Bevor du diesen Sommer direkt zum Jacob Riis oder Orchard Beach stürmst (vor allem, weil die neuen Sanitäranlagen und Pavillons dich geradezu anlocken), gibt es eine Sache, die du wissen solltest, bevor du dein Handtuch ausbreitest: Dem Meer ist deine Vorstellung vom perfekten Strandtag völlig egal.
Klar, es ist ein perfekter Strandtag …bis er es nicht mehr ist.
Zwischen Strömungen, wechselnden Gezeiten und sogar gelegentlichen Hai-Sichtungen nutzen die Strände von NYC ein farbcodiertes Flaggensystem, das dir im Grunde sagt, wann du schwimmen kannst, wann du es dir zweimal überlegen solltest und wann du auf jeden Fall am Ufer bleiben musst.
Hier erfährst du, was all diese Farben tatsächlich bedeuten, bevor du ins Wasser springst.
Die Strandflaggen von NYC entschlüsseln
Bevor wir jede Farbe einzeln erklären, solltest du wissen, dass es sichhierbei nicht nur um Stranddekoration handelt– es ist Teil eines standardisierten Sicherheitssystems, das von Rettungsschwimmerdiensten in den USA und weltweit verwendet wird.
Das Flaggensystem wurde durch internationale Sicherheitsrichtlinien formalisiert , die darauf abzielen , die Kommunikation der Meeresbedingungen zu standardisieren, damit Schwimmer die Warnungen verstehen , egal ob sie sich in Rockaway, Manhattan Beach oder sogar in Montauk befinden.

Laut derUnited States Lifesaving Association(USLA) und der International Lifesaving Federationwerden die Farben der Strandflaggen verwendet, um auf folgende Bedingungen hinzuweisen:
- 🟢 Grün: Geringe Gefahr. Ruhige Bedingungen, minimale Brandung oder Strömungen
- 🟡 Gelb:Mittlere Gefahr. Es gibt mäßigen Wellengang und/oder Strömungen. Schwachen Schwimmern wird vom Betreten des Wassers abgeraten. Alle anderen sollten besondere Vorsicht und Sorgfalt walten lassen
- 🔴 Rot:Hohe Gefahr. Es herrschen raue Bedingungen wie starker Wellengang und/oder Strömungen. Allen Schwimmern wird davon abgeraten, ins Wasser zu gehen
- 🔴🔴 Doppeltes Rot (zwei rote Flaggen an einem Mast): Das Wasser ist für die Öffentlichkeit gesperrt
- 🟣 Lila:Im Wasser befinden sich Meereslebewesen wie Quallen, Stachelrochen oder andere Meeresbewohner (außer Haien), die leichte Verletzungen verursachen können
Die Flaggenkombination, auf die du achten solltest: In offiziellen NYC-Parks siehst du oft 🔴🟡 rote und gelbe Flaggen zusammen wehen. Das markiert den streng bewachten Schwimmbereich. Wenn du dich nicht zwischen diesen Flaggen befindest, solltest du nicht schwimmen – es ist die einzige Zone, die aktiv von NYC-Rettungsschwimmern überwacht wird.

Denk daran: Die Rettungsschwimmer haben das letzte Wort
Das US-Standardsystem ist zwar eine verlässliche Grundlage, doch die örtlichen Bedingungen geben den Ausschlag. Anweisungen vor Ort von einem aktiven Rettungsschwimmer haben Vorrang vor jeder Flagge am Mast.
Die öffentlichen Strände von NYC sind während der Saison täglich von 10 bis 18 Uhr offiziell geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten, wenn die Rettungsschwimmer nicht im Dienst sind, ist das Schwimmen strengstens verboten.
Bevor du losziehst, kannst du den Status der Strände in NYC jederzeit online überprüfen.