Il Servizio Postale degli Stati Uniti (USPS) sigillerà temporaneamente tutte le cassette postali blu lungo un tratto di 20 isolati della Fifth Avenue questo fine settimana , a partire da sabato 12 settembre.
Le chiusure sono una misura standard di sicurezza in vista dell’annuale 5th Avenue Mile organizzato dai New York Road Runners (NYRR), in programma domenica 13 settembre. La gara, molto attesa, attirerà circa 8.600 corridori e migliaia di spettatori nelle immediate vicinanze.
Ecco tutto quello che devi sapere sull’interruzione temporanea del servizio e su dove consegnare la posta.
Quali cassette postali di New York sono interessate?
Secondo un avviso ufficiale dell’USPS, tutte le cassette postali blu della US Mail non saranno accessibili nei seguenti luoghi:
- Entrambi i lati della 5th Avenue, tra la East 59th Street e la East 82nd Street
Quando inizia e finisce l’interruzione del servizio?
- Inizio delle chiusure: sabato 12 settembre 2026
- Riapertura delle cassette postali: lunedì 14 settembre 2026

Perché l’USPS sta sigillando le cassette?
È prassi standard per le autorità cittadine e postali sigillare le cassette postali prima di grandi eventi pubblici con alta affluenza a New York City.
Misure di sicurezza simili sono state adottate di recente a giugno in occasione della National Puerto Rican Day Parade e a maggio per l’Asian American and Pacific Islander Heritage Parade.
Dove consegnare la posta questo fine settimana
Se vivi o lavori nell’Upper East Side o a Midtown e devi spedire la posta durante il fine settimana, dovrai recarti a piedi fuori dalla zona interessata della 5th Avenue.
Per trovare la cassetta blu non sigillata più vicina o l’atrio di un ufficio postale aperto, ti consigliamo di usare lo strumento di localizzazione “Quick Tools” su USPS.com. Basta inserire il tuo codice postale e usare il menu a tendina per filtrare per “Cassette di raccolta” o “Uffici postali” per trovare punti di consegna alternativi e sicuri nelle tue immediate vicinanze.