La MetroCard se retira oficialmente el 31 de diciembre, dejando paso al sistema de pago por toque de OMNY.
Con sólo tres meses para comprar o recargar su MetroCard, tendrá que vaciar su saldo o transferir lo que queda a una tarjeta OMNY para utilizar todas las estaciones de metro, autobuses operados por la MTA, Staten Island Railway (SIR), Hudson Rail Link, el tranvía de Roosevelt Island, y las estaciones de AirTrain-Howard Beach y AirTrain-Jamaica en Nueva York.

¿Cómo consigo una tarjeta OMNY?
Las tarjetas OMNY pueden adquirirse en las máquinas expendedoras OMNY de la mayoría de las estaciones de metro o en determinados puntos de venta incluyendo Walgreens, CVS, 7-Eleven, CFSC Checks Cashed y muchas bodegas. Si su tarjeta OMNY está vinculada a una cuenta OMNY puede recargar su tarjeta en línea. Usted puede registrarse para una cuenta aquí.
Encuentre una máquina expendedora OMNY cerca de usted a continuación.
¿Cómo puedo transferir el saldo de mi MetroCard a mi tarjeta OMNY?
Después de llegar a OMNY, nos dijeron que no es posible transferir un valor de su MetroCard a su tarjeta OMNY ya que son dos sistemas separados. Los viajeros deben agotar completamente el saldo de su MetroCard antes de hacer el cambio a OMNY. Una vez que la MetroCard esté vacía, los viajeros pueden empezar a utilizar una tarjeta sin contacto o una tarjeta OMNY para pagar su billete. Tenga en cuenta que los viajeros podrán utilizar su MetroCard hasta 2026.

Sin embargo, la MTA ha declarado que los saldos restantes de MetroCard «serán elegibles para transferencia o reembolso durante dos años después de la fecha de caducidad de la MetroCard«. Para aclarar esta aparente discrepancia, la MTA quiere decir que usted puede transferir el valor de su MetroCard a una tarjeta OMNY en persona en un Centro de Servicio al Cliente o en las Furgonetas de Venta Móvil operadas por la MTA. Mientras que OMNY se refiere a la imposibilidad de transferir saldos electrónicamente por su cuenta o en una máquina.
¿Se pueden transferir las MetroCards de tarifa reducida?
Los clientes de tarifa reducida tendrán que cambiar a OMNY en el nuevo año. Los nuevos clientes tendrán que solicitar el programa de tarifa reducida en persona o por correo (pronto estará disponible la solicitud en línea) para recibir una tarjeta OMNY de tarifa reducida. Los clientes actuales del programa de tarifa reducida deben estar atentos para recibir su tarjeta OMNY de tarifa reducida por correo.
El sistema OMNY utiliza un límite semanal automático de tarifas de 34 $, que ofrece a los usuarios las mismas ventajas que una MetroCard ilimitada de 7 días sin tener que pagar por adelantado. El programa de limitación de tarifas se aplica tanto a los viajes de tarifa completa como a los de tarifa reducida. El límite de la tarifa reducida es de 17 dólares.
«Los clientes de tarifa completa y reducida pueden transferir el valor de una MetroCard a una tarjeta OMNY en nuestros centros de atención al cliente en estaciones de metro seleccionadas o en el Bajo Manhattan, o en los vehículos de venta móvil», escribió la MTA en su página web.

¿Hay una fecha límite para transferir mi saldo?
El saldo se puede transferir hasta la fecha de caducidad de su MetroCard (que se encuentra en la esquina superior izquierda de su tarjeta). La MTA le recomienda encarecidamente que gaste su saldo antes de que caduque la MetroCard.
¿Tengo que conservar mi MetroCard después de la transferencia?
No. No necesitará conservar su MetroCard después de la transferencia para nada más que para tener un objeto de coleccionista una vez que desaparezca definitivamente.