Libère ton agenda et réchauffe tes pas de polka, car l’une des montagnes les plus légendaires de New York va bientôt sentir la bratwurst et la bière pendant un week-end en septembre.
L’Oktoberfest de Whiteface Mountain revient dans les Adirondacks cet automne, transformant le site des épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d’hiver de 1980 en une véritable fête de style bavarois, avec des fanfares, des balades en télécabine et assez de bière allemande pour rendre Munich jalouse.
En tant que l’un des deux seuls sites américains de la côte Est à avoir jamais accueilli des épreuves de ski alpin aux Jeux olympiques d’hiver, Whiteface a déjà de quoi se vanter, ce que la plupart des stations ne peuvent pas dire.
Le magazine SKI a encore renforcé cette réputation en le classant parmi les 5 Oktoberfests incontournables d’Amérique du Nord.
Et le meilleur dans tout ça ? Pour y accéder, pas besoin d’un effort digne des Jeux olympiques.
Voici tout ce que tu dois savoir avant de te rendre à la montagne.
🍺 À quoi s’attendre à l’Oktoberfest de Whiteface Mountain
Pendant deux jours entiers, les 26 et 27 septembre 2026, le pied de Whiteface se transformera en un site de fête à la bavaroise, télécabines comprises.
Et ce n’est pas non plus un événement avec un seul groupe et une seule tente : Whiteface met en place plusieurs zones de divertissement en même temps, pour que la fête ne s’arrête jamais vraiment.
Prépare-toi à une expérience sensorielle totale avec :
- Groupes d’oompah et danseurs alpins en live : la tête d’affiche, die Schlauberger, présentée comme le meilleur groupe allemand d’Amérique, se produira sous le chapiteau principal, tandis que The Adlers et les Schachtelgebirger Musikanten animeront le Cloudspin Bar & Grill, aux côtés de la troupe de danse Alpenland Taenzer et d’un trio de joueurs de cor des Alpes qui se produiront depuis le sommet de Little Whiteface
- Un menu bavarois complet : bratwurst, kraut hund, pommes de terre au four bien garnies, flammkuchen cuit au feu de bois (pizza à l’allemande), plateaux de viandes fumées et gaufres belges, le tout arrosé de Goose Island Oktoberfest et de Common Roots Fritz à la pression
- Balades panoramiques en télécabine : la télécabine Cloudsplitter fonctionne tout au long du festival, offrant aux passagers une vue imprenable sur les premières couleurs de l’automne dans les Adirondacks
- Activités pour toute la famille : peinture sur citrouilles, structures gonflables, stands d’artisanat et un spectacle des Give & Take Jugglers, une troupe primée, viennent compléter le week-end pour les plus jeunes festivaliers
🗓️ Programme et temps forts de l’Oktoberfest de Whiteface 2026
Le festival se déroule sur deux jours, avec des horaires légèrement différents entre le samedi et le dimanche :
- Samedi 26 septembre : le site du festival et la télécabine ouvrent à 10 h 30, les animations commencent à 11 h et la fête dure jusqu’à 18 h
- Dimanche 27 septembre : même horaire, ouverture à 10 h 30 et début des animations à 11 h, avec une fin un peu plus tôt, à 17 h
Whiteface te conseille de faire le tour panoramique en télécabine en début de journée plutôt que l’après-midi, car les files d’attente ont tendance à s’allonger quand il y a plus de monde.
Cette année, pas besoin de tickets pour la nourriture ou les boissons : les cartes bancaires sont acceptées à tous les stands en extérieur, et on peut aussi payer en espèces à l’intérieur.
🍁 D’autres animations d’automne sont prévues à Whiteface
L’Oktoberfest n’est en fait que le coup d’envoi du programme d’automne de Whiteface.
Le week-end suivant, la station accueille la WHOOP UCI Mountain Bike World Series du 2 au 4 octobre, réunissant l’élite internationale du VTT sur les mêmes pistes qui accueillent les épreuves de Coupe du monde de ski en hiver. Si les tentes à bière et les courses de VTT te tentent toutes les deux, ça vaut le coup de planifier ton séjour pour profiter de la fin de l’une et du début de l’autre.
