Se hai sempre sognato di vagare per la campagna color smeraldo d’Irlanda, non ti serve il passaporto per viverla. Nascosta nei Catskills settentrionali dello Stato di New York, la contea di Greene si è guadagnata il soprannome di “Isola di Smeraldo dei Catskills”, ed è facile capire perché.
Con le sue valli avvolte dalla nebbia, le cascate impetuose e le tradizioni irlandesi-americane profondamente radicate, sembra proprio una delle esperienze più simili a una fuga nella campagna irlandese che puoi trovare da questa parte dell’Atlantico.
È la fuga perfetta, fuori dai sentieri battuti, per chiunque voglia scambiare la giungla di cemento con escursioni alle cascate, giri panoramici in montagna, villaggi accoglienti e un assaggio di cultura irlandese — il tutto a meno di tre ore da New York.
📍Pianifica il tuo viaggio in un colpo d’occhio
- Ubicazione: Contea di Greene, NY (East Durham, Hunter, Windham)
- Tempo di percorrenza in auto: circa 2,5 ore da Midtown Manhattan
- Periodo migliore per visitarla: fine estate per i festival di montagna e il foliage fino a metà ottobre
- Atmosfera: panorami di montagna da favola, tradizione irlandese, escursioni alle cascate e accoglienti paesini di montagna
⛰️ Passeggia tra le Montagne di Smeraldo di New York
Se la verde campagna ondulata dell’Irlanda è nella tua lista dei desideri, la contea di Greene ti offre una magia simile,senza dover prendere un volo transatlantico.
L’attrazione principale è il suo spettacolare paesaggio ricoperto di muschio.
Fitte foreste ricoprono le Catskill High Peaks con intense sfumature di verde, lasciando spazio a panorami mozzafiato sulle scogliere che ricordano la campagna irlandese.
I luoghi panoramici da non perdere:
- Kaaterskill Falls: la cascata a due livelli più alta di New York, che precipita per 260 piedi attraverso una spettacolare gola boscosa
- North-South Lake: fai un’escursione fino a Inspiration Point o Sunset Rock per goderti una vista panoramica dove infinite catene di cime color smeraldo si estendono verso l’orizzonte
- Mountain Top Arboretum: Esplora quasi 200 acri di prati autoctoni, foreste di abeti rossi e tranquilli sentieri da percorrere a piedi nel giardino pubblico più alto dello Stato di New York
- Hudson River Skywalk e Ramshorn-Livingston Sanctuary: Ammira i panorami mozzafiato della Hudson Valley prima di esplorare una delle più grandi zone umide di acqua dolce soggette alle maree del nord-est
☘️ Scopri una delle destinazioni più “irlandesi” d’America
Il soprannome della contea di Greene non si riferisce solo al paesaggio.
Per decenni, gli immigrati irlandesi e le famiglie irlandesi-americane di New York hanno trascorso qui le loro estati— in particolare nel villaggio di East Durham— trasformandolo in un fiorente centro culturale.
Oggi, i trifogli sono dipinti direttamente sulle strade, le bandiere irlandesi sventolano fuori dai resort a conduzione familiare e la musica tradizionale riempie i pub locali.
Luoghi culturali da non perdere :
- The Shamrock House (East Durham): un amato ritrovo dove gustare autentico cibo irlandese, ascoltare musica e goderti l’ospitalità tipica d’Irlanda
- Blackthorne Resort: famoso per l’intrattenimento vivace, gli eventi a tema irlandese e il fascino dei Catskills
- Gavin’s Resort & Country Inn: un rifugio a conduzione familiare di lunga data che offre vacanze classiche nei Catskills con radici irlandesi
- Michael J. Quill Irish Cultural & Sports Centre: sede di un’enorme mappa in mattoni che raffigura le 32 contee dell’Irlanda e di un cottage con tetto di paglia ricostruito, risalente a 200 anni fa
🏘️ Esplora incantevoli paesini di montagna
Oltre ai sentieri escursionistici e ai centri culturali, la contea di Greene è costellata di paesini di montagna percorribili a piedi, perfetti per un viaggio in auto nel fine settimana:
- Catskill: un vivace centro lungo il fiume, ricco di gallerie d’arte, luoghi storici sul lungofiume e caffetterie locali
- Tannersville: famosa per le vetrine colorate delle boutique e i caffè accoglienti
- Hunter & Windham: l’ideale per gustare birre artigianali dopo un’escursione e cenare nei vivaci ristoranti di Main Street