Nous savons que nous ne sommes pas les seuls à consulter le rapport sur le feuillage d’automne à New York… car nous planifions déjà nos escapades automnales ! Avec les feuilles qui commenceront à changer de couleur dans les semaines à venir, ces Airbnbs douillets et ces retraites de bien-être qui rendent la saison si agréable sont déjà au premier plan de nos préoccupations !
Dans ce guide, nous avons dressé une liste d’escapades automnales incroyables… des endroits qui vont des lieux privilégiés pour l’observation des feuilles aux vergers de pommes à perte de vue ! Si vous êtes à la recherche d’un peu d’inspiration pour vos escapades automnales cette année, voici où réserver un week-end.
1. Les Berkshires, MA
Bien que le feuillage d’automne de New York soit plus beau que celui de la Nouvelle-Angleterre cette année, la beauté des Berkshires est indéniable. Les touristes de tout le pays affluent dans cette région montagneuse, et nous avons la chance qu’elle ne soit qu’à 3 heures de NYC! Vous trouverez ci-dessous quelques options d’itinéraires :
Choses à faire :
- Faire une randonnée jusqu’au sommet d’Olivia’s Overlook pour admirer le feuillage d’automne.
- Voir l’Incredible Naumkeag Pumpkin Show, qui présente plus de 1 500 lanternes, citrouilles, courges et chrysanthèmes.
- Cueillir des pommes à la ferme Windy Hill à Great Barrington, MA
- Explorez la scène artistique au Massachusetts Museum of Contemporary Art (musée d’art contemporain du Massachusetts).
Où séjourner ?
- Miraval Berkshires Resort: Un luxueux centre de bien-être et spa à Lenox, MA
- Red Lion Inn: Un hôtel de charme historique et chic à quelques pas des boutiques et des sentiers locaux.
- Shaker Mill Inn: Bed and breakfast intemporel à West Stockbridge, MA, connu pour son charme historique, ses équipements modernes et sa proximité avec la région.
2. Beacon, NY
Beacon, NY est l’une de nos excursions d’une journée préférées que vous pouvez faire en une seule fois, mais elle est suffisamment vaste pour en faire une excursion d’un week-end ! Cette charmante ville de la vallée de l’Hudson se trouve à un peu plus d’une heure de la Grosse Pomme et, à l’automne, elle se transforme en une véritable utopie de feuillage. Que vous souhaitiez faire du shopping sur Main Street ou vous immerger dans la nature qui vous entoure, voici comment tirer le meilleur parti de votre escapade à Beacon :
Choses à faire :
- Explorez Dia:Beacon : Visitez ce célèbre musée d’art contemporain installé dans une ancienne imprimerie. Il présente des œuvres d’artistes tels que Richard Serra et Donald Judd, avec des galeries spécialement conçues pour les œuvres d’art.
- Randonnée sur le mont Beacon : Faites une randonnée difficile jusqu’au sommet du mont Beacon pour profiter d’une vue à couper le souffle sur la rivière Hudson et le paysage environnant. Explorez les ruines de l’ancien casino et profitez de l’air frais de l’automne.
- Visitez le parc Long Dock : Promenez-vous tranquillement le long de l’Hudson dans ce parc pittoresque, idéal pour admirer les couleurs de l’automne.
- Assistez au festival de la citrouille du Beacon Sloop Club : célébrez l’automne lors de cet événement familial avec des citrouilles, de la tarte à la citrouille fraîchement cuite, de la musique live et bien plus encore sur les rives de l’Hudson.
Où séjourner ?
- The Roundhouse : Cet hôtel de charme est situé à l’extrémité est de Main Street et surplombe littéralement une chute d’eau au pied de Beacon Falls.
- The Dutchess Inn And Spa At Beacon : Une auberge confortable offrant une retraite relaxante avec des services de spa et idéalement située à proximité des attractions de Beacon.
3. Salem, MA
Synonyme pendant l’automne de l’une des villes les plus effrayantes pour Halloween, Salem est bien plus qu’un lieu ensorcelé… mais un endroit idéal pour passer le week-end et profiter de la saison ! En octobre, la ville entière s’anime lorsque les festivités d’Halloween et les intrigues historiques atteignent leur apogée. Voici un mélange d’options effrayantes et automnales à ajouter à votre itinéraire :
Choses à faire :
- Salem Haunted Happenings : Certains disent que Salem est l’endroit le plus effrayant du pays, et c’est là que se déroule la plus grande fête d’Halloween au monde, avec des défilés, des maisons hantées, des foires psychiques et bien d’autres choses encore. Ce festival, qui dure un mois, se déroule généralement en octobre et attire des visiteurs du monde entier.
