Schenectady, Nueva York , yase ha ganado el título de ser la ciudad cuyo nombre nadie puede pronunciar bien a la primera.
Pero ahora nos da una razón mucho mejor para aprender de verdad a hacerlo, porque su granja más antigua que aún se conserva está a punto de convertirse en el escenario de uno de los festivales de otoño más espectaculares de todo el estado.
El Autumn Glow Festival se celebra en el Mabee Farm Historic Site, en Rotterdam Junction, desde septiembre hasta noviembre, y transforma unas tierras de cultivo de 300 años de antigüedad en un sendero luminoso con más de 1.000 farolillos chinos hechos a mano.
4 septiembre 2026 18:30 + más fechas disponibles
Situado entre los primeros días del otoño y llegando sin prisas a los últimos días, cerca de Halloween, vuelve a ser una de las experiencias más buscadas en Nueva York para cerrar el año 2026.
¡Aquí tienes todos los detalles y cómo conseguir entradas antes de que llegue el frío!
Una granja que lleva en pie desde 1705
Jan Mabee y su mujer, Anna Boorsboom, se instalaron aquí en 1705, cuando el valle de Mohawk aún era en su mayor parte una zona salvaje y «vecinos» se refería a quien estuviera más cerca, a varias millas de distancia.
Criaron a ocho hijos en estas tierras y, de alguna manera, la familia las conservó durante tres siglos seguidos, lo que convierte a Mabee Farm en la granja más antigua que se conserva en todo el valle y, sinceramente, en uno de los edificios más antiguos que aún se mantienen en pie en esta parte del estado.
Puedes sentir esa historia en cuanto pones un pie en la finca.
Hay un granero holandés con clavos de madera, suelos de pino pulidos por 300 años de pisadas y vestigios de un puesto de comercio de pieles del siglo XVII que se remontan a los primeros capítulos de la historia de la granja.
La Sociedad Histórica del Condado de Schenectady ha conservado todo el recinto intacto como una cápsula del tiempo en funcionamiento de los primeros asentamientos holandeses, así que cuando se enciendan las linternas para el Autumn Glow, no estarás simplemente paseando por un campo cualquiera decorado para el otoño.
Estás paseando por tres siglos de historia real que, además, queda increíblemente bonita iluminada por la noche.
Lo que vas a ver de verdad durante el paseo
Imagínate esto: el sol se pone tras el río Mohawk, la silueta de la granja se oscurece y, de repente, toda la finca estalla en un torbellino de colores.
El Autumn Glow Festival te lleva por un recorrido a pie de unos 90 minutos que serpentea entre campos y edificios agrícolas, todo ello iluminado por imponentes farolillos de seda con forma de criaturas luminosas, túneles iluminados por los que caminas directamente y cientos de farolillos más pequeños que bordean los senderos.
Cada farolillo está hecho a mano siguiendo una tradición china centenaria que se remonta a la dinastía Han, cuando se encendían farolillos redondos para honrar la luna llena y marcar el cambio de estaciones.
Ver esa tradición representada en una granja holandesa de 1705 es una combinación realmente peculiar y maravillosa: dos historias completamente diferentes brillando una al lado de la otra bajo el mismo cielo.
A lo largo del recorrido, te esperan mucho más que simples farolillos que contemplar:
- Espectáculos en directo y actuaciones de temporada repartidos a lo largo del recorrido
- Demostraciones de pintura con azúcar, un guiño a otra tradición artesanal del viejo mundo
- Un concurso de espantapájaros iluminados con obras de artistas locales
- Frascos de los deseos, un castillo hinchable y una atracción de dinosaurios para los más pequeños
- Los puestos de comida y bebida de temporada se instalan a lo largo del recinto
Cuándo ir y cuánto cuesta
La edición de 2026 arranca el 27 de agosto y continúa de jueves a domingo hasta noviembre, con las puertas abiertas de 18:30 a 22:00 y la última entrada a las 21:00.
Reserva entre una hora y una hora y media para recorrer todo el recorrido con tranquilidad.
Las entradas cuestan a partir de unos 14 dólares, y los niños de 0 a 2 años entran gratis, lo que lo convierte en uno de los festivales de otoño más asequibles a un paso de la ciudad.
El evento se celebra llueva o haga sol, aunque las condiciones meteorológicas extremas podrían obligar a cambiarlo de fecha, ¡así que vale la pena comprobar bien el tiempo si vienes en coche desde la ciudad!
Para que sea un fin de semana completo en Schenectady
Ya que te vas a desplazar hasta allí, merece la pena alargar la visita y pasar la noche en lugar de hacer una excursión rápida de ida y vuelta.
Algunas actividades típicas de Schenectady que vale la pena combinar con el festival:
- El Proctors Theatre, un recinto de 1926 magníficamente restaurado que sigue acogiendo espectáculos de Broadway y conciertos
- los jardines de rosas de Central Park, donde hay más de 4.500 rosales de más de 200 variedades
- La ribera del río Mohawk, ideal para un paseo matutino con vistas o para dar una vuelta en kayak antes de dirigirte a la granja al atardecer
- el barrio de Little Italy, el lugar de moda de la ciudad para disfrutar de una buena cena antes o después del paseo de las linternas
Cómo llegar desde Nueva York
La granja Mabee está a unas tres horas en coche al norte de Manhattan, lo que la convierte en una escapada de fin de semana fácil sin tener que gastarte un día de vacaciones.
Si prefieres evitar el viaje en coche, Amtrak ofrece un servicio directo desde Penn Station hasta la estación de Schenectady en más o menos el mismo tiempo, dejándote justo en el corazón de la ciudad, lo suficientemente cerca como para cenar en Little Italy antes de dirigirte a la granja para el paseo nocturno entre farolillos.
🎟️ ¡Descubre más sobre el Autumn Glow Festival y compra tus entradas aquí!