La Fifth Avenue di Manhattan subirà importanti disagi al traffico questo sabato, 19 settembre 2026, quando la 69ª edizione della German-American Steuben Parade invaderà l’Upper East Side. Diciannove strade saranno chiuse al traffico automobilistico mentre migliaia di partecipanti, carri allegorici e bande musicali celebreranno il patrimonio culturale tedesco e l’inizio ufficiale dell’Oktoberfest.
Indossa i tuoi dirndl e lederhosen migliori e preparati a gridare “prost!” Nata nel 1957 a Ridgewood, nel Queens, prima di trasferirsi a Yorkville, a Manhattan — storicamente noto come il “Germantown” di New York— la parata è diventata un grande evento internazionale.
Ecco tutto quello che devi sapere sulla parata.
🇩🇪 Cosa aspettarsi lungo il percorso
Che tu stia sfilando o guardando dalle transenne, la parata porta un’energia tipicamente bavarese direttamente in città. I partecipanti possono aspettarsi:
- Una grandiosa festa dell’Oktoberfest a Central Park per concludere il pomeriggio
- Carri allegorici progettati su misura e bande musicali tradizionali
- Organizzazioni civiche, cantanti e ballerini provenienti da Stati Uniti, Germania, Svizzera, Austria e Canada.
- Migliaia di spettatori in abiti tradizionali
🍻 La storia dietro la parata
L’evento prende il nome dal generale Friedrich Wilhelm von Steuben, un ufficiale militare prussiano invitato da Benjamin Franklin nel 1777 per addestrare l’Esercito Continentale di George Washington durante la Guerra d’Indipendenza.
Oggi la parata rende omaggio al contributo di tutti i tedeschi-americani — che costituiscono circa un quarto della popolazione degli Stati Uniti— comprese figure storiche come John Roebling, costruttore del Ponte di Brooklyn, e Levi Strauss, pioniere del denim.
🛑 Chiusure stradali previste
Per far fronte all’enorme ingombro, il Dipartimento dei Trasporti di New York (DOT) limiterà il traffico veicolare in tutta l’Upper East Side. Tieni conto delle chiusure in queste zone:
- Percorso principale: la Fifth Avenue dalla 67ª alla 86ª strada
- Aree di raduno e dispersione: Fifth Avenue e Madison Avenue dall’86ª all’88ª Strada
- Chiusure delle strade circostanti:
📍 I dettagli dell’evento in breve
- Cosa: La 69ª German-American Steuben Parade
- Quando: sabato 19 settembre 2026 | La messa inizia alle 9:00 alla Cattedrale di San Patrizio e la parata parte alle 12:00
- Dove: Upper East Side, Manhattan (Fifth Avenue dalla 65ª alla 86ª Strada)
- Afterparty dell’Oktoberfest: alle 13:00 al SummerStage (Rumsey Playfield a Central Park). Biglietti a partire da 38 dollari
- Costo: assistere alla parata è completamente gratuito