Se da un lato il clima autunnale e il fogliame colorato rendono lo Stato di New York particolarmente bello, dall’altro le stesse condizioni di siccità aumentano il rischio e il potenziale di incendi selvaggi in tutta la regione.
Dopo che a New York si è registrata la seconda estate più secca degli ultimi vent’anni e che a settembre l’80% di New York era sotto osservazione per siccità, l’intero Stato sta ancora combattendo contro le condizioni di siccità e l’aumento del rischio di incendi. Per questo motivo, il governatore Kathy Hochul ha annunciato un divieto di combustione in tutto lo Stato. Tutti i cittadini di New York sono invitati a risparmiare acqua quando possibile e ad astenersi dall’accendere fuochi all’aperto.
In una dichiarazione, il governatore Hochul ha detto:
Il bel tempo in corso è fantastico… ma presenta anche un rischio maggiore di incendi che mettono a rischio le case, le aziende e i nostri coraggiosi soccorritori. Molte regioni sono già sotto osservazione o in allerta a causa delle condizioni di siccità, e con il rischio di incendi in aumento in alcune parti dello Stato, è importante tenere tutti al sicuro attuando questo divieto temporaneo di combustione”.
Le guardie forestali hanno già combattuto 64 incendi in tutto lo Stato di New York dall’inizio di agosto.

Che cos’è un divieto di combustione?
Un divieto di combustione è una restrizione temporanea su alcuni tipi di incendi all’aperto imposta da agenzie governative come il New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) in periodi di alto rischio.
Quando è in vigore il divieto di combustione?
Il divieto di combustione è in vigore dal 2 ottobre al 15 ottobre 2025. Dopo il periodo di 14 giorni, la situazione verrà rivalutata prima della scadenza ufficiale.
Cosa è vietato durante il divieto di combustione?
Secondo il Dipartimento per la conservazione dell’energia, sono vietati i seguenti prodotti:
- Accendere fuochi all’aperto per eliminare sterpaglie e detriti.
- Fuochi non confinati, ad esempio fuochi da campo, fuochi aperti per cucinare (sono consentiti i focolari da cortile e i fuochi da campo confinati di altezza inferiore a un metro e mezzo e di lunghezza, larghezza o diametro inferiore a un metro e mezzo).
- Bruciare rifiuti, spazzatura, pneumatici e altri rifiuti solidi (compresa la combustione di rifiuti o altri rifiuti solidi in un barile o in un dispositivo simile).
- Bruciare rifiuti, foglie sciolte o mucchi di foglie.

Chi è ad alto rischio di incendio?
I residenti nelle seguenti regioni sono ad alto rischio:
- Adirondack
- Adirondack High Peaks
- Pianure del Lago Ontario
- Southern Tier
- San Lorenzo
- Alto Hudson Champlain
Le classificazioni del pericolo di incendio hanno sei livelli. Il rischio elevato è il terzo livello quando i combustibili morti fini (erba secca, rametti, foglie morte o aghi di pino) prendono fuoco facilmente e possono essere accesi dalla maggior parte delle fonti. Inoltre, le sterpaglie e i fuochi da campo lasciati incustoditi rischiano di sfuggire. A questo punto gli incendi possono diventare gravi e difficili da controllare, a meno che non vengano curati quando sono ancora piccoli.
Il resto dello Stato rimane al livello di rischio moderato.

New York è ancora sotto osservazione per la siccità?
Sì, la maggior parte di New York è sotto osservazione per la siccità, tranne la contea di Westchester e la città di New York. Nel frattempo, 12 contee nelle regioni di Adirondack e Southern Tier sono passate all’allarme siccità.
Come posso conservare l’acqua?
La NYS consiglia ai cittadini di New York di risparmiare acqua quando possibile. Questo può includere:
- innaffiare i prati solo quando è necessario, scegliere metodi di irrigazione che evitino gli sprechi e innaffiare al mattino presto per ridurre l’evaporazione e massimizzare l’idratazione del suolo
- Riutilizzare l’acqua raccolta nei barili di pioggia, nei deumidificatori o nei condizionatori d’aria per innaffiare le piante;
- Aumentare l’altezza di taglio del tosaerba
- Usare una scopa, non un tubo, per pulire vialetti e marciapiedi.
- Riparare le perdite di tubature, tubi e rubinetti
- Lavare solo i piatti e il bucato a pieno carico
- Fare docce più brevi o riempire parzialmente la vasca da bagno.
- Installare impianti idraulici a risparmio idrico
- Non aprire il rubinetto per rendere l’acqua calda o fredda
- Lavare l’auto meno frequentemente