Bien que les voyageurs affluent vers Lake Placid, Keene Valley ou les High Peaks pour les week-ends dans les Adirondacks, il existe un joyau moins connu qui vole tranquillement la vedette : Schroon Lake, dans l’État de New York.
Récemment citée par WorldAtlas comme l’une des meilleures villes des Adirondacks pour un week-end, ce hameau au bord d’un lac allie feuillage doré, eaux vives et charme classique d’une petite ville, à seulement 4,5 heures de New York.
Niché à mi-chemin entre le lac George et le lac Placid, Schroon Lake accueille des visiteurs depuis plus de 200 ans!
À la fin des années 1800, les grands hôtels et les diligences attiraient les foules sur ce lac de neuf miles, et cet esprit d’hospitalité perdure aujourd’hui.
Les familles se baignent depuis la plage de la ville, les pêcheurs lancent leur ligne à l’aube et les kayakistes se glissent dans des criques tranquilles encadrées par des arbres d’automne flamboyants.
C’est la quintessence de l’évasion dans les Adirondacks, et nous vous indiquons comment en profiter pleinement en un week-end !
L’ultime week-end d’automne à Schroon Lake, NY
Voici tout ce qu’il faut savoir pour organiser un week-end ici !
Des randonnées pour des panoramas époustouflants
La première chose à faire est d’emprunter les magnifiques sentiers de randonnée.
À quelques minutes de la ville, le sentier Severance Mountain, d’une longueur de 2,4 miles aller-retour, offre des vues panoramiques sur le lac, encadrées par un feuillage d’automne flamboyant – une randonnée rapide au lever ou au coucher du soleil qui permet de prendre des photos dignes d’une carte postale.
Pour une plus grande aventure, explorez la Pharaoh Lake Wilderness Area, une vaste réserve de 46 000 acres avec 70 miles de sentiers, des étangs dans l’arrière-pays et des forêts imbibées d’automne. Selon nous, c’est l’un des secrets les mieux gardés du nord de l’État de New York.
Croisière sur le lac et la rivière
Qu’on se le dise : le lac lui-même est au cœur du charme de Schroon Lake.
Louez un kayak ou un ponton à la marina, glissez sous les bouleaux et les érables imposants, ou partez à l’aventure en tubing le long de la rivière Schroon.
Les matins calmes sont propices aux reflets de la canopée d’automne, parfaits pour les photographes et les adeptes d’Instagram.
Routes panoramiques et sentiers cachés
Vous voulez rester sur la terre ferme ? Empruntez la route 9 le long du lac et la route 73 à travers la région sauvage de Hoffman Notch, qui présentent certaines des routes les plus pittoresques des Adirondacks – surtout lorsque les feuilles d’automne enflamment les collines environnantes.
Arrêtez-vous à des points de vue, des départs de sentiers ou des criques tranquilles pour faire des promenades rapides et prendre des photos panoramiques.
Manger, boire et se détendre
Après une randonnée automnale, installez-vous confortablement au Sticks & Stones Wood Fired Bistro, connu pour ses cheminées en pierre et ses pizzas cuites au feu de bois, ou mangez des plats réconfortants au Flanagan’s Pub & Grill.
La brasserie Paradox, située dans la ville voisine de North Hudson, propose des bières artisanales et l’une des meilleures terrasses de la région pour admirer le feuillage. Les marchés fermiers saisonniers et les cidreries locales permettent de goûter facilement aux récoltes de l’automne.
Découvrez la culture et les festivals locaux
Schroon Lake perpétue les arts et les traditions, c’est certain !
Le Seagle Festival, le plus ancien programme estival d’art vocal d’Amérique, apporte toujours l’opéra et le chant sur la pelouse du village, tandis que l’Adirondack Marathon Distance Festival (qui a depuis disparu en septembre) fait le tour du lac au milieu du feuillage, avant de s’achever par des bières artisanales de la Paradox Brewery.
Les marchés saisonniers proposent des citrouilles, des courges, du sirop d’érable et du miel local, ce qui est parfait pour une halte automnale confortable.
Séjournez dans un hébergement classique des Adirondacks
Profitez de votre visite pour vous reposer au bord du lac au Lodge at Schroon Lake, qui propose des cabanes douillettes, des foyers et des vues sur le coucher du soleil.
Les auberges historiques comme Drake’s Inn et les Airbnbs locaux ajoutent au charme de la région, tandis que l’ambiance tranquille du village en fait une alternative paisible à la foule de Lake Placid.
Avec son lac de près de neuf miles, ses sentiers dans l’arrière-pays, son feuillage d’automne éclatant et l’atmosphère accueillante de sa petite ville, Schroon Lake offre une expérience authentique des Adirondacks, sans la cohue touristique.
Le feuillage d’automne est littéralement en train de se former à l’heure où nous parlons. Nous vous conseillons donc de planifier votre voyage au cours des prochains week-ends afin de profiter au mieux de cette expérience !