- Visitez le musée des sorcières de Salem : Plongez dans l’histoire du tristement célèbre procès des sorcières de 1692 grâce à des expositions qui explorent les procès et l’évolution de la perception des sorcières.
- Explorez les lieux de tournage de Hocus Pocus : Visitez des lieux emblématiques tels que la maison d’Allison et l’ancien hôtel de ville du célèbre film d’Halloween.
- Participez à une promenade hantée : Découvrez le passé sinistre de Salem grâce à des visites guidées qui évoquent les histoires de fantômes et les activités paranormales.
Où séjourner ?
- L’hôtel Hawthorne : Un hôtel historique situé au cœur de Salem, qui respire le charme de la Nouvelle-Angleterre et l’architecture de style néo-colonial.
- The Salem Inn : Un confortable bed and breakfast composé de trois maisons historiques, offrant un séjour pittoresque et confortable.
4. Hudson, NY
Hudson, NY n’est qu’à environ 2 heures de NYC, et c’est l’une des petites villes les plus cool que vous trouverez. Sa communauté et sa culture sont une bouffée d’air frais, ses boutiques cool respirent le chic, et il y a bien sûr beaucoup de nature à voir aussi. Voici le scoop sur Hudson, NY :
Choses à faire :
- Faire du shopping sur Warren Street : Parcourez le mélange éclectique de magasins d’antiquités, de galeries et de boutiques le long de Warren Street, qui proposent des trésors vintage, des œuvres d’art moderne et bien plus encore.
- Visitez le site historique d’État d’Olana : L’ancienne maison de Frederic Edwin Church, l’un des principaux peintres de l’Hudson River School, offre des vues incroyables de la vallée de l’Hudson… et des représentations qu’il en a faites.
- Promenez-vous dans le parc Henry Hudson Riverfront : Prenez le temps de vous imprégner de ce parc pittoresque le long de la rivière pour pique-niquer, observer les feuilles, les bateaux, etc.
- Explorez le parc de sculptures Art Omi : À quelques minutes en voiture de Hudson, ce parc d’art en plein air associe la nature à des sculptures à grande échelle… c’est vraiment un spectacle à voir.
Où séjourner ?
- The Amelia : Parfait pour une escapade romantique, cet hôtel de charme est une ancienne résidence privée de style Queen Anne restaurée.
- Rivertown Lodge : Situé sur Warren Street, cet hôtel minimaliste offre une atmosphère branchée et décontractée, avec un accès facile aux attractions locales.
5. Lake Placid, NY
Lake Placid, dans l’État de New York, est l’une de nos escapades préférées dans les Adirondacks à l’automne, et nécessite un week-end complet puisqu’elle se trouve à plus de cinq heures de New York. Ce charmant village est connu pour son héritage olympique, bien sûr, mais il regorge aussi de feuillages magnifiques, de sentiers naturels, d’aventures en plein air et de bien d’autres choses encore. Voici quelques idées pour vous mettre sur la voie :
Choses à faire :
- Randonnée sur le sentier Indian Head & Rainbow Falls : Il s’agit de l’une des randonnées les plus populaires près de Lake Placid, qui offre des vues à couper le souffle sur le lac entouré de couleurs automnales. La randonnée comprend un mélange de marches faciles et de montées difficiles, menant à des vues spectaculaires et à une magnifique chute d’eau.
- Visitez le Flaming Leaves Festival (12-13 octobre 2024) : Célébrez l’automne au complexe de saut olympique avec de la musique en direct, de la nourriture et une vue imprenable sur le feuillage.
- Explorez les vergers de Rulfs : Situé juste à l’extérieur de Lake Placid, ce verger propose une cueillette de pommes, des beignets au cidre, un labyrinthe de maïs, etc.
- Montez dans la télécabine de Whiteface : Profitez d’une vue panoramique sur les Adirondacks depuis le mont Whiteface, l’un des meilleurs moyens d’admirer le feuillage d’automne depuis le ciel.
- Montez à bord de la montagnes russes de Cliffside: Montez à bord des plus longues montagnes russes du pays, qui se faufilent à travers le feuillage des Adirondacks.
Où séjourner ?
