Die meisten Weihnachtsmärkte in diesem Land geben ihr Bestes.
Ein paar Lichterketten aufhängen, etwas Apfelwein verkaufen, und fertig.
Empfohlene Artikel
Für Queens wurde eine Tornado-Warnung ausgegeben, während sich NYC an diesem Wochenende auf Hagel und starken Regen vorbereitet
Der Weihnachtsbaum des Rockefeller Centers 2026 kommt am 7. November – und der Termin für die Beleuchtung steht fest
New Jersey hat sich still und leise zu einer Veranstaltung entwickelt, die seit einem Vierteljahrhundert besteht, ihre Gewinne spendet und den Titel des größten Weihnachtsmarkts des Bundesstaates errungen hat, ohne dass die meisten New Yorker jemals davon gehört haben.
Der Deutsche Weihnachtsmarkt von New Jersey, den Stammgäste unter seinem deutschen Namen „Weihnachtsmärkt“ kennen, feiert dieses Jahr sein 25-jähriges Jubiläum und findet von Freitag, dem 4. Dezember, bis Sonntag, dem 6. Dezember, auf dem Sussex County Fairgrounds in Augusta statt.
Und was 2001 als bescheidenes Fest im Weihnachtszeit begann, hat sich zum offiziell anerkannten größten jährlichen Weihnachtsmarkt im gesamten Bundesstaat New Jersey entwickelt – und er ist auch 2026 wieder dabei.
Ja, es ist tatsächlich noch früh, überhaupt schon an Weihnachten zu denken – aber hier ist der Grund, warum du dir diesen Ausflug schon jetzt als Lesezeichen speichern solltest, bevor der erste Schnee fällt.

Fünfundzwanzig Jahre, eine ganz bestimmte Mission
Bei diesem Markt ging es nie nur darum, Weihnachtsschmuck zu verkaufen.
Er wurde von Anfang an als gemeinnütziges Projekt konzipiert, und ein Vierteljahrhundert später ist diese Mission nur noch größer geworden.
Allein im letzten Jahr unterstützte der Markt 64 verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen und spendete 930.000 Dollar für gemeinnützige Zwecke. Mittlerweile zieht er jährlich rund 30.000 Besucher an – eine beachtliche Zahl für eine Veranstaltung, die nur ein einziges Wochenende lang auf einem ländlichen Messegelände etwa 50 Meilen von Manhattan entfernt stattfindet.
Diese Kombination – echte Größe gepaart mit einem authentischen gemeinnützigen Engagement – ist einer der Gründe, warum NJ.com den Markt seit 2013 jedes Jahr zu den Top 10 der besten Aktivitäten im Dezember im Bundesstaat zählt.
Er ist nicht nur der größte Weihnachtsmarkt in New Jersey, er sticht auch unter den besten des Landes hervor – und das schon fast seit seiner Gründung.

Wie es sich tatsächlich anfühlt, dort spazieren zu gehen
Stell dir Reihen authentischer Holzhütten vor, die mit Lichterketten geschmückt sind und sich entlang eines Festgeländes aneinanderreihen, das an offene Felder und die sanften Hügel von Sussex County grenzt. Die Luft duftet nach brutzelnder Bratwurst, warmem Lebkuchen und Glühwein, noch bevor du den Eingang überhaupt gefunden hast.
Wie in den vergangenen Jahren ist damit zu rechnen, dass das übliche Angebot des Marktes in irgendeiner Form wieder dabei sein wird, darunter:
- Authentische Marktbuden aus Holz, in denen handgefertigte Kunsthandwerksgeschenke, Weihnachtsschmuck und Weihnachtsartikel verkauft werden
- Traditionelle deutsche Speisen wie Bratwurst, Gulasch, Sauerbraten, Apfelstrudel und Linzer Törtchen
- Ein richtiger Biergarten, in dem saisonale Biere neben warmem Glühwein und heißer Schokolade ausgeschenkt werden
- Live-Chöre und festliche Künstler treten das ganze Wochenende über auf
- Ein Streichelzoo mit Ziegen, Schafen, Lamas und anderen Nutztieren
- Über das Gelände verteilt gibt es Fahrten mit Pferdewagen und Ponyreiten
- Besondere Besuche von St. Nikolaus und Frau Nikolaus für die Kinder
- Eine Baum-Beleuchtungszeremonie, die den festlichen Höhepunkt des Wochenendes bildet
Die Organisatoren des Marktes weisen darauf hin, dass das vollständige Unterhaltungsprogramm für 2026 noch finalisiert wird. Die genauen Künstler, Auftrittszeiten und eventuelle Neuzugänge für das Jubiläumswochenende zum 25-jährigen Bestehen sollten daher erst kurz vor Dezember auf der offiziellen Website des Marktes bestätigt werden.

