Mentre una pericolosa cupola di calore avvolge New York City con temperature torride e umidità inarrestabile, stare al fresco sta diventando una necessità, non un lusso.
Per fortuna, New York offre diversi modi approvati dal Comune per combattere il caldo— e sì, questo include anche tuffarsi in molte delle fontane della città!
Oltre a questo, però, quando a New York c’è un’ondata di caldo, la città apre dei centri di refrigerio: luoghi con l’aria condizionata dove la gente può trovare un po’ di tregua dalle temperature elevate e dall’umidità soffocante. Questi centri includono di tutto, dalle biblioteche ai centri per anziani, dagli edifici scolastici ai centri comunitari.
E con le previsioni per l’estate 2026 che annunciano un “mix instabile” di caldo record, forti temporali e giornate in cui la temperatura non scenderà mai sotto i 90º a New York, sapere dove rinfrescarsi sarà più importante che mai.
Per nostra fortuna, la città ha creato una mappa interattiva facile da usare che elenca tutti i centri di refrigerazione di New York.
Come trovare il centro di refrigerazione più vicino a New York
Usare la mappa dei centri di refrigerio di New York è facile: basta inserire il tuo indirizzo attuale (o dove ti troverai) e la mappa ti mostrerà subito i luoghi più vicini dove rinfrescarti.
Se necessario, puoi anche filtrare i risultati per visualizzare solo i centri di refrigerazione accessibili o che accettano animali domestici (gli animali di assistenza sono sempre i benvenuti).
Dato che gli orari e le sedi dei centri di refrigerio possono cambiare ogni giorno, è una buona idea controllare la mappa prima di uscire per assicurarti che il posto che hai scelto sia aperto. Puoi trovare la mappa online qui.
Altri modi per combattere il caldo a New York
Oltre ai centri di refrigerio, ci sono tantissimi altri modi per stare al sicuro quando le temperature salgono alle stelle:
- 🏊 Rinfrescati in una delle piscine pubbliche gratuite di New York, aperte per tutta l’estate
- 🚒 Chiedi al FDNY di aprire un idrante nel tuo isolato: puoi rivolgerti alla caserma dei pompieri più vicina per far montare un beccuccio a spruzzo sull’idrante e farlo aprire per uso ricreativo
- 🍦 Concediti una pausa con un gelato in una delle tante gelaterie di New York
- 💧 Mantieniti idratato bevendo tanta acqua durante tutta la giornata, anche se non hai sete
- ☀️ Limita le attività faticose all’aperto durante le ore più calde della giornata, in genere dalla tarda mattinata fino al pomeriggio
- ❄️ Se a casa tua non c’è l’aria condizionata, potresti avere diritto a un condizionatore o a un ventilatore gratuito. Il Programma di assistenza per il raffreddamento estivo di New York può coprire l’intero costo di un nuovo condizionatore, dell’installazione e della manodopera per le famiglie che ne hanno diritto
(Anche se mancano ancora un paio di estati, chi vive in affitto a New York può aspettarsi un grande cambiamento: entro il 2030, secondo una nuova legge comunale, la maggior parte dei proprietari sarà obbligata a dotare gli appartamenti di aria condizionata.)
Per scoprire altri modi per stare al sicuro durante il caldo estremo, dai un’occhiata alla guida “Beat the Heat” di New York City per i consigli ufficiali sulla sicurezza in caso di caldo.
