Glaubt niemandem, der euch weismachen will, dass der Sommer schon zu Ende ist!
Okay, na ja, vielleicht lässt der Sommer langsam etwas nach, aber es warten immer noch jede Menge Abenteuer darauf, erlebt zu werden. Und da unsere kostbare Zeit zum Sonnenbaden nun offiziell immer knapper wird, gab es noch nie einen besseren Grund, einweniger bekanntes Reiseziel für einen Last-Minute-Sommerausflug zu entdecken. Und wer weiß? Ein spontaner Tagesausflug könnte sich sogar zu einer langjährigen Sommertradition entwickeln, vor allem, wenn er malerische Landschaften, spannende Tierwelt und rauschende Wasserfälle zu bieten hat.
Versteckt zwischen unserer Lieblingsstadt und Connecticuts pulsierender Hauptstadt Hartford liegt ein weniger bekanntes Reiseziel, das sich wie eine andere Welt anfühlt – weit weg von den üblichen Sommermassen. Mit jeder Menge natürlicher Schönheit, die es zu entdecken gilt, und genug Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, um einen ganzen Tag zu füllen, ist es genau die Art von Ort, bei dem man sich fragt, warum man nicht schon früher davon gehört hat. Und das Beste daran? Es liegt nah genug an NYC, um einen unkomplizierten Sommerausflug zu ermöglichen.

Was du wissen solltest: Southbury, CT – das ultimative Geheimtipp abseits der Interstate 84
Nur 85 Meilen nordöstlich von Midtown Manhattan gelegen, bietet Southbury eine Balance, die entlang des Ostküstenkorridors selten zu finden ist: mühelose Erreichbarkeit gepaart mit dem gemächlichen Charmeeiner Kleinstadt.
Diese historische Gemeinde mit rund 20.000 Einwohnern zeichnet sich durch die sanften Hügel Neuenglands, ruhige Flussufer und einen authentischen „Farm-to-Table“-Charakter aus .
Southbury zeichnet sich durch sein Engagement für den Naturschutz aus – mit über 30 Parks und Naturschutzgebieten – sowie durch einen fußgängerfreundlichen Main Street District, der im National Register of Historic Places eingetragen ist .
Egal, ob ihr für einen Wochenend-Roadtrip mit dem Auto anreist oder zu nahegelegenen Regionalflughäfen wie Tweed-New Haven oder Bradley International fliegt – Southbury ist der ideale, verkehrsfreie Ausgangspunkt, um das Housatonic Valley im Westen von Connecticut zu erkunden.
Was man in Southbury unternehmen kann: Wasserfälle, Weißkopfseeadler und Architektur aus dem 18. Jahrhundert
- Chase Cascades im Southford Falls State Park: Mit einer Fläche von 169 Acres ist Southford Falls das Kronjuwel unter den Naturerlebnissen von Southbury. Ein sanfter, 2 Meilen langer Rundweg führt Besucher vorbei an einer malerischen überdachten Brücke, einem historischen Papiermühlen-Damm und einem tosenden, stufenförmigen Wasserfall am Eight Mile Brook. Lass dir auf keinen Fall den Aufstieg auf den hölzernen Aussichtsturm entgehen, von dem aus du einen Panoramablick auf das Blätterdach des Waldes genießen kannst.
- Beobachte seltene Raubvögel im Shepaug Eagle Observation Area: Das am Housatonic Rivergelegene Wasserkraftwerk verhindert im Winter das Zufrieren des Gewässers und schafft so ein ideales Jagdgebiet für Weißkopfseeadler, Habichte und Rotschwanzbussarde . Es ist einer der größten Überwinterungsorte für Adler in Neuengland. Profi-Tipp: Der Eintritt ist kostenlos, aber vor dem Besuch ist eine Online-Reservierung erforderlich.
- Ein Spaziergang durch die Geschichte entlang der Main Street South: Begeben Sie sich auf einem selbst geführten Architekturrundgang zurück ins 18. Jahrhundert. Zu den Höhepunkten zählen die aus rotem Backstein erbaute Bullet Hill School (eines der ältesten durchgehend genutzten Schulhäuser Amerikas), das Hollister-Romanauskas-Haus sowie klassische Türportale im georgianischen und Federal-Stil mit filigranen Seitenglasfenstern und verzierten Portiken.
- Genieße die Aussichtspunkte auf den Lake Zoar im Kettletown State Park: Kettletownerstreckt sich entlang der Grenze zwischen Southbury und Oxford und bietet 6 Meilen bewaldete Wanderwege, die zu dramatischen Klippen mit Blick auf den Lake Zoar führen. Es ist ein erstklassiges Ziel zum Kajakfahren, Angeln am Ufer und für ruhige Naturfotografie.

Essen und Trinken in Southbury: Familienbetriebe, Holzofen-Pizzen und mehr
- Laurel Diner: Eine lokale Institution für klassisches amerikanisches Frühstück und Mittagessen. Die Atmosphäre ist unverfälscht old-school, und ihr hausgemachtes Corned-Beef-Hash ist im ganzen Landkreis berühmt. Hinweis: Bring knackige Scheine mit – dieser legendäre Ort akzeptiert ausschließlich Bargeld!
- Brunch House 1850: Dieses Restaurant befindet sich in einem restaurierten, denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verbindet historisches Ambiente mit einer modernen Speisekarte aus handgemachten Paninis, Gourmet-Omeletts und handgebrühten Espresso-Getränken. Setzt euch auf die Terrasse und genießt den ruhigen Blick auf die nahegelegenen Grünflächen.
- Julio’s Wood Fired Pizza & Grill: Der Pionier der Steinofenpizza in Southbury (seit 1997 in der Stadt vertreten). Bei Julio’s werden jeden Morgen alle Pizzateige, Saucen und Pasta frisch vor Ort zubereitet, mit täglichen italienischen Spezialitäten, bei denen lokale saisonale Produkte im Mittelpunkt stehen.
- AM Coffee & Co: Der ideale morgendliche Zwischenstopp für besondere Kaffeegetränke. Bekannt für lokal geröstete Bohnen und frisches Gebäck aus der Region, ist es zudem eines der glutenfrei-freundlichsten Cafés in der Gegend.

So kommst du von NYC dorthin
- Mit dem Auto: Nimm die I-684 N bis zur I-84 E und fahre dann 1,5 bis 2 Stunden direkt nach Southbury über die Ausfahrten 14 oder 15.
- Mit dem Direktbus: Steig am Port Authority Bus Terminal in einen Peter-Pan-Bus und fahr in etwa 1 Stunde und 50 Minuten direkt zum Pendlerparkplatz in Southbury.
- Mit dem Zug und Mitfahrdienst: Fahre mit der Metro-North bis zum Bahnhof Brewster oder Waterbury, dann nimmst du ein Uber oder Lyft für die 20-minütige Fahrt in die Stadt.