Sin duda, los neoyorquinos revocarán el «carné de neoyorquino» de alguien en el momento en que cometa un desliz, ya sea pronunciar mal una calle o caminar demasiado despacio. El New York Times acaba de lanzar un cuestionario diseñado para separar a los verdaderos neoyorquinos de los trasplantados.
El cuestionario, en el que se mezclan las tradiciones de la ciudad, los iconos autóctonos y las pizzerías legendarias, permite a los participantes demostrar que son neoyorquinos de pura cepa o que simplemente fingen hasta que lo consiguen.
Después de hacer el test varias veces, descubrimos que necesitas una puntuación de al menos 18 sobre 25 para ser un auténtico neoyorquino, así que si quieres presumir, esa es la cifra mágica que debes superar.
Si obtienes una puntuación inferior, sólo se te considerará un «neoyorquino en prácticas«. Según The New York Times, en ese nivel «has aprendido lo básico: quizá sepas que hay que dejar bajar a la gente del tren antes de subir tú, o que «la ciudad que nunca duerme» no significa que debas pedir pizza a un dólar a las 4 de la mañana todas las noches. Todavía te estás ganando tus galones, pero cada entrada equivocada en el metro o cada cóctel demasiado caro es sólo una lección más en tu camino hacia el estatus de neoyorquino de pleno derecho», prometiendo que aprenderás rápido si te quedas.
Si te gradúas como «neoyorquino en prácticas» serás considerado un «neoyorquino de pura cepa«, lo que significa que «puede que no conozcas todos los atajos de Central Park, pero tienes las agallas, el ingenio y los instintos que te convierten en un auténtico neoyorquino».
Y, por supuesto, si consigues acertar todas las preguntas y sacar una puntuación de 25 sobre 25, The New York Times dice que «deberías presentarte a alcalde«.
Entonces, ¿realmente conoces los entresijos de los transbordos de metro? ¿Te llamas por tu nombre? Demuéstralo haciendo el test y comprueba si no sólo conoces Nueva York, sino que eres Nueva York, como dice The New York Times.
¿Quieres ser alcalde? Explora estas 40 cosas que los neoyorquinos nunca dirían y asegúrate de eliminarlas de tu vocabulario.