¡Feliz viernes, Nueva York!
Tras una larga semana, por fin nos ponemos en marcha hacia uno de los eventos más esperados del calendario de la ciudad. Este domingo, las calles de Nueva York se convertirán en un paraíso para los ciclistas con motivo de la TD Five Boro Bike Tour anual.
Tanto si eres uno de los 32 000 ciclistas que se preparan para el recorrido de 64 km como si eres un residente que intenta moverse por la ciudad, la preparación es fundamental.
La experiencia definitiva sin coches
El TD Five Boro Bike Toures el evento ciclista benéfico más grande de Estados Unidos.
Organizado por Bike New York, el recorrido ofrece un entorno único «sin coches», lo que permite a ciclistas de todos los niveles atravesar los emblemáticos puentes y autopistasde la ciudad, zonas que normalmente están reservadas exclusivamente a los vehículos motorizados.
La ruta comienza en el Bajo Manhattan, serpentea por las vistas panorámicas de Central Park, se dirige hacia el norte hasta el Bronx, vuelve a bajar por Queens y Brooklyn, y culmina con una llegada triunfal en Fort Wadsworth, en Staten Island.
Aunque es una experiencia que muchos deportistas quieren vivir al menos una vez en la vida, también es una hazaña logística que requiere la coordinación de la policía de Nueva York y de varios organismos municipales.
Este gran evento ofrece una oportunidad única de ver la ciudad sin el rugido de los motores, pero también requiere una compleja red de cortes de tráfico en los cinco distritos.
Estas son las calles que estarán cortadas este fin de semana.
Manhattan
- Greenwich Street, entre Battery Place y Morris Street
- Trinity Place, entre Morris Street y Liberty Street
- Church Street, entre Liberty Street y Canal Street
- Chambers Street, entre Broadway y West Street
- Worth Street, entre Broadway y West Broadway
- Canal Street, entre Broadway y la 6.ª Avenida
- 6ª Avenida entre Franklin Street y West 59th Street
- West 59th Street, entre la 6ª Avenida y la 5ª Avenida
- Grand Army Plaza, entre West 59th Street y East Drive
- East Drive entre Grand Army Plaza y Center Drive
- Center Drive entre la 5.ª Avenida y East Drive
- East Drive, entre Center Drive y Adam Clayton Powell Jr. Boulevard
- Adam Clayton Powell Jr. Boulevard, entre West 110th Street y West 135th Street
- Este / Oeste de la calle 135, entre Adam Clayton Powell Jr. Boulevard y Madison Avenue
- Madison Avenue entre East 135th Street y East 138th Street
- Puente de Madison Avenue (en dirección al Bronx)
- Harlem River Drive / FDR Drive (en dirección sur) entre el puente de la 3.ª Avenida y la calle 116 Este
- Calle East 116th Street, entre FDR Drive y Pleasant Avenue
- Pleasant Avenue, entre East 116th Street y East 114th Street
- Harlem River Drive / FDR Drive (en dirección sur) entre la calle 116 y la salida de la calle 63
- East 63rd Street entre FDR Drive (en dirección sur) y la salida del puente de Queensboro
- Salida del puente de Queensboro entre East 63rd Street y East 60th Street
- Nivel superior del puente de Queensboro (en dirección a Manhattan)
Brooklyn:
- McGuiness Boulevard, entre el puente Pulaski y Greenpoint Avenue
- Java Street, entre McGuinness Boulevard y Franklin Street
- Greenpoint Avenue, entre McGuinness Boulevard y Franklin Street
- Franklin Street, entre Java Street y North 14th Street
- Kent Avenue, entre North 14th Street y Williamsburg Street West
- Williamsburg Street West, entre Kent Avenue y Flushing Avenue
- Flushing Avenue, entre Williamsburg Street West y Navy Street
- North Elliot Place, entre Flushing Avenue y Park Avenue
- Navy Street, entre Flushing Avenue y York Street
- York Street, entre Navy Street y Gold Street
- Gold Street, entre York Street y Front Street
- Front Street, entre Gold Street y Old Fulton Street
- Old Fulton, entre Furman Street y Front Street
- Furman Street, entre Old Fulton Street y Atlantic Avenue
- Atlantic Avenue entre Furman Street y Columbia Street
- Columbia Street, entre Atlantic Avenue y la entrada oeste de la BQE, Columbia Street
- BQE / Autopista Gowanus entre la entrada oeste de la BQE en Columbia Street y Verrazano
- Nivel inferior del puente Verrazano (en dirección a Staten Island)
Bronx:
- Calle 138 entre el puente de Madison Avenue y la 3.ª Avenida
- 3.ª Avenida entre la calle 138 y el puente de la 3.ª Avenida
- Puente de la 3.ª Avenida (en dirección a Manhattan)
Queens:
- Queens Plaza South entre la calle 21 y Vernon Boulevard / Ruta alternativa
- Calle 21 entre la Avenida 43 y Queens Plaza South
- Calle 21 entre Queens Plaza South y Hoyt Avenue North
- Hoyt Avenue North, entre la calle 21 y la calle 19
- Calle 19 entre Hoyt Avenue North y Ditmars Boulevard
- Ditmars Boulevard, entre la calle 19 y Shore Boulevard
- Shore Boulevard, entre Ditmars Boulevard y Astoria Park South
- Astoria Park South, entre Shore Boulevard y la calle 14
- Calle 14 entre Astoria Park South y la 31ª Avenida
- Avenida 31 entre la calle 14 y Vernon Boulevard
- Vernon Boulevard, entre la 31st Avenue y la 44th Drive
- 44th Drive entre Vernon Boulevard y 11th Street
- Calle 11 entre 44th Drive y el puente Pulaski
- Puente Pulaski (en dirección a Brooklyn)
Staten Island:
- Richmond Terrace entre Bay Street y Nicholas Street Wall Street entre Richmond Terrace y Dead End
- Bay Street, entre New York Avenue y Hylan Boulevard
- Hylan Boulevard, entre Bay Street y Edgewater Street
- Edgewater Street/Front Street, entre Hylan Boulevard y Hannah Street
- Hannah Street, entre Front Street y Bay Street
- Bay Street, entre Hannah Street y Richmond Terrace
