¿Le apetece viajar en invierno?
Esta encantadora escapada al norte del estado ofrece una refrescante dosis de aire fresco de montaña, tranquilos senderos e impresionantes paisajes invernales.
Situado a un corto trayecto en coche de Nueva York, New Paltz, Nueva York, se convierte en un patio de recreo nevado repleto de cascadas heladas, senderos panorámicos y el encanto de un pueblo pequeño. Esta joya del valle del Hudson tiene algo que ofrecer a todo el mundo, tanto si le gustan las excursiones aventureras como si prefiere disfrutar de la naturaleza, acurrucarse en acogedores cafés o pasear por encantadoras boutiques en una calle principal cubierta de nieve.
❄️ Caminar por las cataratas Awosting

A los aventureros les espera su próxima escapada invernal. En la Reserva del Parque Estatal de Minnewaska, los senderos serpentean a través de tranquilos bosques cubiertos de nieve y a lo largo de crestas rocosas que se abren a amplias vistas invernales.
Uno de los puntos destacados de la zona es el sendero de las cataratas Awosting, un paseo suave y de fácil acceso que conduce a una impresionante cascada de 18 metros.
En pleno invierno, la cascada se transforma a menudo en una resplandeciente torre de hielo: sus láminas heladas, la niebla escarchada y las formaciones centelleantes crean una escena sacada directamente de un cuento de hadas invernal.
Es el tipo de excursión rápida y gratificante que te deja fotos (y recuerdos) que parecen demasiado mágicos para ser reales.
🗺️ Main-street y más allá

La calle principal de New Paltz combina el encanto con un ambiente relajado y bohemio, lo que la hace perfecta para pasear sin prisas. La zona está repleta de boutiques independientes, galerías de arte y tiendas extravagantes. Los lugares cercanos incluyen:
- Water Street Market: Justo al lado de Main Street, este pueblo de estilo europeo cuenta con una colección de tiendas únicas, boutiques, galerías y puestos de panadería y comida.
- Librería Inquiring Minds: Un lugar muy querido, de propiedad local perfecto para navegar en un día frío
- La histórica calle Huguenot: Dé un corto paseo hasta este distrito histórico nacional, la auténtica calle museo más antigua de Estados Unidos, que conserva casas de piedra del siglo XVIII.
Dónde alojarse
New Paltz ofrece una gran variedad de acogedores lugares donde alojarse, desde grandes complejos turísticos históricos hasta modernas posadas y encantadores bed and breakfast. Tanto si prefieres la elegancia atemporal como un ambiente más íntimo y hogareño, encontrarás alojamientos que se adapten a tu estilo y mejoren tu visita.
- Mohonk Mountain House: Un emblemático castillo resort victoriano de 1869, situado en las cercanías. Se trata de un monumento histórico nacional que ofrece una experiencia turística completa con spa y restaurantes.
- The Inn at Kettleboro: Una posada local muy bien valorada
- Minnewaska Lodge: Situado en Gardiner, esta opción está cerca de los senderos de la Reserva del Parque Estatal de Minnewaska.
🍔 Comida y bebida

¡Tanta aventura seguro que abre el apetito!
- Underground Coffee and Ales: Ofrece café de especialidad, comida fresca y una selección rotativa de cervezas artesanales de barril
- Main Street Bistro: Muy recomendable por sus desayunos
- Bacchus: Conocido como el bar de cerveza artesana original del Valle de Hudson, ofrece comida abundante y un ambiente cálido
- Garvan’s Gastropub: Ubicado en un edificio histórico, este lugar hace hincapié en los ingredientes frescos, locales y de la granja a la mesa.
Cómo llegar desde Nueva York
New Paltz está a unos 90 minutos o dos horas de Nueva York.
- En autobús (recomendado): Adirondack Trailways (o Trailways of New York) ofrece un servicio de autobús directo desde la terminal de autobuses Port Authority de Manhattan hasta New Paltz. El tiempo de viaje es de aproximadamente 1 hora y 30 minutos a 1 hora y 47 minutos.
- En coche: En coche se tarda entre 1,5 y 2 horas, dependiendo del tráfico, y es la opción más rápida.
Para más información y para planificar un viaje por su cuenta, visite el sitio web oficial de la ciudad.