Dopo quattro anni in cui Chinatown è stata illuminata da lanterne luminose, cibo di strada e suoni di Canto-pop e jazz dal vivo, il Chinatown Night Market (橋頭夜市), uno dei nostri mercati notturni preferiti di New York, festeggia il suo capitolo finale. Ospitato sotto l’iconica porta del Manhattan Bridge a Forsyth Plaza, il festival culturale all’aperto è diventato un punto fermo dell’estate, ma ora rimangono solo due edizioni: Venerdì 25 luglio e Venerdì 15 agosto.
Una tradizione amata ai piedi del ponte di Manhattan
Organizzato dalla comunità no-profit Think!Chinatown, il Chinatown Night Market, precedentemente chiamato Chinatown Nights, è stato lanciato nel 2021 per ridare vita a un quartiere colpito duramente dalla pandemia e dalla crescente violenza anti-asiatica. Oggi è una celebrazione della resilienza e un evento culturale molto apprezzato, che attira oltre 6.000 visitatori a sera.
Yin Kong, direttore di Think!Chinatown, ha dichiarato:
Questa è una celebrazione agrodolce, ma è tempo per il team di Think!Chinatown di evolvere la nostra programmazione su Forsyth Plaza. Siamo molto grati a tutti i partner della comunità che si sono uniti per avviare il mercato notturno di Chinatown e sappiamo che continueranno a sostenerci nella prossima fase”.

Musica dal vivo e spettacoli culturali per tutta la notte
L’amata serie estiva presenta arte e programmazione incentrate su Chinatown , musica, venditori e cibo di strada locale presso l’iconica porta del Manhattan Bridge.
Per le sue ultime edizioni, il mercato proporrà tre esibizioni di Annie YuRong Yu (俞毓蓉) che canta sensuali interpretazioni di canzoni cinesi preferite dal pubblico, accompagnata da un ensemble jazz guidato dal pianista Victor Lin, alle 20.45, alle 21.45 e alle 22.45. Il DJ yiuyiu 瑤瑤, resident di Think!Chinatown, farà girare anche gli amati dischi Canto-pop e Mandopop, molti dei quali ereditati da familiari, amici e membri della comunità.
Venditori artigianali e artigianato popolare tradizionale
I visitatori potranno curiosare e acquistare da un’incredibile schiera di artigiani e venditori culturali di Chinatown, che offriranno oggetti di artigianato popolare tradizionale come l’arte del taglio della carta, la pittura dello zucchero e le figure di paglia intrecciata, la maggior parte dei quali a un prezzo inferiore ai 25 dollari. Aspettatevi di vedere:
- Figure di paglia intrecciata della signora Meifang Shi
- Nomi calligrafici del signor Tang
- Figurine di pasta di Xun Ye
- Calligrafia di draghi e fenici di Jiao S. Lei
- Calligrafia incorniciata di Huang Jianting

Cibo di strada dai preferiti locali
Naturalmente, nessun mercato notturno è completo senza cibo, e questo è in grado di offrirlo. I venditori serviranno di tutto, dagli spiedini sfrigolanti al tofu puzzolente, tra cui:
- Grand Tea & Imports
- Hang Hot Pot (tofu puzzolente)
- Tagliatelle e panini Heaven
- Carne secca di manzo malese
- Phuntsok Momo
- Mini torta Xiang

Perché il festival termina dopo quattro anni
Il mercato notturno di Chinatown è un luogo in cui la nostra comunità si riunisce, festeggia e rivendica uno spazio sicuro nel nostro spazio pubblico. Con oltre 6.000 visitatori per evento, la maggior parte delle attività commerciali di Chinatown sono tornate ai livelli precedenti alla pandemia, per cui Think!Chinatown sta chiudendo il capitolo del mercato dedicato alla ripresa dalla pandemia.
Il prossimo passo di Think!Chinatown
Anche se il mercato sta per terminare, Think!Chinatown non va da nessuna parte. L’anno prossimo, l’organizzazione non profit si concentrerà sulle attività culturali e artistiche intergenerazionali a Chinatown. Aspettatevi spettacoli pubblici riccamente curati e maggiori opportunità di vendita per gli amati artigiani e artisti popolari di Chinatown.

Il Mercato notturno di Chinatown è gratuito per il pubblico e per tutte le età, dai bambini agli anziani. Le ultime due edizioni si terranno venerdì 25 luglio e venerdì 15 agosto. Per saperne di più.
P.S. Per altre cose divertenti da fare nella Chinatown di Manhattan, consultate la nostra guida completa del quartiere!
📍 Forsyth Plaza (Forsyth e Canal St) e Forsyth Street
🗓 Venerdì 25 luglio e venerdì 15 agosto
⏰ dalle 20:00 alle 23:30
🎟 Gratuito e aperto a tutte le età