Hai in programma qualcosa per domenica che prevede l’uso dell’auto? Forse è meglio ripensarci!
La TCS New York City Marathon invaderà tutti e cinque i distretti domenica 1° novembre, portando decine di migliaia di corridori a percorrere 26,2 miglia da Staten Island a Central Park.
L’anno scorso, un numero record di 59.226 corridori ha tagliato il traguardo, e quest’anno se ne prevedono ben oltre 60.000.
Sono un sacco di persone e un sacco di strade chiuse!
Anche quest’anno è davvero speciale. È il 50° anniversario del percorso che attraversa i cinque distretti e, per la prima volta in 15 anni, il tracciato cambia.
Ecco tutte le chiusure che devi sapere, distretto per distretto.
Il quadro generale
- Quando inizia: le chiusure iniziano sabato sera, quando il livello superiore del ponte Verrazzano-Narrows chiuderà alle 23:00 del 31 ottobre. La maggior parte delle altre strade chiuderà domenica mattina presto.
- Orari della gara: la prima divisione (i corridori professionisti in sedia a rotelle) parte alle 8 del mattino, e le ondate di corridori si susseguono fino a tarda mattinata.
- Quando riaprono le strade: le strade iniziano a riaprire intorno alle 13:15 man mano che il percorso si libera, e la maggior parte dovrebbe tornare aperta entro il primo pomeriggio. Alcuni tratti della First Avenue rimangono chiusi fino alle 22:30.
- La regola d’oro: gli orari di riapertura dipendono dal NYPD, e le strade vengono riaperte solo dopo il passaggio degli ultimi corridori e delle squadre di pulizia. Concediti un po’ di tempo in più.
Staten Island
Tutto parte da Fort Wadsworth, quindi il ponte Verrazzano-Narrows è il punto clou.
Ponte Verrazzano-Narrows, livello superiore in entrambe le direzioni, chiuso dalle 23:00 di sabato alle 16:00 di domenica
- Ponte Verrazzano-Narrows, livello inferiore in entrambe le direzioni, chiuso dalle 6:30 alle 15:00
- School Road tra Bay Street e la Staten Island Expressway, dalle 1:30 alle 14:00
- Bay Street tra Richmond Terrace e Victory Boulevard, dalle 5:00 alle 14:00
- Uscita Bay Street della Staten Island Expressway, dalle 5:00 alle 14:00
- Richmond Terrace tra Slosson Terrace e il terminal dei traghetti, dalle 5:00 alle 14:00
- Narrows Road South tra Fingerboard Road e Lily Pond Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Lily Pond Avenue tra School Road e Father Capodanno Boulevard, dalle 5:00 alle 14:00
- McClean Avenue tra Florida Avenue e Fort Wadsworth, dalle 5:00 alle 14:00
- Duer Lane tra Major Avenue e McClean Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Tompkins Avenue tra Major Avenue e McClean Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Le principali vie tra Lily Pond Avenue e Tompkins Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Wadsworth Avenue tra Bay Street e Tompkins Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Tompkins Avenue tra Fingerboard Avenue e School Road, dalle 5:00 alle 14:00
- Lincoln Place tra School Road e Narrows Road, dalle 5:00 alle 14:00
- Dennis Toricelli Street tra School Road e Lyman Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
- Lyman Avenue tra Dennis Toricelli Street e Tompkins Avenue, dalle 5:00 alle 14:00
Attenzione: non è consentito l’accesso agli spettatori né alla partenza né sul ponte.
