Se a sua ideia de um fim de semana perfeito no final de agosto envolve vinho local , vistas para a beira d’água, cidades históricas e fingir que você está muito mais longe de Nova York do que realmente está, temos a escapada perfeita no norte do estado para você.
Esquece o estresse do aeroporto e dirige para o norte para uma escapada pelo Vale do Hudson e pelos Finger Lakes que combina história da época da Revolução, vinhos locais e sidra artesanal , vinhedos em terraços e passeios de barco na hora dourada— tudo isso em um fim de semana prolongado saindo de Nova York.
Basicamente, é como se a história americana se encontrasse com as férias de verão italianas — tudo issosem o jet lag nem as passagens aéreas para a Europa.
Primeira parada: Newburgh, NY – A história da Revolução Americana encontra a cidra artesanal
- 🚗 Tempo de viagem de carro saindo de Nova York: ~1,5 a 2 horas
- 🍻 O clima: arquitetura de pedra do século XVIII, refeições à beira do rio e cervejas artesanais do Vale do Hudson
Antes de trocar o Vale do Hudson por colinas cobertas de vinhedos e paisagens que lembram o “Pequeno Lago Como”, faça de Newburgh sua primeira parada.
Localizado a pouco menos de duas horas ao norte da cidade, esse destino histórico às margens do rio Hudson está comemorando o 250º aniversário dos Estados Unidos com uma rota não oficial de “comida e cidra revolucionárias”.
Volte no tempo até 1782 no Quartel-General de Washington
Comece sua manhã no Washington’s Headquarters State Historic Site, onde você pode entrar na casa de pedra onde George Washington morou e trabalhou durante os últimos anos da Guerra da Independência.
- O destaque: Fique no local histórico para curtir vistas panorâmicas e desobstruídas da orla, emolduradas por artefatos da época
- Por que ir agora: é uma parada ideal durante as comemorações do 250º aniversário em todo o estado de Nova York
Monte seu próprio roteiro autoguiado para degustar bebidas artesanais
Depois de saciar sua curiosidade histórica, troque os artefatos do século XVIII por uma taça de degustação.
Newburgh e a região ao redor do Baixo Vale do Hudson têm cervejarias, cidrarias, fazendas e salas de degustação suficientes para você montar seu próprio roteiro autoguiado de bebidas artesanais.
- Newburgh Brewing Company: Escondida dentro de um armazém histórico na Colden Street, 88, oferecendo chopes rotativos, cardápios completos e vista para o rio
- Hudson Taco: Localizado na restaurada Estação Ferroviária de West Shore, bem à beira da água, para margaritas e tacos de rua
- Orchard Hill Cider Mill (New Hampton): um desvio de 25 minutos para saborear a tradicional cidra do Vale do Hudson, produzida na própria propriedade, servida em uma sala de degustação com estilo antigo
- Angry Orchard (Walden): Um enorme complexo de sidra que oferece passeios pelos pomares, degustações de sidras na torneira e um amplo gramado
- Hudson Valley Brewery (Beacon): Atravessa a ponte Newburgh-Beacon para provar IPAs turvas e cervejas ácidas cult em um bar industrial
O resultado é um primeiro capítulo quase perfeito para o fim de semana: um pouco de história da Revolução, muitas paisagens do Vale do Hudson e a quantidade certa de bebidas locais.
Agora, é hora de seguir para o norte, para um lugar que parece muito menos com Nova York e muito mais com a Itália.
Parada 2: Hammondsport, NY — La dolce vita no “Pequeno Lago Como”
- 🚗 Tempo de viagem de carro saindo de Newburgh: ~3 horas
- 🍷 O clima: lagos esculpidos por geleiras, vinhedos em terraços íngremes e a energia de uma praça ao estilo europeu
Depois de explorar Newburgh, siga para noroeste até Hammondsport, uma vila pitoresca situada na ponta sul do Lago Keuka, na região de Finger Lakes, em Nova York.
Apelidada de“Pequeno Lago de Como”, essa região deve sua paisagem espetacular às antigas geleiras. O lago em forma de Y que se formou é ladeado por margens íngremes e bem delineadas, que lembram os famosos destinos turísticos do norte da Itália.
Saboreia um vinho em meio a vinhedos em socalcos
Uma das maiores atrações nos arredores de Hammondsport é, naturalmente, o vinho.
