Atenção, usuários do metrô! Há algumas grandes mudanças a caminho neste mês, e isso pode fazer com que sua viagem diária (ou noturna) fique um pouco confusa.
Hoje, o MTA anunciou que haverá mudanças planejadas no serviço dos trens 4 e 5 para permitir que as equipes substituam os interruptores de trilhos antigos entre o Bronx e Manhattan. O trabalho será realizado de janeiro a fevereiro e afetará principalmente o serviço noturno e de fim de semana. Durante esse período, os trens 4 circularão em duas seções separadas e os trens 5 operarão como um serviço de transporte no Bronx em alguns fins de semana. Os passageiros são incentivados a usar os trens 2 ou D, a Metro-North Railroad ou os ônibus gratuitos como alternativas.
Embora essas mudanças possam complicar temporariamente as viagens, espera-se que os benefícios a longo prazo melhorem significativamente os deslocamentos diários de aproximadamente 1,1 milhão de passageiros. Os projetos substituirão os aparelhos de mudança de via com 37 anos de idade, que são essenciais para a movimentação segura e eficiente dos trens entre os dois bairros. Uma vez instalados, espera-se que os novos aparelhos de mudança de via ofereçam um serviço mais confiável, reduzam os atrasos causados por falhas mecânicas e ofereçam suporte a operações seguras por pelo menos os próximos 20 anos.
Veja a seguir todas as mudanças nos trens 4 e 5 que devem ser observadas.

Mudanças nos 4 trens
Os trens 4 operarão em duas seções separadas durante as noites e finais de semana selecionados
- Mudanças no final da noite (5 de janeiro a 20 de fevereiro, das 23h45 às 5h):
- Woodlawn ↔ 149 St-Grand Concourse (Bronx)
- 3 Av-138 St ↔ New Lots Av (Brooklyn), fazendo todas as paradas locais em Manhattan
- Mudanças nos finais de semana por cinco finais de semana consecutivos (23 de janeiro a 23 de fevereiro):
- Das 21h45 de sexta-feira às 5h de segunda-feira
- Fim de semana do Dia do Presidente estendido até as 5h de terça-feira
- Alguns trens 4 em horário de pico durante a semana podem ser redirecionados para a 3 Av-138 St entre 26 de janeiro e 20 de fevereiro
Mudanças no trem 5
Os trens 5 sofrerão alterações no serviço de fim de semana somente durante o período de construção
- Por cinco finais de semana consecutivos (23 de janeiro a 23 de fevereiro):
- 5 trens operarão como um serviço de transporte no Bronx
- Rota do ônibus circular: Eastchester-Dyre Av ↔ E 180 St
- Serviço durante a semana praticamente inalterado
- Entre 26 de janeiro e 20 de fevereiro:
- Alguns trens 5 no horário de pico circularão na linha 2
- Seção afetada: 149 St-Grand Concourse ↔ Nevins St
Outras atualizações a serem observadas
- Ônibus de transporte gratuito circularão entre a 149 St-Grand Concourse e a 3 Av-138 St
- Os passageiros são incentivados a usar os trens 2 ou D como alternativas
- As linhas Hudson e Harlem do Metrô-Norte são recomendadas para viagens no Bronx
- As tarifas do metrô serão honradas de forma cruzada
Como se manter informado
- mta.info – atualizações e alertas de serviços em tempo real
- Aplicativo MTA – chegadas ao vivo e suporte ao cliente
- Alertas por e-mail – atualizações específicas do trajeto e do fim de semana
- Ligue para 511 – serviço telefônico (retransmissão 711 disponível)
É um incômodo de curto prazo para uma atualização de longo prazo – os usuários podem esperar por viagens mais tranquilas e seguras nas próximas décadas.