Si vous êtes à la recherche d’une petite escapade estivale loin de la ville et d’une échappée pittoresque, nous avons tout ce qu’il vous faut avec ces escapades d’un week-end. La plupart de ces idées proviennent des lecteurs de Secret NYC eux-mêmes, qui ont répondu à un sondage sur notre story Instagram. Alors, merci à vous.
Nous ne savons pas ce qu’il en est pour vous, mais nous planifions déjà notre prochain voyage !
1. Les Catskills
La région de New York qui longe les magnifiques montagnes des Catskills est assez vaste et propose de nombreuses randonnées, des produits frais de la ferme et un rythme beaucoup plus lent que celui de New York. Parmi les villes les plus populaires, citons : Phoenicia, Woodstock et Rhinebeck (voir n° 15 !). Pour en savoir plus, consultez le site VisitTheCatskills.com.
2. Burlington, Vermont
Vous êtes à la recherche d’un week-end en plein air cet été ? Rendez-vous à Burlington, dans le Vermont, où vous pourrez faire de la randonnée, du vélo et de la natation à volonté ! C’est un pays de rêve vibrant sur les rives du lac Champlain qui semble être l’escapade parfaite pour quelques jours ! De plus, pendant que vous ne faites pas de sport, vous pouvez manger et boire sur Church Street Marketplace, admirer la vue sur le lac Champlain et assister à un spectacle au théâtre centenaire The Flynn !
3. Les Hamptons
Les Hamptons sont connus pour être l ‘endroit où les New-Yorkais s’échappent pour l’été, et ce pour de bonnes raisons. Les plages en bord de mer, les restaurants sur l’eau et les boutiques haut de gamme ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles c’est le lieu d’évasion préféré des habitants de Manhattan. Nous avons même élaboré notre propre guide des Hamptons!
4. North Fork, Long Island
L’autre « fourchette » de Long Island n’est peut-être pas aussi connue que les Hamptons, mais elle est tout aussi magnifique ! Les vignobles y sont à l’honneur – certains de nos préférés se trouvent ici -, les plages locales sont calmes et la cuisine fermière est abondante. Pour en savoir plus , cliquez ici.
5. Boston, Massachusetts
Rendez visite à nos amis de Boston pour passer un week-end dans l’une des meilleures villes de la côte Est. Vous pouvez passer une journée du week-end à Maratha’s Vineyard, une nuit à un match des Red Sox de Boston, et même manger votre chemin à travers le délicieux Faneuil Hall Marketplace.
6. Philadelphie, Pennsylvanie
Philadelphie, la ville de l’amour fraternel, n’est qu’à une courte distance en train ou en voiture ! Pendant l’été, vous pouvez aller voir jouer les Phillies de Philadelphie ou participer à des activités estivales comme flâner dans le parc Dilworth, patiner sur la patinoire du Blue Cross RiverRink Summerfest, faire une superbe croisière sur le fleuve autour de la ville, et bien d’autres choses encore ! Découvrez les meilleures choses à faire à Philadelphie ici.
7. Newport, Rhode Island
À quelques États de là se trouve le Rhode Island, où se trouve l’une de nos destinations préférées pour le week-end : Newport ! Il y a beaucoup de choses à faire pour que ce soit un voyage inoubliable, y compris parcourir Ocean Drive, voir le phare de Lefrak Point, faire semblant d’être à Saltburn et visiter d’immenses manoirs, et bien plus encore ! Découvrez encore plus de choses à faire à Newport, RI, ici.
8. Lake Placid, New York
À plus de cinq heures de New York, Lake Placid mérite de faire l’objet d’une excursion d’un week-end entier. Bien sûr, cette destination hivernale est idéale pour le ski et le snowboard, mais l’ancien site des Jeux olympiques de 1980 offre des tonnes d’attractions à voir en été, comme le complexe olympique de saut à ski de Lake Placid, le musée olympique de Lake Placid, et bien d’autres choses encore ! Sans oublier la montagne Whiteface , toute proche, et le pittoresque lac Mirror.
