Les usagers qui empruntent les lignes 4, 5 et 6 seront mécontents d’apprendre que des travaux de remplacement des voies suspendront le service au sud de la rue Grand Central-42 les week-ends du 15 au 18 août et du 22 au 25 août.
Les travaux de remplacement des voies comprennent le renouvellement de l’infrastructure et le remplacement du béton sous les aiguillages au nord de la 14e rue afin de les protéger contre les fuites et la corrosion, et de soutenir l’engagement de la MTA à maintenir la fonctionnalité et la stabilité structurelle du système de métro.
Simultanément, le MTA profitera des suspensions des lignes 4, 5 et 6 pour apporter des améliorations supplémentaires le long de la ligne Lexington, qu’il s’agisse de projets d’accessibilité, de mises à niveau des communications, de réparations des tunnels sous la rivière, etc.
Suspension du service
Les suspensions de service commenceront le vendredi à 11h30 et dureront jusqu’à 5h du matin le lundi, pour les deux week-ends.

4 trains
Pendant ces heures, les trains 4 ne desserviront pas les usagers entre Grand Central-42 St et Crown Hts-Utica Av ou New Lots Av. Cependant, les trains 4 circuleront localement entre Woodlawn et Grand Central-42 St.
5 trains
De plus, les trains 5 ne circuleront pas entre E. 180 St et Bowling Green, mais desserviront le nord de E 180 St vers et depuis Eastchester-Dyre Av.
6 trains
Enfin, 6 trains ne transporteront pas de passagers entre Grand Central-42 St et Brooklyn Bridge-City Hall. En revanche, les trains 6 assureront des liaisons locales entre Pelham Bay Park et Grand Central-42 St.

Service alternatif
Manhattan
Le service spécial du week-end du W fonctionnera de 7h à 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche pour compenser la panne. C’est la première fois depuis près de cinq mois que le W fonctionne le week-end. En outre, la navette S 42 St fonctionnera tout au long du week-end et pendant la nuit.
Pour se rendre de Grand Central-42 St à Bowling Green, les usagers devront prendre un train N, Q, R, W, 2, 3 à proximité. Transfert entre les trains 4, 6 et les trains N, R, W à Lexington Av-59th St. Transfert entre les trains 4,6 de Grand Central-42 St et les trains Q, R, W, 2, 3 de Times Sq-42 St en utilisant le 7 ou le S 42 St Shuttle.

Brooklyn
Le MTA conseille aux usagers de Brooklyn de prendre les trains 2 et 3 pour le service entre Borough Hall et Franklin Av-Medgar Evers College. Sinon, ils peuvent prendre le train 3 pour le service entre Franklin Av-Medgar Evers College et New Lots Av. Bien qu’ils ne le fassent pas habituellement, les trains 3 circuleront à destination et en provenance de New Lots Av. pendant la nuit et tout le week-end.
Restez informé
Restez au courant des mises à jour de service en direct via :
- mta.info
- L’application MTA
- Alertes par e-mail et par SMS
- 511