en máquinas expendedoras ubicadas en estaciones, centros de servicio al cliente de la MTA y socios minoristas, incluyendo farmacias, tiendas de conveniencia y centros de tránsito. Se pueden comprar con dinero en efectivo, crédito o débito, y funcionan como una tarjeta de transporte recargable estándar. Basta con pulsar para introducirla y recargarla cuando sea necesario.
💰 ¿Cómo funciona el OMNY Fare Cap?
Esta transición incluye una gran noticia para los viajeros, o cualquier persona que se encuentra tocando a menudo. La función de limitación de tarifas OMNY está diseñada para dar a los usuarios el beneficio financiero de un pase ilimitado de 7 días sin necesidad de pagar el costo por adelantado.
Los usuarios sólo tienen que pulsar y pagar sobre la marcha, y el sistema garantiza que nunca gastarán más de 34,80 $ (el coste de 12 viajes) en un periodo de 7 días.
Una vez alcanzado ese límite con la misma tarjeta o dispositivo, todos los viajes posteriores en metro y autobús local durante el resto de la semana serán gratuitos.
Eso sí, asegúrese de utilizar el mismo método de pago para cada viaje, o el sistema no combinará sus viajes. Los usuarios pueden saber lo cerca que están de alcanzar el límite en la aplicación oficial de OMNY.
⬇️ ¿Ofrece OMNY opciones de tarifa reducida?
Sí, la MetroCard de tarifa reducida está siendo reemplazada por la OMNY de tarifa reducida. Los clientes elegibles pueden vincular su cuenta de tarifa reducida a OMNY y recibir los mismos beneficios de media tarifa, incluyendo un límite de tarifa semanal de $ 17.
📱 ¿Cómo puedo utilizar la tarjeta OMNY desde mi teléfono?
Puede ser una molestia rebuscar en tu cartera o bolso una tarjeta cuando tienes prisa, así que es una gran noticia que el sistema OMNY acepte billeteras digitales (Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay). Solo tienes que tocar tu teléfono o dispositivo inteligente en el lector de OMNY en el torniquete o en el autobús.
🔄 ¿Cómo puedo transferir mi saldo de MetroCard a OMNY?
- Visite un Centro de Atención al Cliente de la MTA: Transfiera el saldo restante de su MetroCard de tarifa completa o reducida a una nueva tarjeta OMNY -o a su cuenta OMNY de tarifa reducida- en cualquier Centro de Atención al Cliente permanente en estaciones de metro seleccionadas.
- Utilice un vehículo de venta móvil: Las furgonetas y autobuses de venta móvil de la MTA recorren los cinco distritos y Westchester. Pueden transferir el saldo de su MetroCard a una nueva tarjeta OMNY, vender o recargar tarjetas OMNY y ayudarle con las solicitudes de tarifa reducida.
Nota: Mientras que las ventas de MetroCard terminan el 31 de diciembre de 2025, tanto los Centros de Servicio al Cliente como los vehículos móviles de venta seguirán apoyando las transiciones OMNY en 2026.
¿Puedo recargar mi tarjeta OMNY en línea?
Sí. Si registra su tarjeta OMNY para una cuenta OMNY gratuita, puede recargar su tarjeta en línea e incluso configurar recargas automáticas.
Si algo se puede decir de los neoyorquinos es que siempre tienen sitios donde estar. Estas transiciones están diseñadas para que ir en bici sea aún más cómodo, para que puedas tocar, ir y llegar a tu destino sin perder el ritmo.
Para más información, visita la página oficial de la MTA.