Wenn deine Vorstellung von einem perfekten Wochenende Ende August lokalen Wein, Ausblicke aufs Wasser, historische Städtchen und das Gefühl beinhaltet , viel weiter von NYC entfernt zu sein, als du es tatsächlich bist, dann haben wir den ultimativen Ausflug ins Upstate für dich.
Spar dir den Stress am Flughafen und fahr mit dem Auto Richtung Norden – für einen Kurzurlaub im Hudson Valley und an den Finger Lakes, der Geschichte aus der Zeit der amerikanischen Revolution, lokalen Wein und handwerklich hergestellten Apfelwein, terrassierte Weinberge und Bootsfahrten zur goldenen Stundevereint – alles an einem langen Wochenende von NYC aus.
Im Grunde ist es eine Mischung aus amerikanischer Geschichte und italienischen Sommerferien– ganzohne Jetlag oder Flugkosten nach Europa.
Erster Halt: Newburgh, NY – Geschichte der amerikanischen Revolution trifft auf handwerklich hergestellten Apfelwein
- 🚗 Fahrzeit von NYC: ~1,5 bis 2 Stunden
- 🍻 Die Atmosphäre: Steinarchitektur aus dem 18. Jahrhundert, Essen am Flussufer und Craft-Biere aus dem Hudson Valley
Bevor du das Hudson Valley gegen weinbergbedeckte Hügel und die Landschaft des „kleinen Comer Sees“ eintauschst, mach Newburgh zu deinem ersten Halt.
Knapp zwei Stunden nördlich der Stadt gelegen, feiert dieses historische Reiseziel am Hudson River den 250. Jahrestag der amerikanischen Revolution mit einem inoffiziellen „Revolutionary Food & Cider“-Routen.
Begebe dich zurück ins Jahr 1782 im Hauptquartier von Washington
Beginne deinen Morgen im „Washington’s Headquarters State Historic Site“, wo du tatsächlich das Steinhaus betreten kannst, in dem George Washington in den letzten Jahren des Unabhängigkeitskrieges lebte und arbeitete.
- Das Highlight: Steh auf dem historischen Gelände und genieße einen weiten, unverbauten Blick auf das Wasser, eingerahmt von historischen Artefakten
- Warum du jetzt hinfahren solltest: Es ist ein idealer Zwischenstopp während der landesweiten Feierlichkeiten zum 250-jährigen Jubiläum in New York
Stell dir deine eigene, selbstgeführte Tour durch die Welt der handwerklich hergestellten Getränke zusammen
Sobald du deinen Geschichtshunger gestillt hast, tausche die Artefakte aus dem 18. Jahrhundert gegen ein Verkostungsglas ein.
In Newburgh und dem umliegenden unteren Hudson Valley gibt es genug Brauereien, Cider-Kellereien, Bauernhöfe und Verkostungsräume, um dir deine eigene, selbst geführte Craft-Getränke-Tour zusammenzustellen.
- Newburgh Brewing Company: Versteckt in einem historischen Lagerhaus in der 88 Colden Street, mit wechselndem Bierangebot vom Fass, umfangreicher Speisekarte und Blick auf den Fluss
- Hudson Taco: Das Lokal befindet sich im restaurierten West Shore Train Station direkt am Wasser und bietet Margaritas und Street-Tacos
- Orchard Hill Cider Mill (New Hampton): Ein 25-minütiger Abstecher für traditionellen, auf dem eigenen Anwesen angebauten Cider aus dem Hudson Valley, serviert in einem Verkostungsraum im Stil der alten Welt
- Angry Orchard (Walden): Ein riesiger Cider-Campus mit Obstgartenführungen, Cider-Verkostungen vom Fass und weitläufigen Rasenflächen
- Hudson Valley Brewery (Beacon): Überquert die Newburgh-Beacon-Brücke und genießt in einem industriell gestalteten Ausschankraum kultige „Hazy IPAs“ und Sauerbiere
Das Ergebnis ist ein ziemlich perfektes erstes Kapitel des Wochenendes: ein bisschen Geschichte der amerikanischen Revolution, jede Menge Landschaft im Hudson Valley und gerade genug lokaler Alkohol.
Jetzt ist es „ “-Zeit, nach Norden zu fahren, an einen Ort, der sich viel weniger nach New York und viel mehr nach Italien anfühlt.
Zweiter Halt: Hammondsport, NY – La dolce vita am „Little Lake Como“
- 🚗 Fahrzeit ab Newburgh: ~3 Stunden
- 🍷 Die Atmosphäre: Von Gletschern geformte Seen, steile Terrassenweinberge und die Lebendigkeit einer Piazza im europäischen Stil
Nachdem du Newburgh erkundet hast, fährst du weiter nach Nordwesten nach Hammondsport, einem malerischen Dorf an der Südspitze des Keuka-Sees in der Region der Finger Lakes in New York.
Diese Gegend , die den Spitznamen „Little Lake Como“ trägt , verdankt ihr dramatisches Erscheinungsbild alten Gletschern. Der dadurch entstandene Y-förmige See wird von steilen, eng aneinanderliegende Ufern flankiert , die an die berühmten Urlaubsziele Norditaliens erinnern.