- Lake Placid Lodge : Un lieu de retraite luxueux qui confirme fièrement qu’il est le seul hôtel situé sur le lac Placid. Il se trouve au cœur de toutes les activités automnales et les hébergements vont des cabines luxueuses aux cottages privés.
- The Haus on Mirror Lake : Un hôtel de charme situé sur le lac Mirror, le plus populaire de la ville, avec des chambres douillettes et des balcons avec vue sur l’extérieur.
- Eastwind Lake Placid: Un hôtel de charme avec 29 chambres conçues par des designers, mêlant design scandinave vintage et touches postmodernes.
6. Cold Spring, NY
Sans aucun doute l’une des plus belles petites villes, l’automne à Cold Spring, NY pourrait bien être le meilleur moment pour la visiter. Elle se trouve à seulement une heure au nord de New York via Metro-North et donne vraiment cette ambiance de petit village mignon dont on ne se lasse pas. Ce village très agréable à parcourir offre tout ce dont vous avez besoin en cette période de l’année : antiquités, boutiques indépendantes, feuillage d’automne et le front de mer de l’Hudson. Voici quelques recommandations plus détaillées :
Choses à faire :
- Randonner sur la crête de Breakneck Ridge : Connue pour son terrain difficile et ses vues gratifiantes, Breakneck Ridge est l’une des randonnées les plus populaires de toute la vallée de l’Hudson. Le sentier lui-même fait partie de la liste des choses à faire pour de nombreux randonneurs et les vues aériennes sur le feuillage sont incomparables.
- Explorez la rue principale : Promenez-vous dans la pittoresque rue principale de Cold Spring, bordée de magasins d’antiquités, de boutiques et de cafés.
- Visitez la réserve de la fonderie de West Point : Ce « musée en plein air » propose une promenade autoguidée à travers les ruines d’une ancienne usine sidérurgique.
- Se détendre à Dockside Park : Profitez d’un après-midi paisible dans le parc riverain, où vous pourrez admirer la vue et peut-être assister à un coucher de soleil sur l’eau.
Où séjourner ?
- Hudson House River Inn : Une auberge historique située à une centaine de mètres de la rivière, à quelques pas de toutes les principales attractions de Cold Spring.
- Pig Hill Inn : Cet adorable bed and breakfast est très confortable et se trouve à proximité des boutiques et des restaurants de Main Street.
7. Sleepy Hollow, NY
Sleepy Hollow, NY, est la ville d’Halloween de l’État de New York, grâce à son lien de longue date avec le cavalier sans tête, entre autres choses. Comme Salem, elle s’anime particulièrement à l’occasion d’Halloween, mais elle mérite d’être visitée tout au long de l’automne. Voici ce qu’il faut ajouter à votre liste de choses à faire pendant votre séjour :
Choses à faire :
- Le grand feu de Jack O’Lantern : L’une des meilleures attractions d’Halloween du nord de l’État de New York, l’embrasement présente plus de 7 000 citrouilles illuminées et sculptées à la main, avec pour toile de fond des bâtiments historiques. Il s’agit d’un événement familial incroyable, avec des éclairages et des effets sonores atmosphériques.
- Visites du cimetière de Sleepy Hollow : Explorez le cimetière historique et effrayant grâce à des visites guidées disponibles de jour comme de nuit.
- Lyndhurst After Dark : visitez le château historique de Lyndhurst à la lueur des bougies et découvrez l’activité paranormale qui s’y déroule.
- La légende d’Irving : Assistez à une représentation théâtrale du conte classique de Washington Irving, « La légende de Sleepy Hollow », par le maître conteur Jonathan Kruk.
Où séjourner ?
- Castle Hotel and Spa : Situé dans la ville voisine de Tarrytown, ce luxueux hôtel est en fait un château rénové qui propose un restaurant gastronomique, des services de spa, etc.
- Crabtree’s Kittle House Restaurant & Inn : Une charmante auberge située dans la ville voisine de Chappaqua, dans l’État de New York, qui propose un restaurant primé et des chambres.
8. New Paltz, NY
Une escapade automnale très populaire parmi l’équipe de Secret NYC, nous ne pouvons pas dire assez de bien de New Paltz… qui est seulement à environ 1,5 heures de NYC. Vous pouvez faire une excursion d’une journée dans cette ville, mais une fois que vous aurez vu le feuillage et la nature, vous ne voudrez plus vous en passer. Découvrez nos recommandations pour cette ville :
Choses à faire :
- Randonner dans le Minnewaska State Park : Avec plus de 80 km de sentiers, ce parc offre des vues imprenables sur le feuillage d’automne, parfait pour la randonnée, le vélo et l’escalade. Il y a aussi beaucoup de chutes d’eau, de lacs et de falaises secrètes à découvrir.
