El verano en Nueva York está a punto de volverse mucho más medieval. ¡Hurra!
Durante siete fines de semana de julio y agosto, el Festival Renacentista de Sterling vuelve a los bosques de los Finger Lakes para celebrar su 50.º aniversario con uno de los pueblos renacentistas más grandes y envolventes del estado.
Atraviesa las puertas y te encontrarás en «Warwick, Inglaterra, 1585», una auténtica ciudad isabelina construida bajo los árboles, con torneos de justas, combates con espadas, atracciones impulsadas por personas, sirenas y un elenco de actores profesionales cuya única misión es sumergirte en la historia.
¿Te pica la curiosidad? Pues aquí tienes todos los detalles sobre el evento más infravalorado del estado y cómo puedes formar parte de él.
Cuándo el festival de este año se adueñará del bosque
La temporada del 50.º aniversario del Sterling Renaissance Festival se celebra solo los fines de semana; acaba de empezar el 4 de julio y durará hasta el 16 de agosto de 2026 en Sterling, Nueva York, cerca del lago Ontario y de la zona norte de los Finger Lakes.
Abierto de 10:00 a 19:00, llueva o haga sol; se supone que pasarás un día entero paseando, viendo espectáculos y degustando poco a poco las delicias del pueblo.
Las entradas se pueden reservar por internet con antelación y también están disponibles en taquilla; los precios habituales para 2026 empiezan en unos 39,95 $ para adultos, 21,95 $ para niños de 4 a 11 años y gratis para menores de 3 años, además de opciones de pases de dos días y abonos de temporada si quieres meterte de lleno en el rollo de la «fiesta renacentista».
El aparcamiento es gratis y todas las atracciones principales —incluido eltorneo de justas— están incluidas en tu entrada, mientras que la comida, las bebidas, los juegos, las atracciones y los productos artesanales se pagan por separado.
Por qué Sterling es una de las ferias más grandes y envolventes de Nueva York
Sterling no es solo un par de tiendas de campaña y muslos de pavo.
El festival se describe a sí mismo como un parque temático de estilo renacentista, un recinto con 12 escenarios y un teatro interactivo de 35 acres, todo a la vez, por lo que suele citarse como uno de los festivales renacentistas más grandes y mejor equipados de Nueva York.
Desde 1976, el recinto se ha convertido en un pueblo permanente que ahora acoge más de 100 actuaciones en directo, tanto en escenario como en la calle, cada día, que abarcan música, comedia, espectáculos de acrobacias y teatro de improvisación.
¡También hay una compañía de actores profesionales a tiempo completo, seleccionados mediante un proceso de audiciones a nivel nacional, cuya única misión es mantenerse en su personaje y hacer que los visitantes se sumerjan en escenas, juicios, cantos en los pubs y pequeñas travesuras callejeras!
Lo que realmente harás dentro de la aldea
En cuanto pases por debajo de la puerta de madera, Sterling se convierte en una excursión en la que tú mismo eliges tu propia aventura.
Cualquier fin de semana puedes ir de un lado a otro entre combates de justas, demostraciones de lucha con espadas, espectáculos de comedia picante, música en directo y teatro callejero interactivo, donde los habitantes del pueblo pueden meterte en juicios simulados o invitarte a cantar en el pub.
La oferta de atracciones abarca desde atracciones impulsadas por la fuerza humana y un zoológico interactivo hasta los clásicos retos de las ferias renacentistas, como el tiro con arco y el lanzamiento de hachas, además de toques fantásticos como sirenas de verdad y juegos temáticos.
Los artesanos se alinean en las callejuelas con armaduras hechas a mano, artículos de cuero, joyas, cerámica y piezas de vestuario, y el festival hace mucho hincapié en el argumento de que «no encontrarás artesanía como esta en ningún otro sitio», lo que hace que parezca más una galería al aire libre que una simple fila de puestos de recuerdos.
En cuanto a la comida, te esperan clásicos abundantes: muslos de pavo gigantes, hidromiel, cervezas y un montón de aperitivos dulces que puedes llevarte mientras das una vuelta.
Fines de semana temáticos y celebraciones del 50.º aniversario
Para la temporada del 50.º aniversario, Sterling apuesta por una mezcla de fines de semana temáticos que dan a los visitantes habituales nuevas excusas para volver.
La programación incluye de todo, desde fines de semana de fantasía con un montón de trajes de época y celebraciones reales hasta eventos especiales como el «Té de la Reina» y ceremonias de renovación de votos, en las que las parejas pueden renovar sus promesas con toda la pompa renacentista.
La guía del festival anima a la gente a «planificar tu aventura» en torno a tus temas favoritos, organizando fines de semana completos en torno a espectáculos específicos, concursos y tramas de personajes que se desarrollan por todo el pueblo.
Si alguna vez has querido ir a por todas con el disfraz, este es uno de los sitios más tolerantes de Nueva York para hacerlo, con alquiler de trajes, artículos artesanales y un montón de otros visitantes que se meten de lleno en su personaje.
Cómo convertir Sterling en una escapada de fin de semana desde Nueva York
Sterling es ideal como parte de un viaje a los Finger Lakes y más, en lugar de una visita relámpago de un solo día.
Sterling se encuentra cerca de la costa del lago Ontario y de la región norte de los Finger Lakes, así que puedes combinar un día de festival con un rato junto al agua, visitas a bodegas o paradas en pueblos cercanos que tienen ese mismo ambiente de «cuento de hadas del norte del estado» que Skaneateles y Hammondsport.
Imagínatelo: salida temprano por la mañana desde la ciudad, un café en la autopista y llegar a Sterling justo a la hora de apertura.
Pasa el día en la aldea del bosque viendo justas, disfrutando de actuaciones cómicas y picando algo en los puestos de comida, y luego pasa la noche en una posada local o en un alojamiento junto al lago antes de volver el domingo pasando por otra parada de los Finger Lakes.
Es perfecto y aún quedan unas semanas antes de que se acabe por este año. ¡Así que empieza a planificarlo!
🏹🕯️🎠 ¡Descubre más sobre el Festival Renacentista de Sterling y planifica tu visita aquí!