Ninguém projetou a Estátua da Liberdade para ser um símbolo da imigração.
Ela conseguiu o emprego por acaso, porque milhões de pessoas passaram por ela de barco a caminho de outro lugar, e o verdadeiro trabalho de transformá-la em um ícone foi feito pela Ilha Ellis, o pequeno e despretensioso centro de triagem a menos de uma milha de distância.
Hoje, cerca de 40% dos americanos vivos conseguem rastrear um antepassado por meio desse posto, segundo o Serviço Nacional de Parques, que está atualmente no meio de uma reforma de US$ 100 milhões, prevista para terminar em 2026, e vai expandir seu banco de dados de registros para cerca de 154 milhões de documentos pesquisáveis, segundo a CNN.
Mas muito antes de tudo isso, há uma história ainda mais curiosa por trás de como esses dois marcos históricos acabaram se entrelaçando.
Um presente que não tinha nada a ver com imigrantes
A Estátua da Liberdade foi inaugurada em 28 de outubro de 1886, como um presente que marcava a aliança entre a França e os Estados Unidos.
O projeto de Frédéric Auguste Bartholdi tratava da liberdade no sentido abstrato, iluminando o mundo, com a tocha erguida bem alto — nada a ver com multidões amontoadas ou recém-chegados. Ela ficou ali por seis anos inteiros antes que Ellis Island processasse um único imigrante.
Até mesmo o poema que as pessoas hoje acham que foi gravado nela desde o nascimento não foi. Emma Lazarus escreveu “The New Colossus”, o soneto que deu à estátua seu verso mais famoso, “Dá-me os teus cansados, os teus pobres”, lá em 1883, três anos antes da inauguração, e ela o escreveu para um leilão de arrecadação de fundos para ajudar a pagar pelo pedestal, segundo o Serviço Nacional de Parques.
Isso mal causou repercussão. Ninguém colocou essas palavras em lugar algum perto da estátua até 1903, dezessete anos depois de sua inauguração, quando uma placa de bronze finalmente foi colocada dentro do pedestal, após anos de pressão da amiga de Lazarus, Georgina Schuyler.
Por quase duas décadas, a frase “Mãe dos Exilados” ficou apenas no papel, sem nenhuma ligação com a estátua na qual todo mundo hoje acha que ela foi gravada.
O posto que fez o trabalho de verdade
Seis anos após a inauguração da estátua, o governo federal abriu um novo centro de processamento de imigração na Ilha de Ellis em 1º de janeiro de 1892, substituindo o centro de acolhimento estatal Castle Garden, na Battery, que havia processado mais de 8 milhões dos cerca de 11 milhões de imigrantes que entraram no país desde 1855.
A primeira pessoa a passar pelas portas de Ellis Island foi Annie Moore, uma garota de 17 anos do condado de Cork que viajava com seus dois irmãos mais novos. Passar pelo processo de triagem significava horas de exames médicos e verificações legais, e é por isso que o Serviço Nacional de Parques ainda chama o lugar tanto de “Ilha da Esperança” quanto de “Ilha das Lágrimas”. A maioria das pessoas era aprovada. As que não eram, eram mandadas de volta, ainda à vista do porto que tinham acabado de atravessar.
Essa é a parte que realmente criou o mito: todo navio que se dirigia à Ilha de Ellis tinha que passar primeiro bem em frente à Ilha da Liberdade.
Ninguém planejou essa linha de visão como propaganda. Foi só uma questão de geografia. Mas, ao longo dos 62 anos em que Ellis Island funcionou, mais de 12 milhões de pessoas passaram exatamente por esse caminho, segundo a Associação de Conservação dos Parques Nacionais, o que significa que, para mais de 12 milhões de pessoas, a primeira lembrança dos Estados Unidos foi uma estátua construída com um propósito totalmente diferente, vigiando um posto com o qual ela não tinha nada a ver.
O reconhecimento chegou décadas atrasado
Só em 1936 é que alguém no poder conseguiu formalmente ligar os pontos.
Em 28 de outubro daquele ano, o presidente Franklin Roosevelt esteve presente na cerimônia de reinauguração do 50º aniversário da estátua e falou do “fluxo constante de homens, mulheres e crianças” que seguiram “o farol da liberdade que essa luz simboliza”, segundo a retrospectiva do Politico sobre o discurso. Naquela época, a Ilha de Ellis já vinha, discretamente, realizando esse trabalho simbólico há 44 anos. O discurso de Roosevelt não criou essa associação; ele apenas expressou em voz alta o que milhões de imigrantes já haviam vivido ao se aproximarem do porto de Nova York.
Hoje, há uma pequena estátua de bronze da Annie Moore na Ilha de Ellis, esculpida pela artista irlandesa Jeanne Rynhart, marcando o local onde a primeira dessas 12 milhões de pessoas realmente deu início à história que todo mundo agora atribui à estátua que fica a uma milha de distância.
Veja na ordem em que eles passaram por lá
A balsa que circula hoje ainda segue mais ou menos a mesma rota que os navios usavam a partir de 1892, passando pela Ilha da Liberdade antes da Ilha de Ellis — a sequência exata que, sem querer, criou um dos símbolos mais famosos da história americana.
Statue of Liberty & Ellis Island: Entrance + Tour of 9/11 Memorial & Wall Street
9 setembro 2026 09:00 + mais datas disponíveis
Reserve ingressos para a Estátua da Liberdade e Ellis Island que incluam a travessia completa de balsa e conheça os dois marcos históricos na mesma ordem que, discretamente, remodelou o significado de um deles.