Le ciel des Adirondacks est sur le point de s’animer ! L’Adirondack Balloon Festival revient pour la 52e année du 18 au 21 septembre 2025, remplissant l’horizon de plus de 60 ballons colorés au-dessus de Queensbury, dans l’État de New York, et de la région du lac George.
Avec des lancements éblouissants au lever et au coucher du soleil, des activités familiales et une entrée gratuite, cette tradition automnale est l’un des événements les plus magiques – et les plus abordables – du nord de l’État de New York.
Une tradition qui a pris son envol dans les années 1970
Le Festival de ballons des Adirondacks remonte à 1973, après qu’une démonstration de ballons à Queensbury a incité les dirigeants du comté de Warren à créer un nouvel événement hors saison. Cette année-là, 18 aérostiers sont partis de l’Adirondack Community College.
Au fil des décennies, le festival est devenu l’un des plus grands événements de montgolfière des États-Unis, attirant plus de 100 000 visiteurs par an et des pilotes du monde entier.
Aujourd’hui, l’événement est toujours géré par des bénévoles, gratuit pour le public et fièrement ancré dans la communauté.

2025 Points forts du festival
- 📍 Lieu : Aéroport Floyd Bennett Memorial, Queensbury, NY
- Dates : 18-21 septembre 2025
Aperçu de l’horaire du Festival de montgolfières des Adirondacks 2025 :
Jeudi 18 septembre – Crandall Park
- Cérémonie d’ouverture, musique, vendeurs de produits alimentaires et vol de nuit du Balloon Moonglow.
Vendredi 19 septembre – Aéroport
- L’après-midi, foire artisanale, restauration et lancement de 70 ballons.
Samedi 20 septembre – Aéroport
- Envol de 80 ballons au lever du soleil, musique toute la journée, restauration, activités pour enfants et spectacle nocturne lumineux.
Dimanche 21 septembre – Aéroport
- Lever de soleil « Walter & Joan’s Mass Ascension » avec 80 ballons pour clôturer le week-end.

Au-delà des ballons
L’Adirondack Balloon Festival n’est pas seulement un festival de ballons – c’est une expérience familiale complète qui se déroule sur un week-end. Les visiteurs peuvent profiter de.. :
- 🍔 De délicieux vendeurs de nourriture
- 🛍️ Une foire artisanale de plus de 50 vendeurs
- 🎶 De la musique et des spectacles en direct
- 🎈 Des activités pour les enfants
- et bien d’autres choses encore !
Et le meilleur dans tout ça ? L’événement est gratuit et ouvert au public, ce qui en fait l’une des escapades automnales les plus abordables et les plus inoubliables du nord de l’État de New York.
Comment s’y rendre depuis New York
Vous prévoyez une escapade automnale depuis New York ? Queensbury se trouve à environ 3,5-4 heures de route au nord de NYC, ce qui en fait un trajet facile par l’I-87 Nord (Adirondack Northway).
Vous préférez ne pas conduire ? Vous pouvez prendre un train Amtrak de Penn Station à la gare de Fort Edward-Glens Falls, qui se trouve à seulement 15 minutes du site du festival. De là, des taxis locaux et des services de covoiturage sont disponibles.
Une autre option est le bus Adirondack Trailways, qui assure la liaison entre NYC et Glens Falls et Lake George.
Que vous conduisiez, que vous vous entraîniez ou que vous preniez le bus, c’est un voyage pittoresque qui se termine par l’un des week-ends d’automne les plus colorés du nord de l’État de New York.

Ce qu’il faut savoir avant de partir
- 🚗 Parking : Les places de parking Premium sont déjà toutes vendues. Planifiez à l’avance et consultez le site officiel du festival pour connaître les itinéraires de stationnement.
- Circulation : Il faut s’attendre à des ralentissements, surtout aux heures de pointe (de 5 à 9 heures et de 15 à 20 heures).
- 🌤️ Météo : Tous les vols et événements sont soumis aux vents et aux conditions météorologiques.
- 🚫 Règles : Pas de chiens, de drones, de tabac ou d’avions télécommandés.
Depuis plus de 50 ans, l’Adirondack Balloon Festival est l’un des principaux événements automnaux du nord de l’État de New York, offrant une chance unique d’observer des dizaines de ballons s’élever au-dessus des monts Adirondack.
Marquez vos calendriers : Du 18 au 21 septembre 2025. Que vous soyez à la recherche de l’escapade automnale parfaite ou que vous cherchiez à vous amuser en famille, ce festival gratuit est l’un des meilleurs moyens de découvrir la beauté du nord de l’État de New York.