Brooklyn
I corridori percorrono più miglia a Brooklyn che in qualsiasi altro distretto. Aspettati chiusure su:
- Ponte Verrazzano-Narrows, livello superiore in entrambe le direzioni, chiuso dalle 23:00 di sabato alle 16:00 di domenica
- Ponte Verrazzano-Narrows, livello inferiore in entrambe le direzioni, dalle 7:00 alle 16:00
- Uscite della Belt Parkway, disagi al traffico dalle 5:00 alle 18:30
- Brooklyn-Queens Expressway tra il ponte Verrazzano-Narrows e la 79ª Strada, dalle 7:00 alle 18:30
- Dahlgren Place tra il ponte Verrazzano-Narrows e la 92ª Strada, in direzione nord, dalle 7:00 alle 18:30
- 92nd Street tra Dahlgren Place e Fourth Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- 92nd Street tra Gatling Place e Fort Hamilton Parkway, dalle 7:00 alle 18:30
- Fort Hamilton Parkway tra la 92ª e la 94ª strada, dalle 7:00 alle 18:30
- 94ª Strada tra Fort Hamilton Parkway e la Quarta Avenue, in direzione nord, dalle 7:00 alle 18:30
- Settima Avenue tra la 79ª Strada e la 75ª Strada/Bay Ridge Parkway, dalle 7:00 alle 18:30
- Settima Avenue tra la 74ª e la 75ª Strada/Bay Ridge Parkway, dalle 7:00 alle 18:30
- 74ª Strada tra la Sesta e la Settima Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Sesta Avenue tra la 74ª e la 75ª Strada/Bay Ridge Parkway, dalle 7:00 alle 18:30
- Bay Ridge Parkway tra la Settima e la Quarta Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Fourth Avenue tra la 94ª Strada e Flatbush Avenue, dalle 6:30 alle 18:30
- Flatbush Avenue tra la Fourth Avenue e la Lafayette Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Lafayette Avenue tra Flatbush Avenue e Bedford Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Bedford Avenue tra Lafayette Avenue e Nassau Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Nassau Avenue tra Bedford Avenue/Lorimer Street e Manhattan Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Manhattan Avenue tra Nassau Avenue e Greenpoint Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Greenpoint Avenue tra Manhattan Avenue e McGuinness Boulevard, dalle 7:00 alle 18:30
- McGuinness Boulevard tra Greenpoint Avenue e la 48ª Avenue, dalle 7:00 alle 18:30
- Pulaski Bridge, dalle 7:00 alle 18:30
Queens
Il Queens fa solo una breve apparizione, ma è importante:
- Livello superiore del Queensboro Bridge (Ed Koch): chiuso ai camion dalle 6:30 alle 17:30
- Ed Koch: livello inferiore del Queensboro Bridge in entrambe le direzioni, chiuso dalle 6:30 alle 17:30
- Ponte Pulaski, dalle 6:30 alle 18:30
- 48ª Avenue tra l’11ª Street e Vernon Boulevard, dalle 6:30 alle 18:00
- Vernon Boulevard tra la 48ª Avenue e la 10ª Street, dalle 6:30 alle 18:00
- 10th Street tra Vernon Boulevard e 44th Drive, dalle 6:30 alle 18:00
- 44th Drive tra la 10th Street e Hunter Street, dalle 6:30 alle 18:00
- Hunter Street tra la 44th Drive e Crescent Street, dalle 6:30 alle 18:00
- Crescent Street tra Hunter Street e Queens Plaza South, dalle 6:30 alle 18:00
- Queens Plaza South tra Crescent Street e la 23ª strada, dalle 6:30 alle 18:00
- 23ª Strada tra Queens Plaza South e Queens Plaza North, dalle 6:30 alle 18:00
Manhattan
È qui che la cosa si fa seria per chi vive nell’East Side:
- Central Park East Drive, chiusa da sabato a domenica
- Central Park West Drive, chiusa da sabato a domenica
- Central Park Center Drive, chiusa da sabato a domenica
- Central Park West tra Columbus Circle e l’81ª Strada, da mezzanotte alle 22:30
- 65th Street Transverse, da mezzanotte alle 21:30
- 79th Street Transverse, da mezzanotte alle 21:30
- 96th Street Transverse, dalle 9:00 alle 21:30
- Central Park West tra la 77ª e la 86ª strada, dalle 5:00 alle 21:30
