Questo fine settimana si preannuncia all’insegna del “resta nel tuo quartiere” . Se avete intenzione di attraversare la città tra venerdì sera, 9 gennaio, e lunedì mattina, 12 gennaio, è meglio che ricontrolliate il vostro itinerario.
L’MTA ha annunciato una massiccia ondata di cambiamenti di servizio legati ai lavori, lasciando inalterate solo alcune linee. Ecco tutto ciò che dovete sapere per sopravvivere alla follia dei trasporti del fine settimana.
L’elenco “sicuro” – chi non è interessato
Prima di tuffarci nel caos, ecco le uniche linee che funzionano con un orario completamente normale:
- Metropolitana: F, M, Q, 1 e 6
- Navette: Franklin Ave e Rockaway Park
Se i vostri spostamenti si basano su uno di questi punti, siete al sicuro. Per tutti gli altri? Continuate a leggere.

Principali interruzioni del servizio della metropolitana (9 gennaio – 12 gennaio)
Treni A e C: Il rimescolamento Brooklyn-Manhattan
Le linee A e C subiscono notevoli modifiche di percorso a causa di lavori di ammodernamento dei segnali.
- Treno A: da venerdì (23:45) a lunedì (5 del mattino), i treni A diretti nel Queens circoleranno sulla linea F tra Jay Street-MetroTech e West 4th Street.
- Fermate locali: per tutto il sabato e la domenica, i treni A diretti nel Queens effettueranno fermate locali a Brooklyn (Ralph, Rockaway, Liberty, Van Siclen e Sheperd Aves). I treni A per il centro città effettueranno fermate locali anche a 50th Street e 23rd Street.
- Treno C: i treni C in centro salteranno Spring, 23rd e 50th Street. I treni C del centro seguiranno la linea F tra West 4th St e Jay Street-MetroTech.
- Nota: il treno C non è in servizio durante la notte per tutto il fine settimana.

Treni E e G: Servizio limitato
- Treno E: per tutto il fine settimana sono previsti bypass a Spring Street e alla 23esima strada.
- Treno G: il servizio è fortemente ridotto: i treni circoleranno solo tra Court Sq-23a Strada e Bedford-Nostrand Avenue, senza servizio tra Bedford-Nostrand e Church Ave.
Treni L e J: Interruzioni di Brooklyn/Queens
- Treno L: da venerdì sera a lunedì mattina, non c’è servizio tra Lorimer Street e Broadway Junction (proprio quando pensavamo che foste i più affidabili 😩)
- Treno J: nessun servizio tra Crescent Street (Brooklyn) e Jamaica Center (Queens) – questa interruzione si ripeterà anche il prossimo fine settimana
Treni N e D: Deviazioni localizzate
- Treno D: da sabato (3:45) a domenica (22:00), i treni diretti a Coney Island si sposteranno sulla linea N tra 36th Street e Stillwell Ave.
- Treno N: I treni N diretti a Manhattan salteranno diverse fermate di Astoria (30th Ave, Broadway, 36th Ave e 39th Ave).
Treni 2, 3, 4 e 5: Problemi di attraversamento del quartiere
- Treno 2: nessun servizio tra Chambers Street (Manhattan) e Flatbush Ave (Brooklyn)
- Treno 3: completamente sospeso da venerdì sera a lunedì mattina.
- Treni 4/5: il treno 4 sostituirà il servizio del treno 3 a Brooklyn. Nel Bronx, i treni 4 diretti a Manhattan salteranno diverse fermate, tra cui 161st St-Yankee Stadium. Alcuni treni 4 saranno deviati verso la stazione della linea 6 a 138th Street.

Treno 7: Il Queens Express salta le fermate
- Treno 7: I treni diretti nel Queens salteranno le strade 82a, 90a, 103a e 111a da venerdì sera a lunedì alle 3 del mattino.
Perché succede?
L’MTA sta utilizzando questa finestra per eseguire lavori critici di “ripristino dello stato di efficienza”.
Questi comprendono la sostituzione di scambi di binari vecchi di quasi 40 anni e l’installazione di moderni sistemi di controllo dei treni basati sulle comunicazioni (CBTC). Sebbene il fine settimana sia un bel grattacapo, questi aggiornamenti sono progettati per consentire una maggiore frequenza dei treni e un minor numero di ritardi “non programmati”.
Suggerimento: controllate sempre l’app MTA o il sito mta.info prima di partire, perché possono verificarsi cambiamenti dell’ultimo minuto in base all’avanzamento dei lavori.