La ciudad de Nueva York de hoy está llena de rascacielos imponentes, taxis que tocan el claxon y aceras abarrotadas, pero si retrocedes unos 400 años, apenas la reconocerías.
Estamos hablando de frondosos bosques en lugar de la Quinta Avenida, arroyos que fluyen donde ahora discurren las líneas de metro y fauna salvaje vagando por lo que con el tiempo se convertiría en Times Square.
Ahora, la nueva exposición del Jardín Botánico de Nueva York, «Before New York», está devolviendo a la vida ese paisaje perdido hace tiempo, y estás invitado a entrar.
25 años de investigación cobran vida
«Before New York» es el resultado de más de dos décadas de investigación exhaustiva llevada a cabo por el reconocido ecólogo urbano Dr. Eric W. Sanderson, quien se propuso reconstruir cómo era Nueva York antes del desarrollo moderno.
La exposición transporta a los visitantes a 1609, justo antes de la llegada de Henry Hudson, es decir, cuando no había ni un solo rascacielos a la vista. Sanderson afirmó:
Cómo era (y sonaba) Nueva York antes de Nueva York
La exposición combina imágenes a gran escala con representaciones digitales para reimaginar el paisaje original de la ciudad —uno moldeado por completo por la naturaleza— de una forma que realmente te sumerge en él.
Los visitantes pueden explorar:
- Representaciones digitales nunca antes vistas de los paisajes originales de Nueva York
- Imágenes panorámicas basadas en datos históricos y ecológicos
- Paisajes sonoros que recrean cómo sonaba realmente la ciudad hace siglos (piensa en pájaros, agua y viento en lugar de tráfico y el rugido del metro)
Cada escena se corresponde con zonas específicas de los cinco distritos, mostrando exactamente qué había donde hoy se encuentra tu apartamento, tu oficina o tu local favorito de bagels.
Sanderson espera que la exposición inspire a todos los que la vean a defender la conservación de la naturaleza en el futuro.
Entonces vs. Ahora
¿Una de las partes más fascinantes? Ver cómo era entonces frente a cómo es ahora.
Las imágenes actuales se superponen a reconstrucciones históricas, revelando lo drásticamente que se ha transformado la ciudad: de densos ecosistemas a calles pavimentadas.
La exposición también explora cómo se desarrollaron los barrios de Nueva York en respuesta a su entorno natural, y qué significa eso para el futuro de la ciudad, que se enfrenta a retos climáticos y de sostenibilidad.
Recorre los cinco distritos
Aunque la exposición principal se puede visitar desde ahora hasta el 15 de noviembre de 2026 en la Galería Ross del NYBG, «Before New York» no se queda en un solo lugar.
A lo largo de los cinco distritos aparecerán instalaciones itinerantes, cada una acompañada de:
- Charlas públicas de Sanderson
- Visitas guiadas a pie por el barrio
- Programas artísticos inspirados en la historia ecológica local
Las ubicaciones y fechas se anunciarán en la página web del NYBG, ¡así quetómatelo como una señal para estar atento!