En plus de ça, toute la région continue sur sa lancée automnale avec le Festival of Colors à Wilmington, tout près, et, à environ 40 minutes de là, à Tupper Lake, une fête inspirée de l’Oktoberfest que les locaux ont surnommée l’OKTUPPERfest, qui a généralement lieu le week-end du Columbus Day pour tous ceux qui veulent en redemander.
🏔️ Pourquoi Whiteface vaut le détour, bien au-delà de l’Oktoberfest
Même sans la tente à bière, Whiteface mérite bien sa réputation.
Elle affiche le plus grand dénivelé à l’est des Rocheuses, avec 3 430 pieds, et en tant que cinquième plus haut sommet de New York, c’est cette même montagne qui a accueilli toutes les épreuves de ski alpin des Jeux olympiques d’hiver de 1980, y compris la légendaire piste de descente Skyward, que les skieurs peuvent encore dévaler aujourd’hui.
En plus, ça tombe presque pile au moment où les couleurs d’automne sont à leur apogée.
La région environnante des Adirondacks vient d’être désignée « meilleure destination aux États-Unis pour admirer les couleurs de l’automne » en 2026, les couleurs atteignant généralement leur apogée au cours des deux dernières semaines de septembre, juste au moment du week-end de l’Oktoberfest.
C’est justement pour ça que la télécabine Cloudsplitter reste ouverte tous les jours jusqu’au 12 octobre, emmenant les visiteurs jusqu’au sommet de Little Whiteface, à 3 676 pieds d’altitude, d’où, par temps clair, on peut admirer des vues sur le Vermont et le Canada.
Pour tous ceux qui veulent mériter la vue plutôt que de s’y rendre en télécabine, des randonnées quotidiennes dans la nature partent de la station amont de la télécabine à 10 h 30, avec une randonnée supplémentaire à 13 h 30 certains samedis.
🍂 À la découverte de la ville au pied de la montagne
Whiteface se trouve juste à la sortie de Wilmington, une petite ville des Adirondacks qui constitue un point de chute idéal pour le week-end, Lake Placid étant à seulement 15 minutes de route. Voici quelques idées pour agrémenter ton séjour :
- Emprunte la Whiteface Veterans’ Memorial Highway, une route panoramique de 8 miles qui grimpe à plus de 4 800 pieds et offre de nombreux points de vue tout au long du parcours, sans qu’il soit nécessaire de porter des chaussures de randonnée
- Passe par High Falls Gorge, une cascade spectaculaire et une promenade dans les gorges juste à la sortie de Wilmington, particulièrement photogénique quand les feuilles changent de couleur
- Rends-toi au verger Rulfs pour cueillir des pommes et des citrouilles, un classique de l’automne qui va de pair avec ton séjour à l’Oktoberfest
- Promène-toi dans le centre-ville de Lake Placid, où se trouvent le Centre olympique de 1980, le Mirror Lake et une rue piétonne bordée de boutiques et de restaurants pour tous ceux qui veulent prolonger leur week-end
📍 Les infos sur l’Oktoberfest de Whiteface en un coup d’œil
- Quoi : L’Oktoberfest de Whiteface Mountain
- Quand : du samedi 26 septembre au dimanche 27 septembre 2026
- Où : Whiteface Mountain, 5021 Route 86, Wilmington, NY (près de Lake Placid)
- Prix : tarifs 2026 à confirmer ; l’entrée est gratuite le dimanche pour les détenteurs d’un forfait saisonnier, et elle est comprise dans le « Lake Placid Legacy Sites Passport »
- Plus de détails ici
Whiteface se trouve à environ 5 heures de route au nord de New York, au cœur des Adirondacks près de Lake Placid, ce qui en fait une escapade facile pour le week-end plutôt que des vacances complètes !