C’è qualcosa nei viaggi su strada a New York che non passa mai di moda. Magari è fermarsi per ammirare una cascata nascosta, passare il pomeriggio in riva a un lago tranquillo, girovagare tra siti storicisecolari o scoprire una spiaggia di cui non avevi mai sentito parlare prima.
E se quest’anno hai in programma di metterti in viaggio, un semplice pass può aprirti le porte a centinaia di avventure in tutto lo Stato, risparmiandoti il pagamento dei biglietti d’ingresso ai parchi ogni volta che li visiti.
Cos’è l’Empire Pass dello Stato di New York?
L’Empire Pass 2026 è un pass che ti garantisce l’accesso illimitato con il tuo veicolo, gestito dall’Ufficio dei Parchi, delle Attività Ricreative e della Conservazione Storica dello Stato di New York. Invece di pagare una tariffa separata per l’uso del veicolo (da 6 a 10 dollari o più, a seconda della località) ogni volta che visiti una proprietà statale, ti basta mostrare o scansionare il tuo pass per evitare del tutto il pagamento della tariffa giornaliera.
Prima di metterti in viaggio, ci sono alcune cose utili da sapere. L’Empire Pass è sorprendentemente flessibile: puoi prestarlo a familiari o amici, ma può essere utilizzato da un solo veicolo alla volta. Copre l’ingresso giornaliero a oltre 250 parchi dello Stato di New York, spiagge, punti di alaggio per barche, arboreti e molte aree ricreative del DEC.

Dove puoi andare?
Il pass è accettato in oltre 250 parchi statali, siti storici e aree protette che coprono 360.000 acri dello Stato di New York. Tra questi ci sono luoghi iconici da non perdere come:
- Le Gole: Letchworth State Park e Robert H. Treman State Park
- Le spiagge: Jones Beach, Sunken Meadow e il Robert Moses State Park a Long Island
- Le meraviglie: Niagara Falls State Park (il parco statale più antico della nazione)
- I grandi spazi aperti: migliaia di miglia di sentieri, punti di alaggio per barche e riserve naturali incontaminate gestite dal DEC.

Qual è il pass giusto per te?
L’Empire Pass è disponibile in due versioni: digitale e cartacea. Il pass digitale costa 72 dollari, è attivo subito e non si può perdere, il che lo rende l’opzione più economica e semplice. La tessera cartacea costa 80 dollari, arriva per posta in 7–10 giorni lavorativi ed è un’ottima scelta se pensi di condividerla con la famiglia o gli amici. Entrambe le versioni possono essere aggiunte all’app gratuita NY State Parks Explorer.
Che tu stia pianificando un’estate all’insegna delle avventure o anni di viaggi on the road, c’è un pass adatto ai tuoi piani:
- Abbonamento stagionale 2026: 80 $ in versione cartacea / 72 $ in versione digitale (valido fino al 31 dicembre 2026)
- Abbonamento 3 stagioni: 205 $ (valido fino al 31 dicembre 2028)
- Abbonamento 5 stagioni: 320 $ (valido fino al 31 dicembre 2030)
- Empire Pass a vita: 750 $ per un accesso illimitato senza data di scadenza

Come acquistare un Empire Pass
- Scegli il tuo pass: puoi optare per il pass digitale immediato o per la tessera cartacea inviata per posta.
- Acquista online: acquista tramite il negozio online dei Parchi dello Stato di New York. I pass digitali sono disponibili immediatamente, mentre le tessere cartacee arrivano in circa 7–10 giorni lavorativi.
- Scarica l’app: aggiungi il tuo pass all’app gratuita NY State Parks Explorer, così lo avrai sempre con te.
L’avventura ti aspetta, newyorkese!