- Explorez la rue historique Huguenot Street : Remontez le temps sur ce site de 10 acres où se trouvent des maisons en pierre datant des années 1700. En octobre, des visites guidées à la lueur des bougies permettent de faire revivre l’histoire de la région à travers des récits effrayants.
- Visitez les vignobles de la famille Robibero : Passez un après-midi, un verre de vin à la main, à tester les saveurs locales dans ce vignoble familial.
- Cueillette de pommes aux vergers Jenkins-Lueken : Faites l’expérience de l’automne classique en cueillant des pommes ou des citrouilles dans ce verger qui compte plus de 500 pommiers.
Où séjourner :
- Mohonk Mountain House : Sans conteste l’un des meilleurs centres de villégiature d’automne, cet endroit offre une vue imprenable sur la crête de Shawangunk et des installations de classe mondiale telles qu’un spa, un parcours de golf et une cuisine raffinée.
- Mountain Meadows Bed & Breakfast : Une chambre d’hôtes confortable avec un magnifique terrain surplombant les Shawangunks.
9. Bear Mountain, NY
Nous revendiquons Bear Mountain comme l’escapade automnale la plus sous-estimée cette année, et c’est l’une des plus faciles à atteindre ! Il n’est qu’à une heure de NYC et vous pouvez même prendre une croisière sur le feuillage d’automne pour vous y rendre. Bien sûr, l’attraction principale est la montagne elle-même, mais il y a aussi d’autres événements festifs dans sa manche, voici nos choix :
Choses à faire :
- Randonnée sur les sentiers de Bear Mountain : Profitez des couleurs d’automne éclatantes sur les différents sentiers du parc d’État de Bear Mountain. Le parc est connu pour ses sentiers de randonnée qui offrent des vues spectaculaires sur les Hudson Highlands.
- Visiter la Perkins Memorial Tower : Montez en voiture ou en randonnée jusqu’à la tour pour bénéficier d’une vue panoramique sur les environs, notamment sur le parc d’État d’Harriman et la rivière Hudson.
- Bear Mountain Oktoberfest : Célébrez l’Oktoberfest les week-ends du 21 septembre au 13 octobre avec de la nourriture allemande, de la musique live et des activités festives.
- Explorez les musées et le zoo de Trailside : Découvrez la faune locale et les expositions d’histoire naturelle dans cette attraction familiale au sein du parc.
Où séjourner ?
- Bear Mountain Inn : Cette auberge historique est l’escapade rustique de vos rêves… au pied de Bear Mountain et surplombant les rives du lac Hessian.
- Overlook Lodge : Une auberge sans fioritures, mais magnifique, fréquentée par de nombreux randonneurs et couples en lune de miel.
10. Woodstock, VT
Destination par excellence de la Nouvelle-Angleterre, Woodstock est l’un des joyaux cachés du Vermont, souvent négligé par les grandes villes. Le feuillage d’automne y est l’un des plus beaux du Vermont, et du nord-est d’ailleurs… offrant aux visiteurs toutes sortes d’opportunités d’aventures en plein air. Voici comment profiter au maximum de ce charmant village :
Choses à faire :
- Visitez la ferme et le musée Billings : Découvrez la vie dans une ferme historique grâce à des expositions interactives et rencontrez des animaux de ferme tels que des vaches, des chèvres et des poulets.
- Explorer les gorges de Quechee : à quelques minutes de route de Woodstock, cette attraction naturelle offre des sentiers de randonnée et une vue imprenable sur le petit Grand Canyon du Vermont.
- Promenez-vous dans le village de Woodstock : Promenez-vous dans les charmantes rues du village, bordées de boutiques et de cafés pittoresques. L’emblématique Middle Covered Bridge constitue également une belle occasion de prendre des photos.
- Randonnée sur le mont Tom : Situé dans le Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park, cette randonnée offre une vue panoramique sur Woodstock et la campagne environnante.
Où séjourner ?
- The Woodstock Inn & Resort : Cette luxueuse auberge est située au centre du village et propose des chambres élégantes, un spa et des restaurants raffinés.
- 506 On The River Inn : Une option familiale juste à l’extérieur du village, avec une piscine intérieure et une salle de jeux pour les clients de tous âges.