Lo Stato di New York non è nuovo a viaggi su strada epici, ma una strada panoramica che si snoda a perdita d’occhio merita molta più attenzione di quanta ne riceva.
Con i suoi 170 miglia che attraversano il nord dello Stato di New York, l’Olympic Trail collega le rive del Lago Champlain al Lago Ontario, attraversando il cuore delle Adirondacks.
È il tipo di viaggio in cui ogni ora sembra completamente diversa:le cime delle montagne lasciano il posto ai campi coltivati, i villaggi olimpici si trasformano in tramonti sul lago e i belvedere sembrano spuntare dietro ogni curva.
Eppure, in qualche modo, passa ancora inosservato.

Uno dei viaggi panoramici su strada più sottovalutati di New York
L’Olympic Trail non è solo un modo per andare dal punto A al punto B: è un vero e proprio viaggio attraverso una delle regioni più ricche di storia e bellezze naturali dello Stato.
Attraversando l’Adirondack Park, con i suoi 6 milioni di acri, la più grande area protetta degli Stati Uniti continentali, il percorso è ricco di fitte foreste, laghi alpini e affascinanti cittadine che sembrano sospese nel tempo.
Ma ciò che distingue davvero questo percorso è il suo legame con le Olimpiadi invernali.
Il percorso attraversa Lake Placid– unodei pochi posti al mondo ad aver ospitato due volte i Giochi invernali– dovepuoi ancora visitare luoghi iconici e immergerti in quell’eredità olimpica.
Pensalo come un viaggio che unisce paesaggi da parco nazionale a storia vera e viva.

Cosa vedrai lungo il percorso
Con così tanto da vedere, puoi facilmente suddividere questo percorso in alcune tappe indimenticabili, oppureaffrontarlo come un’unica, lunga avventura panoramica.
Ecco alcuni punti salienti per cui vale la pena fermarsi:
🟗 Lake Placid e i siti olimpici
Entra nella storia degli sport invernali a Lake Placid, dove puoi visitare trampolini, arene e centri di allenamento che ancora oggi ospitano gli atleti.
Anche se non sei un appassionato di sport, i panorami montani circostanti valgono da soli la sosta.
⛰️ Regione delle High Peaks
Man mano che il percorso si addentra nelle Adirondacks, passerai accanto ad alcune delle montagne più alte dello Stato di New York. Questo è il territorio ideale per le escursioni, la fotografia e quei panorami mozzafiato.

🚣 Laghi e corsi d’acqua delle Adirondacks
Da tranquilli laghetti a laghi sconfinati, il percorso è costellato di luoghi dove andare in kayak, pescare o semplicemente godersi il panorama. È un sogno per chiunque ami stare sull’acqua.
⛲️ Piccole città affascinanti
Aspettati i classici villaggi delle Adirondacks con negozi locali, tavole calde accoglienti e quell’atmosfera rilassata e fuori dal mondo che è difficile trovare vicino alla città.
🌊 Vista sul lago Champlain e sul lago Ontario
A entrambe le estremità del percorso, il paesaggio si apre su enormi specchi d’acqua, offrendo di tutto, dai siti storici alle tranquille vedute della costa.
Perché vale la pena percorrerla proprio ora
Quando la primavera lascia il posto all’estate, l’Olympic Trail si anima davvero. I fiori selvatici sbocciano, i sentieri escursionistici riaprono e i laghi diventano perfetti per pagaiare e nuotare.
È anche molto meno affollato rispetto ad alcuni dei percorsi panoramici più famosi di New York, il che significa che puoi davvero goderti il panorama senza traffico da tampone a tampone.
E anche se sembra una fuga in un luogo lontano, è comunque un viaggio fattibile per un weekend lungo da New York City, se lo pianifichi bene.
Il percorso in breve
- Percorso: dal lago Champlain al lago Ontario
- Regione: Nord dello Stato di New York / Adirondacks
- Periodo migliore per andarci: dalla tarda primavera all’autunno
- Atmosfera: montagne, storia olimpica, cittadine lacustri e paesaggi a perdita d’occhio
Come arrivarci da New York
L’Olympic Trail è raggiungibile principalmente dirigendosi a nord da New York City tramite la I-87 ( la New York State Thruway / Adirondack Northway) verso le Adirondacks.
Ci vogliono circa 5,5-6,5 ore per raggiungere la zona di Lake Placid – spesso considerata il cuore del percorso – a seconda del traffico e delle soste.
Il percorso attraversa Albany (circa 2–2,5 ore da New York) e Lake George (circa 3,5–4 ore in totale) prima di arrivare al paesaggio montano dell’Adirondack Park.
Da lì, ti trovi proprio nel corridoio dell’Olympic Trail, con accesso a Lake Placid e ai percorsi che proseguono verso il lago Champlain e il lago Ontario.
Se stai cercando un viaggio su strada che combini panorami da sogno con una storia da raccontare, l’Olympic Trail potrebbe essere proprio l’avventura più sottovalutata di New York.