9. Washington, D.C.
D’après nos amis de Washington, il y a des tonnes de choses à faire en été ! Que diriez-vous d’un spectacle au Capital One Arena, d’une représentation du Washington Ballet ou d’une simple promenade pour profiter des surprises qui vous attendent ? Plutôt bien, nous le savons.
10. La région des Finger Lakes, New York
La région des Finger Lakes, dans le nord de l’État de New York, est un week-end bien rempli au pays du vin. Les différentes villes lacustres sont pleines de vignobles et d’établissements vinicoles, d’excursions en bateau sur les lacs et de villes charmantes comme Seneca Falls et Skaneateles. Nous vous recommandons de réserver un Airbnb pour un week-end et de visiter quelques vignobles (sur plus de 100) de la région, avant d’explorer les sentiers pittoresques des parcs d’État comme Watkins Glen State Park et Taughannock Falls State Park. Enfin, vous pourrez vous promener dans certains des centres-villes les plus historiques de l’État, bordés de boutiques, de galeries d’art et de cafés accueillants.
11. Lac George, New York
Pendant les mois les plus chauds, cette jolie ville balnéaire près de New York est surtout connue pour ses magnifiques lacs, rivières et ruisseaux. Vous pouvez y réserver des hébergements pour le week-end et participer à des activités comme le rafting, le golf, l’équitation et bien d’autres encore! Pour en savoir plus , cliquez ici.
12. Miami, Floride
Que diriez-vous d’une escapade d’un week-end à une courte distance en avion ? Nous savons que la plage vous manque en ce moment, alors pourquoi ne pas réserver un voyage en Floride ! Il y a tant à faire, notamment se prélasser à South Beach, admirer l’art à Wynwood et essayer les restaurants les plus branchés du pays. Découvrez les meilleures choses à faire à Miami ici.
13. Beacon, New York
Beacon est une petite ville pittoresque de la vallée de l’Hudson, dans l’État de New York. Elle est connue pour ses distilleries de whisky et son art du verre soufflé, et vous pouvez même prendre un cours de soufflage de verre pendant votre séjour ! La rue principale (Main Street) abrite également de jolies petites boutiques. Pour en savoir plus , cliquez ici.
14. Saranac Lake, New York
Saranac Lake est un bon week-end pour les amateurs de plein air. Il est niché dans les montagnes Adirondack… alors pensez à la randonnée, au kayak et au camping. Sans parler de ses autres attractions comme l’Hotel Saranac, l’Adirondack Carousel, le Saranac Laboratory et le Pendragon Theatre.
15. Rhinebeck, New York
Située au cœur de la vallée de l’Hudson, cette ville pittoresque offre des vues sur les Catskills ainsi que de nombreuses entreprises locales. Avec ses boutiques spécialisées, ses fermes, ses maisons historiques et ses nombreuses possibilités de randonnées hivernales, c’est l’endroit idéal pour troquer le blues de la grande ville contre le charme d’une petite ville. Pour en savoir plus , cliquez ici.
16. Parcs d’État de Bear Mountain et Harriman
Bear Mountain et Harriman State Park ne se trouvent qu’à un peu plus d’une heure de la ville, mais vous aurez l’impression d’être dans un autre monde. Faites une randonnée jusqu’au sommet de Bear Mountain pour profiter d’une vue imprenable, puis récompensez-vous avec un dîner et des boissons à l’auberge historique de Bear Mountain. Ou, si vous voulez quelque chose d’encore plus simple, préparez vos propres provisions et campez dans le parc d’État de Harriman, plus petit, situé un peu plus loin. Pour en savoir plus sur Bear Mountain, cliquez ici, et sur Harriman, cliquez ici.
17. Portland, Maine
Connu surtout pour son front de mer pittoresque et sa riche histoire maritime, Portland est un endroit idéal pour un week-end si vous souhaitez vous échapper de l’État. Comme nous l’avons mentionné, le front de mer est de classe mondiale, avec des sites emblématiques comme le Portland Head Light, l’un des plus anciens phares des États-Unis. En outre, il y a des tonnes d’autres choses à faire, comme se régaler de certains des meilleurs fruits de mer de tout le pays, visiter le musée d’art de Portland et trouver la meilleure bière dans l’une des douzaines de brasseries de Portland.