Genieße ein Glas Wein inmitten terrassierter Weinberge
Eine der größten Attraktionen rund um Hammondsport ist natürlich der Wein.
Auf den steilen Hügeln rund um den Keuka Lake liegen einige der berühmtesten Weingüter New Yorks, die in kühlen Klimazonen liegen:
- Dr. Konstantin Frank Winery: Die regionale Ikone, der es zu verdanken ist, dass die Rieslinge aus den Finger Lakes weltweit bekannt wurden, mit herrlichem Blick auf den See
- Pleasant Valley Wine Company: Amerikas erstes zollgebundenes Weingut (gegründet 1860), erbaut im traditionellen Steinbaustil mit historischen Kellern am Hang
- Bully Hill Vineyards & Heron Hill: Unverzichtbare Stopps für Panoramaaussichten von der Terrasse, ungezwungenes Essen und Verkostungen kleiner Chargen
- Point of the Bluff Vineyards: Ideal für Verkostungen zur goldenen Stunde, Live-Musik und Rasenspiele direkt am Ufer
Schlendere durch die Innenstadt zum Pulteney Square
Nimm dir auch etwas Zeit, um Hammondsport zu erkunden, dessen fußgängerfreundliches Zentrum sich um den Pulteney Square dreht, eine Grünanlage aus dem 19. Jahrhundert , gesäumt von viktorianischer Architektur, Straßencafés und lokalen Geschäften.
- Essen: Buche ein „Farm-to-Table“-Abendessen im The Park Inn oder gönn dir eine klassische Kugel Eis bei der Crooked Lake Ice Cream Company
Nachdem man den Tag inmitten von Weinbergen und Wasser verbracht hat, fällt es schwer zu glauben, dass Manhattan nur eine Autofahrt entfernt ist.
Beende den Tag auf dem Wasser mit einer Sonnenuntergangsfahrt auf dem Keuka Lake
Das absolute Muss dieser Reiseroute ist, aufs Wasser hinauszufahren, während die Sonne hinter den Hügeln versinkt.
- Das „Electric Boat Experience“: Buche eine kommentierte Tour zur „goldenen Stunde“ auf der „Pat II“– einem restaurierten, 100 Jahre alten Elektroboot, das vom Finger Lakes Boating Museum betrieben wird
- Wassersportverleih: Miete Pontonboote, Kajaks oder Paddleboards direkt am Champlin Beach Park über Keuka Watersports
Die ultimative Reiseroute für Ende August (Freitag bis Sonntag)
Am einfachsten lässt sich beides erleben, wenn du dir mindestens zwei Übernachtungen gönnst – mit Newburgh als erster Station und Hammondsport als zweiter.
Freitag: NYC → Newburgh
- Vormittags: Fahrt von NYC aus ca. 1,5 Stunden Richtung Norden nach Newburgh
- Nachmittag: Besichtigung von Washingtons Hauptquartier; Start auf den Craft-Cider-Trail
- Abend: Abendessen am Wasser im Hudson Taco & Übernachtung in Newburgh
Samstag: Newburgh → Hammondsport
- Vormittag: Malerische 3-stündige Autofahrt zum Keuka Lake
- Nachmittag: Checkt in eurer Unterkunft ein; macht euch auf den Weg zu den Weinbergen rund um den Keuka Lake, um die Aussicht zu genießen und an Weinproben teilzunehmen
- Abend: Sonnenuntergangsfahrt auf dem Keuka Lake; Abendessen in Hammondsport
Sonntag: Keuka Lake → NYC
- Vormittags: Kaffee & Bäckereispaziergang durch Hammondsport
- Mittags: Wanderung auf dem Keuka Lake Outlet Trail oder eine malerische Autofahrt entlang der Lake Road
- Nachmittag: Rückfahrt nach NYC (~3,5 Stunden)
Reise & Logistik
- Fortbewegung: Für diese Reise ist ein Auto erforderlich, um zwischen den verstreut liegenden Cider-Kellereien, State Parks und Weingütern in den Hügeln hin- und herzufahren
- Übernachtungstipps: Buche die erste Nacht in der Innenstadt von Newburgh in der Nähe des Ufers. Für die zweite Nacht such dir ein Gasthaus am Seeufer oder ein Boutique-Bed-and-Breakfast am Keuka Lake
- Profi-Tipp für Verkostungen: Wenn du am Samstag mehrere Weingüter besuchst, organisiere dir im Voraus einen lokalen Transport oder buche einen regionalen Fahrer für eine Weintour
Warum das der perfekte Kurzurlaub Ende August ist
Ende August neigt sich der Sommer in NYC dem Ende zu, der September steht vor der Tür, und plötzlich wird allen klar, dass sie nur noch etwa drei Wochenenden haben, um das Beste aus der Saison zu machen.
Zum Glück bietet dir diese Reise von allem etwas.
In Newburgh gibt’s Geschichte und Ausblicke auf den Hudson River, lokales Bier und Cider, dann Weinberge, Seeblicke und eine Sonnenuntergangsfahrt rund um den „Little Lake Como“.
Zwei ganz unterschiedliche Reiseziele, ein super einfacher Grund, die Stadt zu verlassen, bevor der Sommer offiziell zu Ende geht.