Allá por 1973, Dolly Parton se sentó y escribió una despedida.
Tras siete años como compañera de dúo de Porter Wagoner, estaba lista para lanzarse en solitario, y plasmó todo lo que quería decirle a su mentor en una canción.
Esa canción era «I Will Always Love You».
Más de cinco décadas después, sigue siendo la canción que conmueve a todo el mundo.
Y este mes, los neoyorquinos podrán escucharla desde una perspectiva totalmente nueva, interpretada por un cuarteto de cuerda en el interior de una de las iglesias más bonitas de Brooklyn, rodeados por el cálido resplandor de miles de velas.
12 noviembre 2026 20:45 + más fechas disponibles
St. Ann & the Holy Trinity Church
Solo será durante dos noches en Brooklyn, y promete ser uno de los homenajes más emotivos desde su trágico fallecimiento el pasado agosto.
Tenemos todos los detalles y te contamos cómo puedes conseguir entradas de última hora antes de que se agoten.
Un homenaje a Dolly a la luz de las velas en Brooklyn Heights
«Candlelight: Tribute to Dolly Parton» llega a la iglesia de St. Ann & the Holy Trinity el jueves 12 de noviembre y el sábado 14 de noviembre, a las 20:45 y a las 18:30, respectivamente.
Durante una hora, un cuarteto de cuerda interpretará algunos de los éxitos más queridos de Dolly, entre ellos:
- «9 to 5»
- «Islands in the Stream»
- «Coat of Many Colors»
- «Here You Come Again»
- «Two Doors Down»
- «I Will Always Love You»
Es una forma tierna y conmovedora de rendir homenaje a una leyenda que perdimos este verano.
Dolly falleció en agosto a los 80 años, y desde entonces no han dejado de llover los homenajes, desde un especial de los CMA repleto de estrellas que lleva el nombre de «I Will Always Love You» hasta su ahijada Miley Cyrus, que se emocionó hasta las lágrimas en el Hollywood Bowl.
La canción que ni siquiera le quiso dar a Elvis
Parte de esta preciosa velada incluye una partitura original de uno de los mayores éxitos de la música, y además viene con una curiosidad fascinante.
Después de que «I Will Always Love You» alcanzara el número 1 en 1974, Elvis Presley quiso grabar su propia versión.
Dolly estaba encantada, hasta que su representante, el coronel Tom Parker, le puso la trampa: Elvis solo grabaría la canción si Dolly le cedía la mitad de los derechos de autor.
Esa es la parte del dinero que gana un compositor cada vez que se vende una canción, se pone en la radio o la graba otra persona, y eso dura décadas. Renunciar a la mitad significaba renunciar a la mitad de todo lo que la canción llegara a generar.
Así que Dolly dijo que no, según cuenta la historia de la canción, porque algo en su corazón le decía que no la dejara escapar, ni siquiera por el Rey.
Resultó ser una de las decisiones más acertadas de la historia de la música. Cuando Whitney Houston la grabó para «El guardaespaldas» en 1992, se mantuvo 14 semanas en el número 1 —todo un récord en aquella época— y Dolly dijo más tarde que le reportó suficiente dinero como para comprarse Graceland.
Una iglesia con un secreto alucinante
El escenario es tan especial como la música.
St. Ann & the Holy Trinity, en la calle Montague de Brooklyn Heights, abrió sus puertas en 1847 y fue diseñada por el arquitecto Minard Lafever.
Entra y mira hacia arriba: sus vidrieras, obra de William Jay Bolton en la década de 1840, se consideran el primer conjunto completo de vidrieras figurativas realizadas en Norteamérica.
La iglesia también es un Monumento Histórico Nacional y alberga el órgano E.M. Skinner más grande de la ciudad de Nueva York, con más de 4.700 tubos. Imagínate todo eso resplandeciendo a la luz de las velas mientras un violonchelo entona suavemente las primeras notas de «Coat of Many Colors».
¡Sí, va a ser precioso, por decirlo suavemente!
Lo que debes saber antes de ir
- Cuándo: el jueves 12 de noviembre y el sábado 14 de noviembre, a las 20:45 h.
- Dónde: Iglesia de Santa Ana y la Santísima Trinidad, 157 Montague Street, Brooklyn Heights
- Duración: unos 60 minutos
- Entradas: a partir de 38 $ más gastos, con tres zonas de asientos
- Edad mínima: a partir de 8 años; los menores de 16 años deben venir acompañados de un adulto
- Es bueno saberlo: las velas son LED sin llama, así que el resplandor es puro ambiente y no hay ningún riesgo de incendio
Como solo hay dos noches en el calendario, las entradas suelen agotarse rápido.
¡Consigue aquí tus entradas y dale a Dolly la despedida que se merece!
¡No te lo pierdas! Síguenos en Facebook, Instagram y ahora también en WhatsApp.