New Yorker, die sich nach frischer Bergluft, echtem Kleinstadtflair und einer unerwarteten Dosis Kunst und Kultur sehnen, werden in Hazleton, Pennsylvania, fündig – einem hoch gelegenen ehemaligen Bergbauzentrum, das sich als eine der faszinierendsten kleinen Städte in den Poconos neu erfunden hat.
Obwohl es in der Region viel zu entdecken gibt, wie z. B. die „Kleine Schweiz Amerikas“ und das Woodloch Resort in Hawley, Pennsylvania, können wir Ihnen garantieren, dass Sie noch nie von diesem Ort gehört haben.
Hazletons Skyline thront auf dem Spring Mountain in fast 1.900 Fuß Höhe über den Tälern, die einst die Kohleindustrie Amerikas antrieben.
Heute ist die begehbare Innenstadt voller unabhängiger Geschäfte, multikultureller Restaurants, Galerien und historischer Architektur – und das alles inmitten einer hügeligen Landschaft, die sich im Herbst feuerrot färbt und im Winter mit Schnee glitzert.
Hazleton ist nicht einfach nur ein weiterer Zufluchtsort in Pocono – es ist ein Reiseziel mit Seele, geprägt durch Jahrhunderte der Einwanderung, Industrie, Neuerfindung und Kreativität.

Eine kleine Bergstadt mit großer Geschichte (und ein paar Geheimnissen)
Die Geschichte von Hazleton ist in den Bergen verankert – im wahrsten Sinne des Wortes.
In den frühen 1800er Jahren wurde unter diesen Bergkämmen Anthrazitkohle entdeckt, was eine ruhige Siedlung in ein boomendes industrielles Kraftwerk verwandelte.
Über Nacht entstanden Minen, Kleinstädte und Eisenbahnen und zogen Wellen von Einwanderern aus Irland, Italien, Polen, der Slowakei, der Ukraine und Litauen an. Ihre Traditionen prägten das Essen, die Feste, die Kirchen und die tiefe Verwurzelung in der Gemeinschaft, die Hazleton noch heute ausmachen.
Eines der faszinierendsten Überbleibsel dieser Ära befindet sich etwas außerhalb der Stadt: Eckley Miners‘ Village, eine perfekt erhaltene Bergarbeiterstadt aus dem 19. Jahrhundert, in der man sich direkt in ein anderes Jahrhundert versetzt fühlt.
Reihen hölzerner Bergarbeiterhäuser säumen die schmale Straße, die Kirche steht ruhig auf dem Hügel, und der alte Laden der Firma sieht immer noch so aus, als wäre er bereit, für den Tag geöffnet zu werden. Die Kulisse ist so authentisch, dass Hollywood sie 1970 als Hauptdrehort für den Film Die Molly Maguires mit Sean Connery in der Hauptrolle nutzte.
Was Eckley so besonders macht, sind nicht nur die historischen Gebäude, sondern auch die Atmosphäre. Alles wirkt auf eine unheimlich friedliche Weise wie in der Zeit eingefroren: Wäscheleinen, die sich hinter den Schindelhäusern wiegen, Minen, die im Wald verschwinden, und eine Landschaft, die die Geschichte der Familien erzählt, die hier gelebt, gearbeitet und ihr Leben aufgebaut haben.
Besucher können durch die ursprünglichen Häuser spazieren, das Museum besichtigen und erfahren, wie ganze Gemeinschaften durch harte Winter, Frühschichten und eng verknüpfte Einwanderertraditionen funktionierten.
Es ist eine der eindrucksvollsten historischen Stätten im ganzen Bundesstaat – und eine der am meisten unterschätzten.

