Situado sob a Ponte de Manhattan, o DUMBO — abreviação de “Down Under the Manhattan Bridge Overpass” — é sem dúvida um dos bairros mais icônicos do Brooklyn. E embora suas ruas de paralelepípedos e as vistas perfeitas do horizonte possam ser o que atrai os visitantes à primeira vista, esse bairro à beira-mar tem muito mais a oferecer do que apenas uma boa oportunidade para tirar fotos.
Ao longo dos anos, o DUMBO passou de um bairro industrial rústico, cheio de armazéns, para um bairro vibrante, repleto de restaurantes deliciosos, cafeterias de sonho, butiques exclusivas e muitas coisas para ver e fazer. Claro, aquelas vistas deslumbrantes do horizonte de Manhattan não foram a lugar nenhum — e ainda são algumas das melhores que você vai encontrar na cidade.
Aqui está o nosso guia definitivo do DUMBO, desde onde comer e tomar um café até o que ver, comprar e explorar enquanto estiveres por lá.
Você sabia que as abelhas são responsáveis por cerca de 1/4 da produção de café e 1/3 de toda a comida?!
É, a gente também não foi, mas o BEEPUBLIC foi, e por isso eles servem comida e bebidas de origem responsável para salvar a população de abelhas, que está diminuindo rapidamente.
Olha só: da próxima vez que você sair da cama com vontade de um café, pelo menos se for buscar no BEEPUBLIC Coffee, vai estar fazendo um favor a si mesmo E às abelhas!
Um dos favoritos do bairro, o Butler serve todas as bebidas típicas de café — do expresso e cold brew aos lattes e cappuccinos.
Mas, além do café, eles também têm um monte de outras opções deliciosas, como matcha lattes, mushroom lattes e lattes de cúrcuma com gengibre.
O Bread & Spread vem servindo sanduíches requintados, todos assados e torrados, desde 2014, e não vai parar tão cedo (felizmente!)
Da “Porchetta”, feita com barriga de porco Duroc da Creekstone com alho e sementes de erva-doce, cebola roxa em conserva, rúcula, pasta de pimenta vermelha e provolone envelhecido, até o “Cast-Iron Chicken Caprese”, com peito de frango orgânico, tomate fresco, manjericão fresco, pesto de tomate seco, redução de vinagre balsâmico e mussarela fresca na ciabatta, os sanduíches deles são bons demais pra deixar passar.
Se você é do tipo que toma café da manhã o dia todo, o Bluestone Lane é pra você.
O cardápio deles se concentra em pratos sazonais e saudáveis que vão te deixar com água na boca, e a gente tem duas palavras: torrada de abacate.
(P.S.: combina isso com o “Honey I’m Home–BL” — café frio, bitter de chocolate, uísque, mel, fava de baunilha e licor de café — e tá tudo certo).
Parte café tranquilo, parte galeria de arte e parte livraria com seleção especial, o Usagi oferece um refúgio tranquilo das ruas agitadas de DUMBO.
É o refúgio ideal para saborear um matcha perfeito ou chás no estilo de Kyoto, acompanhados de bento japonês caseiro e onigiri fresquinhos, enquanto curtes exposições rotativas de arte moderna.
Com algumas filiais espalhadas por Nova York, se você estiver em DUMBO e quiser um brunch, não deixe de dar uma passada no Westville.
Não acredita em nós? O que você acha de waffles caseiros com frutas vermelhas, um burrito de café da manhã, pão achatado com queijo de cabra e ervas ou ovos Benedict com bacon canadense?!
Se a comida italiana clássica com um toque moderno (pense em massas feitas à mão e pizza assada no forno a lenha) não for o suficiente para te trazer até aqui, imagina a sua refeição acompanhada por vistas deslumbrantes do horizonte de Manhattan à beira-mar.
Eles estão abertos para jantar, almoço de sexta-feira e brunch de fim de semana no sábado e no domingo.
Um clássico do Brooklyn, o Ignazio’s é o lugar certo se você estiver procurando uma boa pizza nova-iorquina que não vai te decepcionar. Desde as clássicas favoritas dos fãs até pizzas especiais, eles têm de tudo.
Além disso, se você estiver a fim de um desafio, eles têm até um kit de pizza “faça você mesmo” com tudo o que você precisa para fazer pizza no conforto da sua própria casa!
Se você quer uma comida mediterrânea absolutamente deliciosa no DUMBO, não precisa procurar mais: o Celestine é o lugar certo.
Oferecendo tanto brunch quanto jantar, os clientes podem saborear pratos clássicos da culinária mediterrânea, incluindo um prato de mezze, espetinhos de cordeiro, branzino inteiro e muito mais.
Quando o tempo estiver bom, não deixe de sentar no grande pátio ao ar livre, que oferece vistas panorâmicas do horizonte da cidade.
Carinhosamente conhecido como “Sr. Chocolate”, o mestre confeiteiro Jacques Torres abriu sua fábrica principal bem aqui em DUMBO.
Dá uma passada na loja para se deliciar com bombons artesanais, trufas decadentes, chocolate quente espesso ao estilo europeu e os famosos biscoitos de chocolate, assados fresquinhos todos os dias.
