Muévete, Lake Placid:¡hay otra joya de las Adirondack que se lleva todas las miradas este otoño!
En un reciente artículo de la publicación de viajes Island, un escritor destacaba la pequeña ciudad de montaña de Keene Valley, Nueva York, calificándola como uno de los pueblos más pintorescos y llenos de aventuras de las Adirondacks.
Conocido como el «corazón de los High Peaks», este pequeño pueblo ofrece de todo, desde senderismo y escalada de categoría mundial hasta un follaje otoñal de postal, y está a sólo cinco horas en coche de Nueva York.

Enclavado en lo más profundo de los seis millones de acres del Parque Adirondack de Nueva York, el valle de Keene está rodeado de picos espectaculares, lagos alpinos y ríos serpenteantes que se encuentran entre los mejores del estado.
Sirve de puerta de entrada a 25 de los 46 High Peaks de la región, incluidos el Monte Dix, el Gigante y el Monte Marcy, la montaña más alta del Estado de Nueva York.
Ya sea para hacer cumbre o simplemente para disfrutar del paisaje, los senderos que rodean la ciudad ofrecen algunas de las vistas más impresionantes del noreste.
Los lugareños incluso llaman a los cercanos Indian Head y Fish Hawk Cliffs la «Noruega de Nueva York» por sus vistas tipo fiordo sobre el lago Lower Ausable, especialmente deslumbrantes durante la época de máximo follaje.

Caminatas, cascadas y follaje en abundancia
Keene Valley es un destino de ensueño para excursionistas, fotógrafos y aficionados al otoño por igual.
Para los excursionistas experimentados, senderos como Giant Mountain, Rocky Peak Ridge y Noonmark Mountain ofrecen vistas panorámicas de las copas de los árboles rojas, doradas y anaranjadas.
Para una aventura más suave, diríjase a Cascadas Roaring Brook un impresionante sendero de 0,3 millas que conduce a una de las cascadas más altas y fotogénicas del estado, especialmente bella cuando está enmarcada por las hojas otoñales.
Las cercanas Rainbow Falls y Beaver Meadow Falls se suman a la magia de las cascadas de la zona, convirtiéndola en una de las mejores regiones de Upstate New York para perseguir cascadas durante el otoño.
El «Yosemite del Este» por una buena razón
Más allá del senderismo, Keene Valley se ha ganado la reputación de ser uno de los mejores destinos de escalada en roca de la Costa Este.
Apodado «el Yosemite de Nueva York», los acantilados que rodean Chapel Pond y Beer Walls atraen a escaladores de todo el país.
Incluso los no escaladores pueden apreciar la escena: Chapel Pond es uno de los espejos naturales más impresionantes de los Adirondacks, que refleja los picos dorados y carmesíes contra las aguas tranquilas cada mañana de otoño.
Para obtener equipo y consejos de expertos, pásate por The Mountaineer, una tienda muy apreciada que lleva prestando sus servicios a la comunidad de amantes de las actividades al aire libre desde 1975.

Recorridos panorámicos y encanto de pueblo
Ni siquiera hace falta calzarse las botas de montaña para disfrutar de las vistas.
En Carretera Escénica de los Altos Picos-una ruta serpenteante a lo largo de las Rutas 73 y 9N- ofrece algunos de los recorridos más asombrosos del noreste.
Deténgase en los miradores cercanos a los lagos Cascade para contemplar los reflejos del amanecer o haga una parada en el puente Ranney para tomar las clásicas fotos otoñales enmarcadas por ardientes arces.
De vuelta a la ciudad, Marcy Field acoge un mercado de agricultores locales hasta principios de octubre, donde podrá comprar sirope de arce, sidra y productos recién horneados rodeado de vistas a la montaña.
Dónde alojarse y comer
Para una estancia acogedora, a los visitantes les encanta The Snow Goose Bed & Breakfast, Rooster Comb Inn o Keene Valley Lodge, todos ellos con chimeneas, desayunos abundantes y fácil acceso a las rutas.
Tras un largo día por los senderos, diríjase a la Baxter Mountain Tavern para degustar la clásica comida casera con vistas panorámicas, o reponga fuerzas en el emblemático Noon Mark Diner, famoso por sus tartas caseras y su desayuno «Hiker’s Plate».
Cómo llegar desde Nueva York
Keene Valley se encuentra a unas cinco horas al norte de Nueva York (o a dos horas de Albany) por la I-87 Norte hasta la salida 30.
La temporada alta del follaje suele llegar desde finales de septiembre hasta mediados de octubre, así que ahora es el momento de planear un viaje de fin de semana por carretera a través del corredor montañoso más pintoresco de los Adirondacks.