Un tramo de 16 manzanas de la Novena Avenida de Nueva York va a recibir una gran remodelación, que se completará antes de la Copa del Mundo de la FIFA este verano.
El Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York (NYC DOT) ha anunciado que va a empezar de inmediato una remodelación transformadora de la Novena Avenida, desde la calle 34 Oeste hasta la 50, en Midtown/Hell’s Kitchen.
La «superacera» y las nuevas características
¿El objetivo? Recuperar la calle para las personas que realmente la usan.
Actualmente, aunque los peatones y ciclistas representan más del 50 % de los usuarios de la calle, los coches ocupan un asombroso 64 % del espacio. Para arreglar esa ecuación, la ciudad está poniendo en marcha:
- La «superacera»: nueve pies adicionales de espacio peatonal para respirar
- Carriles bici de doble ancho: el carril protegido actual se ampliará de cinco a nueve pies de ancho
- El trato de alfombra roja: se ampliaráun carril exclusivo para autobuses y se pintará de rojo hasta la calle 50 para que las líneas M11 y M34-SBS sigan circulando
- La seguridad es lo primero: nuevas islas peatonales en las esquinas para acortar las distancias de cruce

¿Por qué está pasando esto ahora?
El momento no es casual.
Nueva York se está preparando para la Copa del Mundo de la FIFA de 2026, y se espera que la Novena Avenida sea un «centro de actividad» principal para los aficionados que se dirijan al túnel Lincoln y al estadio MetLife.
Más allá de los aficionados al fútbol, el rediseño es una medida de seguridad fundamental.
En este tramo se han producido 37 heridos graves o fallecidos en los últimos cinco años, lo que lo convierte en un corredor prioritario dentro de la iniciativa Vision Zero de la ciudad, una estrategia global destinada a lograr cero fallecidos y heridos graves por accidentes de tráfico. El comisionado del Departamento de Transporte de Nueva York, Mike Flynn, declaró:
El calendario
Los «trabajos pesados» —incluidos el repavimentado y los trabajos de hormigón— se estánllevando a cabo en estos momentos.
- De mediados de marzo a mediados de junio: repavimentación , construcción de islas y pintado inicial de los carriles
- 11 de junio – julio de 2026: Seguirán los últimos retoques (¡pero solo los días que no haya partido para evitar atascos!)
- Finales de verano: está previsto que el proyecto esté terminado
Tanto si eres de Hell’s Kitchen como si simplemente te gusta que no te empujen de codazos de camino a cenar, la Novena Avenida está a punto de tener un aspecto —y una sensación—muy diferentes.