A mais nova adição ao DUMBO é o Gair, que abriu no início deste ano e já é um ícone.
Atendendo a três tipos distintos de visitantes todos os dias — turistas que fazem uma peregrinação para tirar uma foto, os profissionais de design e tecnologia que trabalham aqui no dia a dia e os moradores que buscam um lugar aconchegante e local para tomar um drinque, jantar e encontros noturnos —, é o lugar perfeito para observar as pessoas enquanto saboreias um “Resting Spritz Face”. Leia mais sobre o Gair aqui.
O lugar perfeito para o verão, o Randolph Beer é uma cervejaria, restaurante, bar e terraço com chope self-service, jogos clássicos de fliperama, pinball, skeeball e shuffleboard.
Basicamente, se você quer tomar um drinque, jogar uns jogos ou curtir o pôr do sol na cobertura, esse é um ótimo lugar pra estar.
Localizado no 1 Hotel Brooklyn Bridge, esse terraço oferece vistas absolutamente deslumbrantes do horizonte da parte baixa de Manhattan, da Estátua da Liberdade e da Ponte do Brooklyn.
Como um dos melhores bares de terraço do Brooklyn, os clientes podem curtir coquetéis inovadores, como o “Flock of Seagulls”, feito com gim Hendricks, Moët Ice, lichia, aloe vera e pepino, acompanhados de petiscos leves e ecléticos de inspiração asiática.
Além disso, no inverno, todo o terraço se transforma num bar feito inteiramente de gelo!
Um dos nossos hotéis favoritos em DUMBO, no Brooklyn, é o 1 Hotel Brooklyn Bridge — mesmo que você não precise de um lugar para se hospedar, vai querer dar uma passada por lá.
Com seus quartos lindos, piscina na cobertura com vistas de tirar o fôlego, spa de bem-estar e muito mais, é o lugar perfeito tanto para férias quanto para uma “staycation”.
Esse hotel boutique tem uma localização conveniente para você explorar facilmente não só o DUMBO, no Brooklyn, mas também o Brooklyn Heights e o Fort Greene.
Eles têm até um próprio bar ao ar livre, com área interna e externa, para você curtir várias bebidas, incluindo coquetéis com tema do Brooklyn e cervejas locais.
No DUMBO Archway, você vai encontrar o The DUMBO Station — uma barraca sazonal de cerveja e vinho.
Localizado sob a Ponte de Manhattan, o The DUMBO Station funciona de abril a outubro (do meio-dia às 22h) e costuma ter shows de música ao vivo pra dançar e tomar uns drinks.
Se você está procurando móveis, roupas vintage, itens colecionáveis e antiguidades, além de uma seleção cuidadosamente escolhida de joias, arte e artesanato de artesãos e designers locais, o Brooklyn Flea é o lugar certo para você.
Esse mercado de pulgas existe desde 2008 e se tornou uma das principais atrações de Nova York, funcionando todos os fins de semana do ano.
Para quem quer viver a vida de um socialite de Nova York, não precisa procurar mais: a DUMBO House é o lugar certo.
Esse clube exclusivo para sócios tem vista panorâmica do horizonte de Nova York, além de um amplo espaço interno e externo para os sócios.
Além disso, quando o tempo está bom, você pode aproveitar a piscina na cobertura, o deck, o bar e o terraço para um jantar ao ar livre.
Se você quer se presentear com um pouco de autocuidado, não deixe de dar uma passada no Facial Therapy New York para experimentar um de seus serviços incríveis, como: massagem de modelagem, reflexoterapia facial, cosmo lifting japonês e muito mais.
Observe que os serviços deles são oferecidos somente com agendamento prévio.
Provavelmente um dos parques à beira-mar mais lindos de Nova York é o Brooklyn Bridge Park, que, sem dúvida, tem as melhores vistas, já que você fica bem à beira da água, de frente para o Lower Manhattan.
Vem pra cá se quiser se divertir nas várias quadras e campos esportivos, no carrossel iluminado e até mesmo numa pequena praia no Pier 4.
Se você estiver procurando por um lugar um pouco menos lotado do que a área principal do Brooklyn Bridge Park, tente a sorte no Main Street Park.
Os belos 3,5 acres de área verde à beira-rio são o lugar perfeito para levar seu cachorrinho a um adorável parque para cães.
Instalado em uma requintada “caixa de joias” de vidro projetada por Jean Nouvel bem à beira-mar, esse carrossel restaurado da Philadelphia Toboggan Company, de 1922, conta com 48 cavalos esculpidos à mão.
É um ícone clássico do bairro — perfeito para famílias, fotos ou curtir um passeio panorâmico na hora dourada bem entre as pontes.
Localizada em um antigo armazém de tabaco da década de 1860, lindamente restaurado, essa lendária companhia teatral apresenta algumas das peças e shows mais vanguardistas e de nível internacional de Nova York.
Não deixe de dar uma volta pelo Max Family Garden, um espaço ao ar livre cercado pelas paredes de tijolos preservadas do antigo armazém.