Vous rêvez encore de siroter des vins italiens sur la côte cet été? Et si nous vous disions qu’il existe un moyen de le faire sans quitter les frontières de l’État.
Nous vous présentons Penn Yan, NY, un petit bout d’Italie que nous appelons la « petite Toscane » de l’État de New York– et qui ne se trouve qu’à quelques heures de New York.
Si l’été en ville est généralement synonyme de plages, de bars sur les toits et de longues journées au soleil, un petit voyage dans le nord de l’État peut parfois offrir quelque chose d’aussi rêveur – sans les foules et avec un peu plus de vin.
À Penn Yan, un charmant village situé à l’extrémité nord-est du lac Keuka, tout est question de vues sur la campagne, d’après-midi tranquilles et de lueur de l’heure dorée.
Grâce à ses vignobles à flanc de colline, à ses salles de dégustation en forme de bateau et à son atmosphère rustique au bord du lac, la région a gagné le surnom de « petite Toscane de l’État de New York ». Il suffit de parcourir les photos des patios des vignobles et des eaux vives au coucher du soleil pour comprendre pourquoi : la ressemblance est frappante.
Pendant les mois les plus chauds, le lac Keuka vous invite à faire du kayak, du paddleboard ou une croisière sur sa rive en forme de Y, où certains domaines viticoles vous permettent même d’amarrer votre bateau et d’entrer directement dans une dégustation.
C’est le genre d’endroit où l’on peut passer un après-midi à dériver sur des eaux calmes, puis à trinquer avec un riesling local bien frais à la tombée de la nuit. Et lorsque l’automne arrive, les collines se parent de nuances de rouge profond et d’ambre, transformant le paysage en une véritable fantaisie toscane.
La ville de Penn Yan elle-même allie le charme historique à la facilité de la vie au bord du lac. Vous y trouverez des façades en briques du XIXe siècle, des boutiques et des cafés accueillants, parfaits pour une promenade matinale.
Au coucher du soleil, les collines de l’ouest du lac Keuka reflètent le ciel rougeoyant, plantant le décor d’un pique-nique romantique parmi les vignes ou d’un verre de vin sur le porche d’une auberge au bord du lac.
Dans toute la ville, de nombreuses touches de style italien donnent à la comparaison un caractère plus qu’équitable. Certaines auberges et établissements vinicoles organisent des « aperitivo » le soir sur des terrasses avec vue sur le lac, où vous pouvez siroter du vin avec du fromage local en regardant le ciel se teinter de pêche.
Des endroits comme Seneca Farms proposent des glaces faites maison et des garnitures de fruits de saison, tandis que les stands des fermes parsèment le bord des routes en été avec des pêches fraîches, des baies et des pots de confiture tout droit sortis d’un rêve campagnard.
Il est également fréquent d’entendre de la musique folklorique ou du jazz en direct des vignobles locaux, en particulier le week-end, lorsque les guirlandes lumineuses et la vue sur les vignobles se transforment en soirées festives de type piazza.
À quelques pas de Main Street, le Keuka Outlet Trail offre des kilomètres de sentiers pittoresques avec des cascades, des ruines en pierre et, à l’occasion, des cerfs ou des balbuzards au lever du soleil.
Vous voulez profiter de la vue sans transpirer ? Des croisières guidées au coucher du soleil dérivent sur le lac, avec dégustation de vins locaux et partage d’histoires sur le passé de Keuka dans le domaine des bateaux à vapeur et de la viticulture.