Ein modernes kreatives Zentrum, umgeben von wilden Abenteuern
Hazleton fühlt sich heute wie ein völlig neues Kapitel an – farbenfrohe Wandmalereien prangen an den Backsteinwänden, in unabhängigen Galerien finden Workshops statt, und eine Welle neuer kultureller Energie hat das Flair der Stadt neu geformt.
Beginnen Sie bei der Hazleton Art League, die wechselnde Ausstellungen, einen Kunstpark im Freien und das jährliche Peace, Love, Chalk Festival beherbergt, bei dem sich die Bürgersteige in riesige pastellfarbene Wandbilder verwandeln.
Im nahe gelegenen Wiltsie Center, das wie ein Schloss aussieht, werden Theaterstücke, Konzerte und Live-Auftritte veranstaltet.
Etwas ganz anderes ist das Sanctuary Stunt Studio, das in einer umgebauten Kirche Live-Stuntshows mit ausgebildeten Darstellern, Ringen und mitreißenden Geschichten veranstaltet.

Außerhalb des Stadtzentrums wird Hazleton zu einem Spielplatz im Freien.
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt können Wanderer auf den Greater Hazleton Rails-to-Trails wandern, einer landschaftlich reizvollen Route entlang eines ehemaligen Kohlebahngleises, die zum friedlichen Dreck Creek Reservoir führt.
Bevorzugen Sie etwas, das mehr Adrenalin auslöst? Das nahe gelegene Above the Poconos Skydiving bietet Absprünge mit Blick auf die Berge, und die Stadt Weatherly ist ein Ausgangspunkt für Wildwasser-Rafting-Touren auf dem Lehigh River.
Im Umkreis von 30 Minuten finden Sie sechs Staatsparks, darunter den Hickory Run State Park mit dem atemberaubenden, 16 Hektar großen Boulder Field, einem von Gletschern geformten Naturwunder, das wie von einem anderen Planeten wirkt.
Der Winter bringt seinen eigenen Zauber mit sich: Skifahren, Snowboarden und Tubing im nahe gelegenen Eagle Rock Resort sowie verschneite Wanderungen durch Kiefernwälder und gemütliche Kleinstadtstraßen, die mit Weihnachtsdekorationen und warmen Wassernächten beleuchtet sind.

Wo man essen kann: Klassiker der alten Schule und moderne globale Aromen
Die Gastronomieszene von Hazleton ist eines der unerwartetsten Highlights der Stadt – eine echte Mischung aus altem Erbe und neuen Geschmacksrichtungen.
Die klassischen Spots:
- Senape’s Tavern Pitza – die Heimat von Hazletons berühmter quadratischer „Pitza“, einem von Generationen geliebten Tomatenkuchen mit süßer Soße.
- Jimmy’s Quick Lunch – ein Retro-Diner, das seit 1937 seine typischen Hot Dogs serviert.
- T&L Pierogies – handgemachte Pierogies, die die osteuropäischen Wurzeln der Region feiern.
- The Ovalon – eine italienisch-amerikanische Institution aus dem Jahr 1946, perfekt für Gerichte mit roter Soße.

Das neue Hazleton:
In den letzten zwei Jahrzehnten hat sich Hazleton zu einem pulsierenden dominikanischen und lateinamerikanischen Kulturzentrum entwickelt, das die kulinarische Szene der Stadt auf köstliche Weise umgestaltet hat.
Freuen Sie sich auf Empanadas, Mofongo, Chimi-Sandwiches und reichhaltigen Café con Leche in den familiengeführten Lokalen in der Innenstadt, die der Stadt ein warmes, nachbarschaftliches Flair verleihen , das an Washington Heights erinnert, aber von Bergen umgeben ist.
📍 Entfernung: Etwa 2 Stunden von Manhattan
🌄 Vibe: Bergluft, Kleinstadtcharme, tiefe Geschichte und große kulturelle Energie
🌿 Perfekt für: Feinschmecker, Geschichtsinteressierte, Wanderer, Kunstliebhaber und alle, die sich nach einer Pause an der frischen Luft sehnen
💸 Bonus: Unglaublich günstig im Vergleich zu touristischeren Zielen in Pocono