As colinas íngremes ao redor do Lago Keuka abrigam algumas das vinícolas de clima frio mais famosas de Nova York:
- Vinícola Dr. Konstantin Frank: o ícone regional responsável por colocar os Rieslings de Finger Lakes no mapa mundial, com vistas deslumbrantes do lago
- Pleasant Valley Wine Company: a primeira vinícola alfandegária dos Estados Unidos (fundada em 1860), construída com arquitetura em pedra do Velho Mundo e adegas históricas na encosta
- Bully Hill Vineyards & Heron Hill: paradas imperdíveis para vistas panorâmicas do terraço, refeições descontraídas e degustações de pequenos lotes
- Point of the Bluff Vineyards: ideal para degustações na hora dourada, música ao vivo e jogos no gramado bem à beira da costa
Dá uma volta pelo centro, na Pulteney Square
Reserve um tempinho pra explorar Hammondsport também, cujo centro, perfeito pra passear a pé, gira em torno da Pulteney Square, uma área verde do século XIX cercada por arquitetura vitoriana, cafés com mesas na calçada e lojas locais.
- Onde comer: Reserve um jantar “da fazenda para a mesa” no The Park Inn ou saboreie uma bola clássica de sorvete na Crooked Lake Ice Cream Company
Depois de passar o dia cercado por vinhedos e água, é difícil lembrar que Manhattan fica a apenas uma viagem de carro de distância.
Termine o dia na água com um passeio de barco ao pôr do sol no Lago Keuka
O ponto absolutamente imperdível deste roteiro é sair para o lago enquanto o sol se põe por trás das colinas.
- A Experiência do Barco Elétrico: Reserve um passeio guiado na hora dourada a bordo do Pat II— uma embarcação elétrica restaurada de 100 anos, operada pelo Finger Lakes Boating Museum
- Aluguel de equipamentos para esportes aquáticos: alugue barcos pontão, caiaques ou pranchas de stand-up paddle diretamente no Champlin Beach Park pela Keuka Watersports
O melhor roteiro para o final de agosto (sexta a domingo)
A maneira mais fácil de conhecer os dois destinos é reservar pelo menos duas noites, com Newburgh como sua primeira parada e Hammondsport como a segunda.
Sexta-feira: Nova York → Newburgh
- Manhã: Dirija por cerca de 1,5 hora para o norte, saindo de Nova York, até Newburgh
- Tarde: Visita ao Quartel-General de Washington; início da rota da cidra artesanal
- À noite: jantar à beira-rio no Hudson Taco e pernoite em Newburgh
Sábado: Newburgh → Hammondsport
- Manhã: Viagem panorâmica de 3 horas até o Lago Keuka
- À tarde: Faça o check-in na sua acomodação; saia para apreciar a vista dos vinhedos e fazer degustações de vinho ao redor do Lago Keuka
- À noite: Passeio de barco ao pôr do sol no Lago Keuka; jantar em Hammondsport
Domingo: Lago Keuka → Nova York
- Manhã: Café e passeio pelas padarias de Hammondsport
- Ao meio-dia: Caminhada pela trilha Keuka Lake Outlet Trail ou passeio panorâmico de carro pela Lake Road
- Tarde: Viagem de volta a Nova York (~3,5 horas)
Viagem e logística
- Como se locomover: É preciso ter um carro nessa viagem pra ir de um lugar a outro entre as cidrarias espalhadas, os parques estaduais e as vinícolas nas encostas
- Onde se hospedar: Reserve a primeira noite no centro de Newburgh, perto da orla. Para a segunda noite, procure uma pousada à beira do lago ou um bed and breakfast boutique ao longo do Lago Keuka
- Dica para degustações: se for visitar várias vinícolas no sábado, providencie transporte local ou contrate com antecedência um motorista especializado em passeios vinícolas da região
Por que essa é a escapada perfeita para o final de agosto
No final de agosto, o verão em Nova York está chegando ao fim, setembro se aproxima e, de repente, todo mundo percebe que ainda tem cerca de três fins de semana para aproveitar ao máximo a estação.
Felizmente, essa viagem te oferece um pouco de tudo.
Em Newburgh, você curte história e vistas do rio Hudson, cerveja e cidra locais, além de vinhedos, vistas do lago e um passeio de barco ao pôr do sol pelo “Pequeno Lago Como”.
Dois destinos bem diferentes, uma desculpa muito fácil pra sair da cidade antes que o verão acabe de vez.