Cardi B a parcouru les rues du Bronx au Queens et partout entre les deux pour le lancement de « Am I The Drama ». Elle a également assuré la tête d’affiche du Global Citizen Fest à la dernière minute. Avec l’énergie classique du BX, elle se démène toujours.
Nous ne pouvions pas nous passer du nouvel album et nous avons rassemblé quelques moments spéciaux à NYC que seule Cardi B pouvait cracher sur « Am I The Drama ».
« Bodega Baddie » est un hymne de BX
Si vous êtes né et que vous avez grandi à New York, « Bodega Baddie » vous fait instantanément penser à la maison. Le merengue, qui est à la base de la chanson, est un élément essentiel de la culture dominicaine. C’est à New York que l’on trouve la plus grande population de Dominicains en dehors de la République dominicaine, Cardi B étant elle-même à moitié dominicaine.
Dans la chanson, le Bronx, Dyckman et Jackson Heights sont mentionnés car le Merengue fait partie de la bande-son de ces quartiers. Cardi fait également un clin d’œil au rappeur portoricain Daddy Yankee lorsqu’elle rappe « Told her, ‘Dame más gasolina' ». Il y a plus de 20 ans, on ne pouvait pas marcher dans les rues de New York sans entendre l’hymne de Daddy Yankee, « Gasolina ».
« Imaginary Playerz » dans son intégralité
Comment pourrions-nous choisir un texte en particulier lorsque la chanson reprend la chanson « Imaginary Players » de Jay-Z, originaire de Brooklyn. Elle y intègre également certaines institutions bien connues de New York : « Birthday at Carbone / To me, that’s Olive Garden « .
Elle parle de son style de vie qui va de la misère à la richesse avec les paroles suivantes : « Je suis un penthouse Waldorf dans chaque État… » Le Waldorf original se trouve sur la Cinquième Avenue et est une référence en matière de luxe (et de vieilles fortunes) dans la ville.
« Principal
Ce morceau reprend le tube de Janet Jackson « The Pleasure Principle », mais Cardi a dû y mettre son grain de sel. Le name dropping des restaurants de NYC continue ! « Now take me out to eat TAO, Philippe ».
TAO est un restaurant asiatique très connu et qui a beaucoup de succès. Il possède maintenant plusieurs établissements, dont trois dans la ville, le premier étant situé à Midtown. Phillipe est un autre restaurant luxueux, celui du célèbre chef Phillipe Chow, dont la cuisine a laissé son empreinte sur NYC et apparemment sur Cardi B elle-même !
« Better Than You
Cardi collabore avec Cash Cobain, un autre rappeur de BX, pour un morceau difficile. Ils s’expriment avec sauvagerie et humour, ce qui est dans votre patrimoine génétique si vous êtes né dans les cinq boroughs. Le texte « Suckin’ my teeth, rollin’ my eyelids » (sucer mes dents, rouler mes paupières) restera à jamais un New-Yorkais agacé.
C’est un bop quand on voyage en dehors de l’État et une ode à la raison pour laquelle les New-Yorkais pensent qu’ils sont meilleurs que les autres (parce que c’est le cas).
« Pretty & Petty
Les Yankees et les Red Sox ne sont pas les seuls à se battre sur la côte Est ! Cardi s’en prend au rappeur du Massachusetts BIA sur ce morceau. Elle est historique avec les paroles « You from Boston / Let’s have a little tea party… » (Tu viens de Boston / Faisons une petite fête du thé). L’attitude de NYC est pleinement affichée dans ce morceau. Il faut bien l’avouer, les New-Yorkais ont l’habitude d’être beaux et mesquins !