- Broadway tra la 59ª e la 65ª strada, dalle 9:30 alle 21:30
- 47ª Strada tra la Prima e la Seconda Avenue, dalle 8:45 alle 21:30
- First Avenue tra la 47ª e la 42ª strada, dalle 8:45 alle 22:30
- Central Park West tra la 59ª e la 77ª strada, dalle 5:00 alle 21:30
- Columbus Avenue tra la 59ª e la 77ª strada, dalle 6:00 alle 21:30
- Broadway tra la 59ª e la 77ª strada, dalle 6:00 alle 21:30
- Livello superiore del Queensboro Bridge (Ed Koch): chiuso ai camion dalle 6:30 alle 17:30
- Ed Koch: livello inferiore del Queensboro Bridge in entrambe le direzioni, chiuso dalle 6:30 alle 17:30
- 59ª Strada tra il ponte della 59ª Strada e la First Avenue, dalle 6:00 alle 21:30
- 59ª Strada tra Columbus Circle e la Fifth Avenue, dalle 6:00 alle 21:00
- First Avenue tra la 59ª Strada e il Willis Avenue Bridge, dalle 7:00 alle 22:30
- Willis Avenue Bridge, dalle 7:30 alle 18:30
- Madison Avenue Bridge, dalle 7:30 alle 18:30
- Fifth Avenue tra la 138ª e la 124ª strada, dalle 9:00 alle 19:30
- La Fifth Avenue tra la 120ª e la 90ª strada, dalle 9:00 alle 19:30
- 124ª Strada tra Madison Avenue e Mount Morris Park West, dalle 8:30 alle 18:30
- Mount Morris Park West tra la 124ª e la 120ª strada, dalle 8:30 alle 18:30
- 120ª Strada tra la Fifth Avenue e Mount Morris Park West, dalle 8:30 alle 18:30
- 90ª Strada tra la Fifth Avenue e East Drive, in direzione sud verso Central Park, dalle 8:30 alle 18:30
- Grand Army Plaza tra East Drive e Central Park South, dalle 8:30 alle 18:30
- Central Park South tra la Fifth Avenue e Columbus Circle, dalle 8:30 alle 18:30
Il Bronx (con un percorso tutto nuovo)
- Per la prima volta in 15 anni, il percorso cambia. La modifica riguarda Mott Haven, tra il miglio 20 e il miglio 21, e riduce il numero di curve da sette a cinque. Dai un’occhiata:
- Uscita della Major Deegan Expressway verso il Willis Avenue Bridge, dalle 7:30 alle 18:30
- Madison Avenue Bridge, dalle 7:30 alle 18:30
- Willis Avenue Bridge, dalle 7:30 alle 18:30
- East 135th Street tra Willis Avenue e Alexander Avenue, dalle 7:00 alle 20:30
- Alexander Avenue tra la 135ª e la 141ª Strada Est, dalle 7:00 alle 20:30
- East 141st Street tra Alexander Avenue e Third Avenue, dalle 7:00 alle 20:30
- Third Avenue tra la 141ª e la 138ª strada est, dalle 7:00 alle 20:30
- East 138th Street tra Alexander Avenue e il Madison Avenue Bridge, dalle 7:00 alle 20:30
Come muoverti domenica
- Prendi la metropolitana. Davvero. È il modo più semplice per arrivare ovunque il giorno della maratona.
- Evita le avenue. Il traffico che attraversa la città vicino alla First Avenue è controllato dalla polizia di New York, mentre la Second, la Third e la Lexington Avenue sono intasate dalle auto deviate.
- Devi andare a Staten Island? Con il Verrazzano chiuso, il traghetto di Staten Island è la tua salvezza.
- Vuoi guardare la gara? Non è consentito assistere alla partenza, né sul ponte Verrazzano né sul ponte Pulaski. Dirigiti invece sulla Quarta Avenue a Brooklyn, sulla Prima Avenue a Manhattan o sulla Quinta Avenue vicino al parco.
Un weekend davvero intenso
Ti avverto: questo fine settimana sarà davvero intenso.
La Village Halloween Parade invaderà la Sixth Avenue sabato sera, proprio mentre la Verrazzano inizierà a chiudere al traffico.
Poi, alle 2 di notte di domenica, gli orologi vengono spostati indietro di un’ora per la fine dell’ora legale. Così avrai un’ora in più di sonno prima della maratona. Prego, corridori.
Tieni d’occhio anche alcune leggende lungo il percorso, come Dave Obelkevich, che a 83 anni correrà la sua 50ª Maratona di New York.
Non perdertelo! Seguici su Facebook, Instagram e ora anche su WhatsApp!