È ufficialmente iniziata la stagione delle fughe in montagna nell’Upstate New York. ⛰️
E i newyorkesi in cerca di panorami montani mozzafiato hanno un nuovo motivo per dirigersi verso il nord dello Stato quest’estate!
Le corse panoramiche della Hudson Chair hanno riaperto per la stagione 2026 presso lo storico North Creek Ski Bowl di Gore Mountain, nelle Adirondacks.
Da luglio fino all’inizio dell’autunno, puoi librarti sopra i pendii boscosi, ammirare le vette delle Adirondacks e la valle del fiume Hudson che si dispiegano sotto di te, ed entrare direttamente in un parco giochi di montagna per tutte le stagioni — il tutto con una tranquilla corsa in seggiovia che non richiede alcuna abilità escursionistica avanzata.
È letteralmente una delle esperienze più mozzafiato delle Adirondacks che puoi spuntare dalla tua lista dei desideri per il 2026, ed è appena iniziata per l’estate! Ecco tutti i dettagli.
Cos’è esattamente la Hudson Chair Scenic Skyride?
La Hudson Chair è una seggiovia situata al North Creek Ski Bowl, parte del Gore Mountain — la più grande stazione sciistica di New York — nascosta nelle Adirondacks meridionali.
In inverno offre un classico comprensorio sciistico; in estate e in autunno, si trasforma in una panoramica funivia, che trasporta i visitatori sopra i pendii per godere di una vista mozzafiato sulle montagne e sulle valli circostanti.
E quest’estate, non c’è mai stato un momento migliore per visitarla.
Un recente aggiornamento dello scorso anno ha trasformato la Hudson Chair in una seggiovia quadriposto ad alta velocità, il che significa salite più fluide e veloci verso lo Ski Bowl e più tempo per goderti il panorama una volta arrivato in cima!
Ora è il fiore all’occhiello dell’offerta di Gore per tutto l’anno, insieme a un nuovo lodge e ad altre attrazioni che puntano a rendere North Creek una vera e propria meta per tutte le stagioni.
Date e orari di apertura 2026
Per la stagione 2026, le panoramiche corse sulla Hudson Chair sono iniziate ufficialmente il 3 luglio e proseguiranno fino all’inizio dell’autunno.
Fino al Labor Day, le corse sono in genere attive dal mercoledì alla domenica dalle 10:00 alle 17:00, con date aggiuntive dedicate al foliage autunnale in alcuni weekend selezionati di settembre e ottobre.
Gli orari possono variare a seconda del tempo o di eventi speciali, quindi è meglio controllare la pagina dedicata alle attività estive di Gore Mountain o i suoi canali social prima di metterti in viaggio.
L’ultima corsa è di solito nel tardo pomeriggio – intorno alle 16:45 – e i biglietti non vengono venduti fino alla chiusura, quindi cerca di arrivare un po’ prima.
Cosa vedrai durante il viaggio
Una volta saliti sulla Hudson Chair, scivolerai sopra il North Creek Ski Bowl, sorvolando piste da sci erbose, radure boschive e la ripida “46er headwall”, che d’estate sembra molto più accessibile che in pieno inverno.
Dalla seggiovia vedrai le creste a strati delle Adirondacks meridionali, con le vette più alte in lontananza e, nelle giornate limpide, ampi panorami che si estendono verso la valle del fiume Hudson.
Durante il picco del foliage, più avanti nel corso dell’anno, Gore propone la “skyride” come uno dei modi migliori per ammirare i colori cangianti della regione, spesso abbinando le corse in seggiovia a eventi autunnali come l’Harvest Fest.
Quindi, se non riesci a andarci nei prossimi due mesi, aggiungilo ai preferiti per l’autunno!

Un po’ di storia dello sci nelle Adirondacks
Parte del fascino di questo posto sta proprio nella sua storia.
Il North Creek Ski Bowl risale agli albori dello sci organizzato nello Stato di New York e affonda le sue radici nella famosa era dello “Snow Train”, il treno che portava gli abitanti delle città nelle Adirondacks per i weekend invernali.
La prima Hudson Chair è stata inaugurata intorno al 2010–2011, completando il collegamento via seggiovia tra lo Ski Bowl e le piste principali di Gore Mountain e ravvivando l’interesse per la zona come punto di riferimento locale.
L’attuale seggiovia quadriposto ad alta velocità Hudson, il nuovo lodge previsto per la stagione 2025–2026 e le attrazioni estive come le funivie panoramiche e le future zipline fanno parte di un progetto moderno volto a rilanciare lo Ski Bowl come destinazione per tutto l’anno.
È un bel mix tra la storia dello sci nelle Adirondacks e l’energia contemporanea di una “fuga nell’Upstate”, che è esattamente quello che stiamo cercando in questo momento.

Come trasformarla in una fuga del fine settimana da New York
Da New York City, North Creek è un classico viaggio in auto: pensa a una partenza di buon’ora, soste per un caffè lungo la Northway e l’arrivo in città giusto in tempo per le salite in seggiovia di tarda mattinata allo Ski Bowl.
Abbina la seggiovia a un picnic in quota, a una passeggiata sui sentieri vicini o a una passeggiata nel tardo pomeriggio lungola via principale della cittadina di North Creek, e avrai una fuga completa per il weekend senza bisogno di attrezzatura tecnica da escursionismo.
La scelta di Gore di concentrare le attività estive allo Ski Bowl– con la seggiovia Hudson Chair al centro dell’azione – ti permette di parcheggiare una volta sola, salire sulla seggiovia, esplorare e rilassarti, il tutto in una piccola area degli Adirondacks.
Durante tutta l’estate ci sono anche eventi ricorrenti che sembrano fatti apposta per essere abbinati a questo volo tra le nuvole.
In alcuni venerdì sera, lo Ski Bowl ospita una rassegna di musica dal vivo chiamata “Music at the Bowl” con band locali ai piedi della Village Slope.
E anche se è appena finito, c’è il Gore Mountain Cruise-In, dove gli appassionati di auto possono ammirare auto d’epoca e modelli personalizzati insieme agli altri abitanti del posto.
È davvero l’itinerario definitivo nelle Adirondacks, e in realtà è solo l’inizio. Quindi salva questa guida o aggiungi questa destinazione ai preferiti mentre inizi a pianificare il resto dei tuoi viaggi annuali nell’Upstate New York.