Delta Air Lines ha ufficialmente cambiato idea e per i viaggiatori dell’Upstate New York è un enorme sollievo.
Solo poche settimane dopo aver annunciato l’intenzione di abbandonare completamente il Greater Binghamton Airport a partire dal febbraio 2026, Delta ha confermato che continuerà a volare a Binghamton, preservando l’unico servizio aereo commerciale rimasto nell’aeroporto e risparmiando alla regione di diventare una zona senza voli.
La decisione, annunciata il 9 gennaio, arriva dopo intense pressioni da parte dei leader statali e federali e dopo mesi di incertezza per un aeroporto appena ristrutturato che si è trovato improvvisamente sull’orlo di perdere tutto.

Una chiusura vicina – e una rapida inversione di rotta
Il 30 dicembre scorso, Mark Heefner, commissario per l’aviazione dell’aeroporto Greater Binghamton, ha annunciato che Delta avrebbe interrotto il servizio all’aeroporto Greater Binghamton (BGM) il 14 febbraio 2026, adducendo problemi di flotta e di rete.
La mossa avrebbe lasciato l’aeroporto con zero voli commerciali per la prima volta nella sua storia.
Delta è attualmente l’unica compagnia aerea che serve Binghamton, dopo che United e American Airlines sono uscite anni fa e Avelo si è ritirata nel 2024.
Per i residenti del Southern Tier, ciò significava che gli aeroporti alternativi più vicini sarebbero stati a più di un’ora di distanza, a Syracuse o nella Pennsylvania nordorientale.
Ma a pochi giorni di distanza, il vettore aereo ha fatto un’inversione di rotta.

Dopo trattative che hanno coinvolto il governatore Kathy Hochul, il senatore Chuck Schumer e i leader locali, Delta ha annunciato che riprenderà il servizio giornaliero nella primavera del 2026, dopo una breve pausa iniziata a febbraio.
“Ci sarà ancora una pausa temporanea, ma il mantenimento di questo volo è una vittoria per l’intero Southern Tier”, ha dichiarato il governatore Hochul in un comunicato. La governatrice ha sottolineato che lo Stato di New York ha stanziato 32 milioni di dollari per modernizzare l’aeroporto Greater Binghamton, nell’ambito di una più ampia iniziativa volta a rafforzare il trasporto aereo nell’Upstate.
“Sono lieta che Delta abbia individuato gli aeromobili disponibili per riprendere il servizio giornaliero a BGM in primavera”, ha aggiunto Hochul.
L’aeroporto Greater Binghamton non è solo una comodità, ma è anche un punto di collegamento fondamentale per l’intera regione.
L’aeroporto serve importanti datori di lavoro come Lockheed Martin, BAE Systems e i sistemi sanitari regionali, che fanno tutti affidamento su un accesso aereo commerciale affidabile. Senza Delta, i viaggiatori d’affari e i residenti sarebbero stati costretti a lunghi viaggi in auto solo per prendere un volo.
Questa realtà ha reso l’annuncio iniziale particolarmente sconcertante, considerando che l’aeroporto è stato recentemente sottoposto a lavori di ristrutturazione per 54 milioni di dollari, volti a migliorare l’esperienza dei passeggeri e la redditività a lungo termine.
Il senatore Chuck Schumer ha definito l’inversione di rotta una grande vittoria per la regione.
“Sono entusiasta che Delta abbia accolto l’invito a invertire la rotta e a riprendere il servizio giornaliero a Binghamton in primavera”, ha dichiarato Schumer in un comunicato.
“Sono stato orgoglioso di aver erogato milioni di finanziamenti federali per migliorare l’esperienza dei passeggeri e la sicurezza del Greater Binghamton Airport e mi batterò sempre per proteggere i servizi vitali che aiutano il Southern Tier a raggiungere nuovi traguardi”.
Delta ha confermato che il servizio riprenderà dopo una revisione della strategia di allocazione della sua flotta, affermando di aver individuato gli aeromobili disponibili per rendere nuovamente praticabile la rotta.
La compagnia aerea ha ribadito che i voli termineranno il 14 febbraio, ma solo temporaneamente, e che il servizio riprenderà più tardi in primavera. Non è ancora stata annunciata una data esatta per il ritorno.
Per il momento, la rotta unica collega Binghamton all’aeroporto metropolitano di Detroit, un importante hub Delta che offre collegamenti in tutti gli Stati Uniti e a livello internazionale.