…einer ländlichen Ecke von New Jersey, die einen ganzen Tag wert ist
Der Markt befindet sich in Augusta, einem Teil der Skylands-Region im Sussex County, etwa 45 Meilen nordwestlich von New York City.
Es ist eine Gegend, die von Seen, sanften Hügeln und kleinen Städten geprägt ist, die auf der Landkarte eines typischen New Yorkers kaum zu finden sind – was das Zufällige Entdecken eines Weihnachtsmarkts mit 30.000 Besuchern hier so anfühlt, als würdest du herausfinden, dass dein ruhiger Nachbar heimlich die beste Party in der Nachbarschaft schmeißt.
Das nahegelegene Sparta Township, das rund um den malerischen Lake Mohawk entstanden ist, versprüht einen Kleinstadtcharme, der einen ganzen Tagesausflug wert ist.
Und auf dem Messegelände selbst herrscht bis weit in die Saison hinein reges Treiben: Hier fand bereits im Herbst das „Sussex County Harvest, Honey & Garlic Festival“ statt, und ein abwechslungsreiches Programm mit Gemeinschaftsveranstaltungen macht die Fahrt dorthin lohnenswert.

Tipps für den Besuch des Marktes
Da der Markt nur an einem Wochenende im Jahr stattfindet, lohnt es sich, ihn als richtiges Event zu betrachten und nicht nur als Zwischenstopp.
So holst du das Beste aus deinem Ausflug heraus:
- Komm lieber früher am Tag, besonders am Samstag, denn der Markt ist dafür bekannt, dass es so voll wird, dass es am Nachmittag schon etwas eng werden kann, wenn man durch die Hütten schlendert
- Bringt Bargeld mit, denn einige der Pferdekutschenfahrten, Ponyreiten und kleinere Einkäufe bei den Ständen sind nur bar bezahlbar
- Haltet euch Platz für das Essen frei und esst vorher nicht zu viel. Die Bratwurst und der Glühwein sind ein großer Teil der Anziehungskraft
- Schaut euch die Wettervorhersage an und zieht euch in mehreren Schichten an. Das ist ein Markt unter freiem Himmel Anfang Dezember, kein beheiztes Einkaufszentrum
- Planet extra Zeit zum Parken und Laufen ein, denn die Parkplätze am Messegelände bedeuten oft einen längeren Fußweg als bei einer typischen Veranstaltung im Einkaufszentrum oder in der Innenstadt
- Bucht eure Tickets lieberschon im November online, anstatt zu warten, denn das Interesse am Jubiläumsjahr könnte zu einem bisherigen Besucherrekord führen
Weitere weihnachtliche Aktivitäten in der Nähe
Da der Markt nur ein Wochenende dauert, lohnt es sich zu wissen, was diesen Teil von Sussex County die ganze Saison über sonst noch belebt – vor allem, wenn du mehr aus deinem Ausflug machen willst als nur einen einzigen Nachmittag.
Nur wenige Minuten vom Messegelände entfernt verwandelt die „Light Show & Christmas Village“ im Skylands Stadium dieselbe Stadt Augusta in ein eine Meile langes Drive-Through-Spektakel mit mehr als zwei Millionen Lichtern, ergänzt durch ein begehbares Weihnachtsdorf mit Fotos mit dem Weihnachtsmann, einem Winterbiergarten, S’mores am Lagerfeuer und Fahrgeschäften.
Er findet normalerweise von Ende November bis Anfang Januar statt, sodass sich die beiden Veranstaltungen überschneiden können.
Für alle, die den Besuch auf eine Übernachtung ausweiten möchten: Mountain Creek im nahegelegenen Vernon ist das dem Großraum New York am nächsten gelegene Skigebiet, und seine Pisten öffnen normalerweise schon Anfang Dezember.
Das bedeutet, dass das Marktwochenende gleichzeitig als inoffizieller Startschuss für die Skisaison dienen kann, mit Nachtskifahren, Tubing und Terrainparks in unmittelbarer Nähe.
Abgesehen von den großen Veranstaltungen veranstalten mehrere Kleinstädte in ganz Sussex County Ende November und Anfang Dezember ihre eigenen Weihnachtsbaumbeleuchtungszeremonien, darunter Sparta, Newton, Vernon und Sussex Borough.
Das sind meist kostenlose, ungezwungene Veranstaltungen mit Besuchen vom Weihnachtsmann, Weihnachtsliedern und heißer Schokolade – genau die Art von Event, bei der es sich lohnt, mal vorbeizuschauen, wenn du sowieso schon in der Gegend bist.
Und wenn das Wetter mitspielt, ist ein kurzer Abstecher zum Lake Mohawk in Sparta ein malerischer Zwischenstopp, besonders da die umliegenden Hügel bereits winterlich gekleidet sind.
Die Details
📍 Sussex County Fairgrounds, 37 Plains Road, Augusta, NJ
🗓️ 4. – 6. Dezember 2026
🎟️ Der Online-Vorverkauf beginnt im November über die offizielle Website des Marktes