Pardonne-nous notre partialité, mais on est convaincus qu’il n’y a pas plus pittoresque que notre ville préférée. Que tu cherches l’ambiance des gratte-ciel ou la tranquillité d’une vue sur l’eau, il y en a pour tous les goûts (et tous les styles) dans notre coin de pays.
Mais l’été, c’est l’occasion de partir à l’aventure, et New York est parfaite pour ça aussi, grâce à sa proximité avec plein de villes et de destinations incroyables, tant dans l’État de New York qu’au-delà.
Et en parlant de pittoresque, une nouvelle étude de WorldAtlas vient de révéler les villes les plus pittoresques de New York, et celle qui occupe la première place est une destination incontournable de l’été.

À savoir : Lake Placid, dans l’État de New York
La ville de Lake Placid est nichée au cœur des montagnes Adirondack, entourée de forêts de pins imposantes qui en font la définition même d’une escapade digne d’une carte postale.
Malgré sa toute petite superficie— avec une population permanente d’environ 2 200 habitants seulement —, ce village joue bien au-dessus de sa catégorie.
Elle reste mondialement connue pour avoir accueilli les Jeux olympiques d’hiver de 1932 et de 1980, ce qui lui confère un riche héritage sportif que tu peux ressentir dès ton arrivée.

Pourquoi WorldAtlas dit que c’est la meilleure
Selon WorldAtlas, Lake Placid remporte la palme car elle allie à la perfection une beauté naturelle à l’état brut à une communauté dynamique et chargée d’histoire. Elle offre une évasion immédiate et paisible loin du chaos de la vie urbaine, sans pour autant faire l’impasse sur la culture.
Le tracé unique de ce village permet aux visiteurs de flâner au milieu d’une architecture du XIXe siècle magnifiquement préservée, tout en admirant des eaux cristallines,lisses comme un miroir, et un décor montagneux aux contours escarpés, offrant un charme rare tout au long de l’année où la nature sauvage alpine s’harmonise parfaitement avec un centre-ville animé et facile à parcourir à pied.

Les sites à ne pas manquer
- Mirror Lake: une étape absolument incontournable pour tous ceux qui visitent la région. Comme les bateaux à moteur y sont totalement interdits, les eaux naturelles restent incroyablement sombres, calmes et silencieuses. Cette surface lisse comme un miroir offre un reflet impeccable et époustouflant de tout le centre-ville et des sommets environnants. Tu peux te dégourdir les jambes sur le sentier très prisé de 2,7 miles qui fait le tour complet du lac, ou louer un kayak ou un stand-up paddle pour profiter de la tranquillité depuis l’eau.
- Les sites de l’héritage olympique: pour les voyageurs qui veulent se plonger dans l’histoire du sport, les sites de l’héritage olympique sont le terrain de jeu idéal. Entouré d’immenses forêts alpines, tu pourras faire une visite immersive du musée olympique de Lake Placid, qui regorge de médailles, de torches et d’uniformes historiques. Pour changer de perspective, tu peux prendre l’ascenseur jusqu’au sommet de l’imposant complexe olympique de saut à ski ou lacer tes patins sur l’historique patinoire olympique en plein air où des médailles d’or ont été remportées.
- Une rue principale de style alpin: le cœur et l’âme de la vie sociale de la ville, c’est sa rue principale de style alpin. C’est une artère du centre-ville très agréable à parcourir à pied, bordée de bâtiments en brique et en bois qui semblent tout droit sortis d’une photo de village de ski européen. C’est l’endroit idéal pour passer l’après-midi à flâner dans les boutiques locales, acheter du fudge fait maison à l’Adirondack Trading Company, ou simplement admirer les panoramas montagneux qui encadrent le bout de la rue.

Où manger et boire un verre
- Smoke Signals: Si tu as envie d’un bon petit plat réconfortant après une longue journée de randonnée ou de canoë, ce classique de Main Street est un incontournable. Smoke Signals propose des variations raffinées et très appréciées du barbecue américain traditionnel. Mieux encore, ils accompagnent leurs célèbres viandes fumées d’une impressionnante sélection de 12 bières artisanales et locales à la pression, le tout dans une ambiance animée en plein centre-ville.
- Le restaurant The Cottage: perché directement au bord du lac Mirror, The Cottage (qui fait partie du Mirror Lake Inn) est l’endroit incontournable du coin pour un déjeuner décontracté ou un verre au coucher du soleil. Il propose une cuisine de pub qui fait référence, des cocktails de saison et une grande terrasse offrant une vue spectaculaire et dégagée sur la chaîne des Great Range des Adirondack High Peaks.
- Top of the Park: Pour quelque chose d’un peu plus sophistiqué, file au Top of the Park sur Main Street. Célèbre pour son slogan « Spirits with a View », ce bar dispose d’une immense terrasse au deuxième étage donnant sur l’eau. C’est l’endroit incontournable de la ville pour déguster une sélection soigneusement choisie de whiskies haut de gamme, de bourbons, de bières artisanales et de cocktails maison, accompagnés de petits plats magnifiquement présentés.